ηλεκτρονική λυχνία oor Frans
ηλεκτρονική λυχνία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tube électronique
lampe
tube à vide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ηλεκτρονική λυχνία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tube électronique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βασικά ένα τρανζίστορ κάνει την ίδια εργασία όπως μια ηλεκτρονική λυχνία.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurjw2019 jw2019
Από τον συνδυασμό των λυχνιών οδεύοντος κύματος και των ρυθμιστών ηλεκτρονικής ισχύος προκύπτουν οι ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAoj4 oj4
Εν συνεχεία, ο συναρμολογητής του ενισχυτή λυχνιών οδεύοντος κύματος στον οποίο ανατίθεται η σύμβαση συναρμολογεί και ενσωματώνει τον ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος στη λυχνία και υποβάλλει σε δοκιμή τον ενισχυτή (TWTA) που προκύπτει (AIT-εργασίες συναρμολόγησης, ενσωμάτωσης, δοκιμής) για να τον προμηθεύσει κατόπιν στον κύριο εργολήπτη με σκοπό την ενσωμάτωσή του στο δορυφόρο
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :oj4 oj4
Εν συνεχεία, ο συναρμολογητής του ενισχυτή λυχνιών οδεύοντος κύματος στον οποίο ανατίθεται η σύμβαση συναρμολογεί και ενσωματώνει τον ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος στη λυχνία και υποβάλλει σε δοκιμή τον ενισχυτή (TWTA) που προκύπτει (AIT-εργασίες συναρμολόγησης, ενσωμάτωσης, δοκιμής) για να τον προμηθεύσει κατόπιν στον κύριο εργολήπτη με σκοπό την ενσωμάτωσή του στο δορυφόρο.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
Η ενσωμάτωση του ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) στη λυχνία οδεύοντος κύματος (TWT) για την κατασκευή ενός ενισχυτή λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA) μπορεί να πραγματοποιείται από τον κατασκευαστή του δορυφόρου —σε περίπτωση που έχει δική του παραγωγή ρυθμιστών ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) (5)— ή από τρίτο συναρμολογητή ενισχυτών (TWTA) όπως η Tesat ή η L3.
Solanum nigrum L. et ses préparationsEurLex-2 EurLex-2
Η ενσωμάτωση του ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) στη λυχνία οδεύοντος κύματος (TWT) για την κατασκευή ενός ενισχυτή λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA) μπορεί να πραγματοποιείται από τον κατασκευαστή του δορυφόρου-σε περίπτωση που έχει δική του παραγωγή ρυθμιστών ηλεκτρονικής ισχύος (EPC)- ή από τρίτο συναρμολογητή ενισχυτών (TWTA) όπως η Tesat ή η L
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?oj4 oj4
Ειδικότερα όσον αφορά τους ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος [TWT(A)], οι κατασκευαστές δορυφόρων ζητούν προσφορές i) είτε μεμονωμένα για λυχνίες οδεύοντος κύματος, ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) και άλλα κατασκευαστικά μέρη ή ii) για ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA
L'agrément porte le n° W.SIoj4 oj4
Ειδικότερα όσον αφορά τους ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος [TWT(A)] (4), οι κατασκευαστές δορυφόρων ζητούν προσφορές i) είτε μεμονωμένα για λυχνίες οδεύοντος κύματος, ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) και άλλα κατασκευαστικά μέρη ή ii) για ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA).
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuEurLex-2 EurLex-2
Παιδικά παιχνίδια, συγκεκριμένα, μικροί και μεγάλοι χώροι παιχνιδιού, κούκλες, λούτρινα παιχνίδια, παιχνίδια κατασκευών, φιγούρες παιδικών ηρώων, ηλεκτρονικά παιχνίδια, συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά σετ παιχνιδιού ηλεκτρονικές φιγούρες παιδικών ηρώων, ηλεκτρονικά παιχνίδια που φωτίζουν ως λύχνοι νυκτός
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?tmClass tmClass
Σύμφωνα με την προσέγγιση της Επιτροπής σε παλαιότερες υποθέσεις, οι αγορές εμπορικών δορυφόρων τηλεπικοινωνιών και υποσυστημάτων δορυφόρων όπως οι λυχνίες οδεύοντος κύματος (TWT), οι ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) και οι ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTΑ), θεωρούνται παγκόσμιας γεωγραφικής έκτασης, δεδομένου ότι η προμήθεια των σχετικών προϊόντων λαμβάνει χώρα σε παγκόσμια κλίμακα
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURoj4 oj4
Σύμφωνα με την προσέγγιση της Επιτροπής σε παλαιότερες υποθέσεις, οι αγορές εμπορικών δορυφόρων τηλεπικοινωνιών και υποσυστημάτων δορυφόρων όπως οι λυχνίες οδεύοντος κύματος (TWT), οι ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC) και οι ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTΑ), θεωρούνται παγκόσμιας γεωγραφικής έκτασης, δεδομένου ότι η προμήθεια των σχετικών προϊόντων λαμβάνει χώρα σε παγκόσμια κλίμακα.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.EurLex-2 EurLex-2
Τηλεπικοινωνιακές μηχανές και συσκευές, Μηχανές και συσκευές μετάδοσης συχνότητας ήχου, Ηλεκτρονικές διατάξεις και εξοπλισμός, Συγκεκριμένα, ενισχυτές με χρήση λυχνίων κενού για την ενίσχυση μουσικών οργάνων ή ηχητικών σημάτων, Αερόκενοι σωλήνες, Ενισχυτές για μουσικά όργανα και Συσκευές δημιουργίας εφέ για μουσικά όργανα
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!tmClass tmClass
Στοιχεία για ελαιοδυναμικά συστήματα και συστήματα λίπανσης, δηλαδή μηχανικοί και ηλεκτρονικοί δείκτες στάθμης, πώματα με ένδειξη στάθμης, πώματα με ενδεικτική λυχνία, πώματα με ράβδο ένδειξης στάθμης, πώματα με οπή εξαερισμού, πώματα με βαλβίδες, πώματα πλήρωσης και εκκένωσης
Tu as raison, un sportiftmClass tmClass
Εν πρώτοις, για να αποκλείσει την Tesat από την αγορά ενισχυτών λυχνιών οδεύοντος κύματος, η νέα οντότητα πρέπει να έχει πρόσβαση σε ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος που να ενσωματώνονται στις δικές της λυχνίες οδεύοντος κύματος.
Tu cherches quelque chose, Billy?EurLex-2 EurLex-2
Εν πρώτοις, για να αποκλείσει την Tesat από την αγορά ενισχυτών λυχνιών οδεύοντος κύματος, η νέα οντότητα πρέπει να έχει πρόσβαση σε ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος που να ενσωματώνονται στις δικές της λυχνίες οδεύοντος κύματος
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieoj4 oj4
Ηλεκτρονικές συσκευές, χειριστήρια και όργανα για τον έλεγχο εγκαταστάσεων φωτισμού, ήχου και εικόνας, ηλεκτρικά συστήματα ελέγχου της διαμόρφωσης, ηλεκτρικοί ελεγκτήρες της κατάστασης σύνδεσης-αποσύνδεσης (on-off), θερμοστατικά συστήματα ελέγχου, θερμοηλεκτρικά ζεύγη, συσκευές και όργανα βίντεο, ήχου και συνδυασμού ήχου και βίντεο, οθόνες προβολής, οθόνες οπτικής παρουσίασης, οθόνες φθορισμού, σταθεροποιητές λυχνιών φθορισμού για φωτισμό, ειδικές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές για τον έλεγχο τεχνολογιών LED, RGB LED και παραγωγής λευκού φωτός με φωτοδιόδους (LED)
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typetmClass tmClass
Υπάρχουν απλές λύσεις σε πολλές περιπτώσεις, όπως η χρήση λυχνιών που αναβοσβήνουν, η αντικατάσταση του κόκκινου από το γαλάζιο χρώμα σε ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρονικές συσκευές καθημερινής χρήσης.
Oui, mon seigneurnot-set not-set
Στην περίπτωση αυτή, ο κύριος εργολήπτης προμηθεύει τη λυχνία (TWT) και την παραδίδει στις εγκαταστάσεις του συναρμολογητή του ενισχυτή (TWTA) για συναρμολόγηση, ενσωμάτωση και δοκιμή (AIT) με τον ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος που κατασκευάζει ο συναρμολογητής
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAoj4 oj4
Στην περίπτωση αυτή, ο κύριος εργολήπτης προμηθεύει τη λυχνία (TWT) και την παραδίδει στις εγκαταστάσεις του συναρμολογητή του ενισχυτή (TWTA) για συναρμολόγηση, ενσωμάτωση και δοκιμή (AIT) με τον ρυθμιστή ηλεκτρονικής ισχύος που κατασκευάζει ο συναρμολογητής.
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
Για το # % περίπου των πρόσφατων παραγγελιών δορυφόρων, οι κύριοι εργολήπτες ζητούν πλέον και αγοράζουν ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA) ή πιο ολοκληρωμένα προϊόντα αντί να ζητούν ξεχωριστές προσφορές για λυχνίες οδεύοντος κύματος (TWT) και ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC
Par décision du # juillet #, prise en application des articles#,# et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loioj4 oj4
Για το 70 % περίπου των πρόσφατων παραγγελιών δορυφόρων, οι κύριοι εργολήπτες ζητούν πλέον και αγοράζουν ενισχυτές λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA) ή πιο ολοκληρωμένα προϊόντα αντί να ζητούν ξεχωριστές προσφορές για λυχνίες οδεύοντος κύματος (TWT) και ρυθμιστές ηλεκτρονικής ισχύος (EPC).
C' est quoitoute cette merde qui nous tombe dessus?EurLex-2 EurLex-2
85.40όλοι οι κωδικοίΛυχνίες κάθε είδους ηλεκτρονικές, θερμής καθόδου, ψυχρής καθόδου ή φωτοκαθόδου ( π.χ . λυχνίες κάθε είδους κενού ατμού ή αερίου, σωληνωτοί ανορθωτές ατμού υδραργύρου, σωληνωτές καθοδικές λυχνίες, σωληνωτές και άλλες λυχνί-ες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης άλλες από εκείνες της κλάσης 8539)όλαόλαόλα
Tu me manquesEurLex-2 EurLex-2
Το ευρωπαϊκό κανονιστικό πλαίσιο για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες δεν περιλαμβάνει, τουλάχιστον επί του παρόντος, ρητή διάταξη όσον αφορά την πρόσβαση τρίτων σε υποδομή λυχνιών ή ινών, Σύσταση 2003/311/ΕΚ της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 2003 για τις αγορές προϊόντων και υπηρεσιών στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών που επιδέχονται εκ των προτέρων ρύθμιση σύμφωνα με την οδηγία 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (ΕΕ L 114 της 8ης Μαΐου 2003, σ. 45).
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά, απεναντίας, την πλειοψηφία της αγοράς ενισχυτών λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA), ο αποκλεισμός δεν προβάλει ως πιθανό ενδεχόμενο, αλλά, ακόμη και στην αντίθετη περίπτωση, προϋποθέτει την κατασκευή από τη νέα οντότητα μιας σειράς ρυθμιστών ηλεκτρονικής ισχύος συγκρίσιμων με αυτών της Tesat και της L# (στην καλύτερη περίπτωση από το # και έπειτα
Vous ne me devez rienoj4 oj4
Όσον αφορά, απεναντίας, την πλειοψηφία της αγοράς ενισχυτών λυχνιών οδεύοντος κύματος (TWTA), ο αποκλεισμός δεν προβάλει ως πιθανό ενδεχόμενο, αλλά, ακόμη και στην αντίθετη περίπτωση, προϋποθέτει την κατασκευή από τη νέα οντότητα μιας σειράς ρυθμιστών ηλεκτρονικής ισχύος συγκρίσιμων με αυτών της Tesat και της L3 (στην καλύτερη περίπτωση από το 2012 και έπειτα).
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.