καραόκε oor Frans

καραόκε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

karaoke

naamwoord manlike

Θα μας νοικιάσεις λες κι είμαστε μαγαζί για καραόκε;
Vous pensez que vous pouvez nous louer comme une salle de karaoke?

voorbeelde

Καραόκε.
Un karaoké.

Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή των εξής προϊόντων: ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός εξοπλισμός, συσκευές εγγραφής, μεταφοράς και αναπαραγωγής ήχου και/ή εικόνας, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, αριθμομηχανές, οικιακός εξοπλισμός τηλεφωνίας, τηλεφωνικός εξοπλισμός, τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός, εξοπλισμός καραόκε, σετ καραόκε, ηχεία, συστήματα ηχείων, μικρόφωνα, συνδυασμοί κεφαλόφωνου-μικρόφωνου, ηλεκτρονικά πινακίδια, πινακίδια-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης, καλύμματα προστατευτικά και μεταφοράς από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος, για κινητά τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, πινακίδια και ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης
Installation, entretien et réparation d'appareils de radio et de télévision, d'appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons et/ou d'images, d'ordinateurs, d'appareils informatiques, de programmes informatiques, de machines à calculer, de téléphones domestiques, d'appareils de téléphonie, d'appareils de télécommunications, d'appareils de karaoké, de sets de karaoké, de haut-parleurs, de systèmes de haut-parleurs, de microphones, de combinaisons d'écouteurs et de microphones, de tablettes électroniques, de tablettes numériques, de liseuses électroniques, de housses de protection et de transport en cuir ou en similicuir, pour téléphones portables, smartphones, tablettes et liseuses électroniques

Δεν τραγουδάω καραόκε, την ώρα του μεσημεριανού.
Je n'ai pas de déjeuner karaoké.

Έχει καραόκε απόψε.
C'est soirée karaoké.

Εκμίσθωση μηχανημάτων και συστημάτων καραόκε (τραγούδι ταυτόχρονα με τον εκτελεστή)
Location de machines et d'installations pour karaoké

Την κάνω για καραόκε.
Je vais à la soirée karaoké.

Και οι δυο μας ξέρουμε ότι μισείς το καραόκε.
Nous savons tous les deux que tu detestes le karaoké.

Το μόνο που έχετε κάνει εδώ είναι να πηγαίνετε σε μπουρδέλα και καραόκε μπαρ
Vous avez passé votre temps aux putes et dans les karaokés

Τη νοσοκόμα από το μπαρ με το καραόκε;
L'infirmière du bar de karaoké?

Εσύ με την Τζένι τραγουδάτε καραόκε;
Alors comme ça tu es au karaoké avec Jenny?

Να και το κορίτσι του καραόκε.
Mon petit karaoké d'amour.

Συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής σύμπυκνων δίσκων για καραόκε
Lecteurs et graveurs de disques compacts de karaoké

Θυμάσαι τις προάλλες, που τραγούδησα στο καραόκε κλαμπ και μετά σηκώθηκες εσύ;
Vous vous rappelez, l'autre soir, j'ai chanté à ce karaoké et puis vous vous êtes levé?

Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για καραόκε
Logiciel de karaoké

Καραόκε;
Un karaoké?

Δεν τραγουδάω καραόκε.
Je ne vais pas faire de karaoké.

Kαι μετά θα πάμε στο καραόκε δίπλα στo κιvέζικο.
Et on ira au karaoké juste à côté.

Πώς σου φαίνεται αυτό; Εσύ, εγώ, το προσωπικό και καραόκε
Écoutez- moi.Vous, moi, tout le monde, au karaoké

Θα τραγουδήσεις καραόκε;
Tu vas faire du karaoké?

Εμπορία (μάρκετινγκ) και διαφήμιση σε σχέση με την πώληση των εξής προϊόντων: ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός εξοπλισμός, συσκευές εγγραφής, μεταφοράς και αναπαραγωγής ήχου και/ή εικόνας, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, αριθμομηχανές, οικιακός εξοπλισμός τηλεφωνίας, τηλεφωνικός εξοπλισμός, τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός, εξοπλισμός καραόκε, σετ καραόκε, ηχεία, συστήματα ηχείων, μικρόφωνα, συνδυασμοί κεφαλόφωνου-μικρόφωνου, ηλεκτρονικά πινακίδια, πινακίδια-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης, καλύμματα προστατευτικά και μεταφοράς από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος, για κινητά τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, πινακίδια και ηλεκτρονικές συσκευές ανάγνωσης
Marketing et publicité en relation avec la vente d'appareils de radio et de télévision, d'appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons et/ou d'images, d'ordinateurs, d'appareils informatiques, de programmes informatiques, de machines à calculer, de téléphones domestiques, d'appareils de téléphonie, d'appareils de télécommunications, d'appareils de karaoké, de sets de karaoké, de haut-parleurs, de systèmes de haut-parleurs, de microphones, de combinaisons d'écouteurs et de microphones, de tablettes électroniques, de tablettes numériques, de liseuses électroniques, de housses de protection et de transport en cuir ou en similicuir, pour téléphones portables, smartphones, tablettes et liseuses électroniques

Ο Θεός ξέρει πόσο θα ήθελα να τραγουδάω καραόκε αυτή τη στιγμή.
Dieu sait que j'ai envie de me faire un karaoké.

Και παρεμπιπτόντως, για κάποια που τάχα μισεί το καραόκε σίγουρα μοιάζει να περνάει καλά.
Et soit dit en passant, pour quelqu'un qui est supposé détester le karaoké, elle a l'air d'en profiter.

Οργάνωση, παραγωγή και παρουσίαση διαγωνισμών, εκδηλώσεων οινογευσιας, θεαμάτων μαγείας, παιχνιδιών, παιχνιδιών ερωτήσεων, στοιχηματικών παιχνιδιών, τυχερών παιχνιδιών, καζίνο, βραδιών αγώνων, κληρώσεων, τυχερών παιχνιδιών, ψυχαγωγικών εκδηλώσεων, ζωγραφικής προσώπου, εκδηλώσεων με τη συμμετοχή του κοινού, τελετών, θεαμάτων, ζωντανών εκδηλώσεων και παραστάσεων για πολιτιστικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες ομιλητών, τελεταρχών, συγκροτημάτων, ορχήστρας, καμπαρέ, ψυχαγωγία με αφορμή εποχιακές εορτές, ψυχαγωγία για παιδιά, χορευτικά κέντρα (ντισκοτέκ), καραόκε και ψυχαγωγία σε νυχτερινά κέντρα και ταβέρνες, όπου περιλαμβάνεται η οργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων ψυχαγωγίας για εταιρίες και παροχή κινήτρων στο προσωπικό
Organisation, production et présentation de compétitions, événements de dégustation de vins, spectacles de magie, jeux, jeux de questions-réponses, paris, jeux d'argent, casinos, courses, fêtes, tirages, jeux, événéments divertissants, fêtes, peinture sur le visage, événements auxquels participe le public, cérémonies, spectacles, spectacles de scène et représentations en direct à des fins éducatives, culturelles ou récréatives, y compris orateurs, maîtres de cérémonie, groupes, orchestres, cabarets, divertissements de vacances, divertissements pour enfants, discothèques, karaoké et divertissements en clubs et cafés, y compris organisation et tenue d'événements pour divertissement d'entreprises et motivation du personnel

Το μικρόφωνο του καραόκε;
Mon micro de karaoké? !

Πολυπλατφορμικό αλληλεπιδραστικό λογισμικό καραόκε για λειτουργικά συστήματα και άλλα λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συστήματα μέσων, συστήματα κυψελοειδούς τηλεφωνίας, συστήματα ηλεκτρονικών παιχνιδιών, ασύρματες συσκευές και συστήματα παγκόσμιων δικτύων
Logiciels interactifs de karaoké multiplateforme pour systèmes d'exploitation et autres systèmes d'exploitation informatiques, systèmes multimédias, systèmes de téléphonie cellulaire, systèmes de jeux électronique, dispositifs sans fil et systèmes de réseau mondial