ευχαριστήρια προσευχή oor Frans
ευχαριστήρια προσευχή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
action de grâce
bénédiction
grâce
Αν εγώ τρώω με ευχαριστίες, για ποιο λόγο να μου λένε υβριστικά λόγια σχετικά με εκείνο για το οποίο κάνω ευχαριστήρια προσευχή;»
Si je prends ma part en rendant grâces, pourquoi parlerait-on de moi en mal pour ce dont je rends grâces ?
remerciement
thanksgiving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν τελείωσε η εργασία, ξανασυγκεντρώθηκαν για μια ευχαριστήρια προσευχή στον Ιεχωβά.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Ακούγοντάς το αυτό, έκανα αμέσως μια σιωπηλή, ευχαριστήρια προσευχή στον Ιεχωβά μέσα από την καρδιά μου».
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villejw2019 jw2019
Μια Ευχαριστήρια Προσευχή
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrencejw2019 jw2019
Παίρνει ένα ψωμί, κάνει μια ευχαριστήρια προσευχή για αυτό και το μοιράζει.
Mon père était jamais làjw2019 jw2019
Γονάτισα και ανέπεμψα μια εγκάρδια ευχαριστήρια προσευχή.
Ca parait assez desespéré, hein?jw2019 jw2019
Κατόπιν ο Παύλος «είπε μια ευχαριστήρια προσευχή στον Θεό μπροστά σε όλους».
Bien, amène- lejw2019 jw2019
Όταν τελείωσα την ανάγνωσή του, έκανα μια ευχαριστήρια προσευχή.
• Points saillantsjw2019 jw2019
Αργότερα κάναμε μια εγκάρδια ευχαριστήρια προσευχή στον Ιεχωβά για την προστασία του.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègejw2019 jw2019
17 Εσύ μεν λες ευχαριστήρια προσευχή με καλό τρόπο, ο άλλος όμως δεν εποικοδομείται.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.jw2019 jw2019
Η ευχαριστήρια προσευχή του Δαβίδ (18-29)
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basjw2019 jw2019
Έπειτα από μια ευχαριστήρια προσευχή, όλοι απολαμβάνουν το πλούσιο πρόγευμα και μετά φεύγουν για την εργασία τους.
Ça s' est pas très bien passéjw2019 jw2019
Λες την ευχαριστήρια προσευχή, Τζίμι;
• Déclaration des transactions d'EDCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια Ευχαριστήρια Προσευχή
Tu cherches quelque chose, Billy?jw2019 jw2019
Η πρώτη περιέχει τα αισθήματά της όταν παροξυνόταν και ταλαιπωρούνταν, και η δεύτερη είναι μια ευχαριστήρια προσευχή αγαλλίασης.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au Portugaljw2019 jw2019
Η ευχαριστήρια προσευχή του Δαβίδ (16-27)
Maisj' ai appris ma leçon, Général Blackjw2019 jw2019
Περίεργη ευχαριστήρια προσευχή.
Cette salope est en train de me piégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν τελείωσε η εργασία, ξανασυγκεντρώθηκαν για μια ευχαριστήρια προσευχή στον Ιεχωβά.
Dis- lui qu' on y estjw2019 jw2019
Παίρνει ένα ψωμί, λέει μια ευχαριστήρια προσευχή, το κόβει και τους το δίνει, λέγοντας: ‘Πάρτε, φάτε’.
On a parlé un peu des événements dejw2019 jw2019
Παίρνει ένα άζυμο ψωμί, αναπέμπει μια ευχαριστήρια προσευχή, το σπάζει και ζητάει από τους 11 να φάνε.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?jw2019 jw2019
Παίρνει ένα ψωμί, λέει μια ευχαριστήρια προσευχή, το κόβει και τους το δίνει, λέγοντας: ‘Πάρτε, φάτε’.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéjw2019 jw2019
Και αφού πήρε ένα ποτήρι, έκανε μια ευχαριστήρια προσευχή και τους το έδωσε και ήπιαν όλοι από αυτό.
Mais tu peux me direjw2019 jw2019
Τελικά, η μητέρα μου κατάλαβε τι ήθελε η Σάρα και έτσι είπε μια ευχαριστήρια προσευχή με το Λουθηρανικό τρόπο.
Si vous voulez qu' elle soit poltronnejw2019 jw2019
Σε μια περίπτωση, αυτός έβαλε το πλήθος να καθήσει, έκανε ευχαριστήρια προσευχή και κατόπιν τους έθρεψε με άφθονο ψωμί και ψάρια.
Moi et Waynejw2019 jw2019
«Αφού έκανε μια ευχαριστήρια προσευχή, το έσπασε [το ψωμί] και είπε: “Αυτό σημαίνει το σώμα μου που είναι για χάρη σας.
Je n' emmène pas de crêpes à Berlinjw2019 jw2019
«Άρχισε να κάνει ευχαριστήρια προσευχή στον Θεό και να μιλάει για το παιδί σε όλους εκείνους που περίμεναν την απελευθέρωση της Ιερουσαλήμ».
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.