ηλεκτρονικό χρήμα oor Frans
ηλεκτρονικό χρήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
argent électronique
monnaie électronique
Το διαδίκτυο προωθεί εξίσου το ηλεκτρονικό χρήμα, καθότι το ηλεκτρονικό χρήμα μπορεί να ικανοποιεί δύο σημαντικές ανάγκες.
Internet promeut aussi la monnaie électronique, parce que la monnaie électronique peut satisfaire deux besoins importants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, ως γνωστόν η έκθεση εξετάζει το ηλεκτρονικό χρήμα.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesEuroparl8 Europarl8
Οι ορισμοί πρέπει να καλύπτουν νέους τύπους μέσων πληρωμής, όπως το ηλεκτρονικό χρήμα και τα εικονικά νομίσματα.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesnot-set not-set
μετρητά, λογιστικό και ηλεκτρονικό χρήμα κατά την έννοια της οδηγίας #/#/EΚ
Ne vous inquiétez pasoj4 oj4
έχει λάβει τα προς μεταφορά ποσά σε μετρητά ή ανώνυμα με ηλεκτρονικό χρήμα· ή
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dEurLex-2 EurLex-2
Το διαδίκτυο προωθεί εξίσου το ηλεκτρονικό χρήμα, καθότι το ηλεκτρονικό χρήμα μπορεί να ικανοποιεί δύο σημαντικές ανάγκες.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Συναλλαγές αγορών με ηλεκτρονικό χρήμα
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de BostonEurLex-2 EurLex-2
9.1.1x Ηλεκτρονικό χρήμα με υποστήριξη υλικού Η/Υ
Et je suis le jardinier c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
— Συναλλαγές με ηλεκτρονικό χρήμα
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceEurLex-2 EurLex-2
εκ των οποίων: ηλεκτρονικό χρήμα
J' aime ma vie. J' ai tout bonEurLex-2 EurLex-2
9.1.2x Ηλεκτρονικό χρήμα με υποστήριξη λογισμικού
IIIème chambreEurLex-2 EurLex-2
εκ του οποίου: εκδιδόμενο από μη ΝΧΙ που εκδίδουν ηλεκτρονικό χρήμα
C' est à cause de ma femmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δηλαδή δεν θα είναι δυνατόν να εκδίδεται ηλεκτρονικό χρήμα για ποσό μεγαλύτερο από αυτό που καταβάλλεται.
Nous devons travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Αναλήψεις μετρητών μέσω ΑΤΜ (πλην συναλλαγών με ηλεκτρονικό χρήμα)
Plan quinquennal à la Staline?EurLex-2 EurLex-2
Χρειαζόμαστε το ηλεκτρονικό χρήμα να ισχύει σε ένα συγκεκριμένο περιβάλλον.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésEuroparl8 Europarl8
Συναλλαγές με ηλεκτρονικό χρήμα
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"EurLex-2 EurLex-2
() COM(98) 461 τελικό, Αιτιολογική έκθεση «τι είναι το ηλεκτρονικό χρήμα», τελευταία παράγραφος.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?EurLex-2 EurLex-2
Τα χρήματα που λαμβάνονται πρέπει να μετατρέπονται αμέσως σε ηλεκτρονικό χρήμα.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersEurLex-2 EurLex-2
9.1.2x Ηλεκτρονικό χρήμα με υποστήριξη λογισμικού
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralEurLex-2 EurLex-2
εκ των οποίων ηλεκτρονικό χρήμα
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesEurLex-2 EurLex-2
εκ των οποίων: σε ηλεκτρονικό χρήμα
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesEurLex-2 EurLex-2
Επομένως, το ηλεκτρονικό χρήμα έχει να διανύσει πολύ δρόμο προτού καταστεί σοβαρή εναλλακτική έναντι των μετρητών.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.Europarl8 Europarl8
Δεν αποκλείονται αλλά ούτε αναφέρονται ρητά, οι συναλλαγές με ηλεκτρονικό χρήμα (e-money) δηλαδή εκείνες με προπληρωμένες κάρτες.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
Παρέκκλιση από τις απαιτήσεις πληροφόρησης για τα μέσα πληρωμών μικρής αξίας και το ηλεκτρονικό χρήμα
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeEurLex-2 EurLex-2
Ο ορισμός της έννοιας «Ηλεκτρονικό χρήμα» διαγράφεται.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurLex-2 EurLex-2
882 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.