κανονισμός σχετικά με (για) τα μέγιστα επιτρεπόμενα όρια oor Frans
κανονισμός σχετικά με (για) τα μέγιστα επιτρεπόμενα όρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
règlement sur les valeurs maximales admissibles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε σχέση με τα τρόφιμα, ο κανονισμός ΕΟΚ αριθ. 737/90 του Συμβουλίου, της 22 Μαΐου 1990, σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ(2) καθορίζει τα μέγιστα επιτρεπόμενα επίπεδα ραδιενέργειας για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες.
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEurLex-2 EurLex-2
◄ Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 315/93, τα κράτη μέλη μπορούν να διατηρήσουν ►C1 τις εθνικές τους διατάξεις όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπόμενα όρια για τις αφλατοξίνες σε ορισμένα τρόφιμα ◄ , στο μέτρο που δεν έχουν εκδοθεί κοινοτικές διατάξεις σχετικά με το θέμα αυτό.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTEurLex-2 EurLex-2
ότι τα προσωρινά μέτρα που έχουν θεσπιστεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1388/86 (1) πρέπει να αντικατασταθούν από ένα καθεστώς που να επιτρέπει την αποκατάσταση των εισαγωγών εφόσον επιβληθούν μέγιστα επιτρεπόμενα όρια· ότι, ωστόσο, μπορεί να χρειαστεί να επανεξεταστούν τα επιτρεπόμενα όρια που εφαρμόζονται στις τρίτες χώρες υπό το φως των κοινοτικών αποφάσεων σχετικά με τα εσωτερικά επιτρεπόμενα όρια για τη μόλυνση·
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.