καστανοκόκκινο oor Frans
καστανοκόκκινο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
roux
Τα χρώματα ποικίλλουν από ανοιχτό καστανοκόκκινο έως βαθυκάστανο.
Les couleurs vont du brun-roux léger au brun foncé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκόνη ή κόκκοι χρώματος καστανοκόκκινου
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σκόνη, εναιώρημα ή διάλυμα χρώματος καστανοκόκκινου
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η κάτω επιφάνεια είναι επίπεδη με καστανοκόκκινο χρώμα.
Retourne chez le pêcheurEuroParl2021 EuroParl2021
Το δινάτριο άλας της πυρρολοκινολινοκινόνης είναι καστανοκόκκινη σκόνη από το μη γενετικώς τροποποιημένο βακτήριο Hyphomicrobium denitrificans στέλεχος CK-275.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesEuroParl2021 EuroParl2021
Χάρη στην ικανότητα συγκράτησης νερού που χαρακτηρίζει τα δασικά καστανοκόκκινα εδάφη, διασφαλίζεται η επαρκής παροχή νερού στους αμπελώνες ακόμη και κατά τις θερμές καλοκαιρινές ημέρες.
Arrête de parler d' elle pendant # minEuroParl2021 EuroParl2021
Σκόνη ή κόκκοι χρώματος καστανοκόκκινου
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurLex-2 EurLex-2
Βεβαια, τα μαλλια μου ηταν μακρυτερα και το κουστουμι μου πιο καστανοκοκκινο, αλλα ολα τα αλλα ταιριαζουν ακριβως.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυγά ορνίθων αυγοπαραγωγής με καστανοκόκκινο κέλυφος, κρόκο (λέκιθο) ωχροκίτρινου χρώματος όταν είναι ωμά, ασπράδι (λεύκωμα) συνεκτικό και διαφανές όταν είναι ωμά, με παχύρευστης γεύση, βάρους ανώτερου ή ίσου με # γραμμάρια με το κέλυφος, τα οποία πωλούνται ως εξαιρετικά νωπά, νωπά ή χρονολογημένα με την ημερομηνία ωοτοκίας σε πακέτα ή ανά μονάδα
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...oj4 oj4
Ο υποκαπνισμός προσδίδει στο προϊόν «Ail fumé d’Arleux» ομοιόμορφο χρώμα σε όλη την πλεξίδα που ποικίλλει από ανοιχτό καστανοκόκκινο έως βαθυκάστανο καθώς και ευχάριστη οσμή καπνιστού.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionEurLex-2 EurLex-2
Τα χρώματα ποικίλλουν από ανοιχτό καστανοκόκκινο έως βαθυκάστανο.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
Κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη χρώματος κόκκινου, καστανοκόκκινου ή πορφυροϊώδους (το χρώμα διαφέρει ανάλογα με το διαλύτη που χρησιμοποιήθηκε για την εκχύλιση και με τις συνθήκες κρυστάλλωσης)
Ne sautons pas aux conclusionsEurLex-2 EurLex-2
Σκόνη σκούρου καστανοκόκκινου έως κοκκινοπορφυρού χρώματος
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).EuroParl2021 EuroParl2021
Κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη χρώματος κόκκινου ή καστανοκόκκινου
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailEurLex-2 EurLex-2
Πού είναι το καστανοκόκκινο;
Mauvaise nuit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν θεαθεί επίσης αρκούδες με χρώματα όπως πορτοκαλί, καστανοκόκκινο, χρυσαφί, λαμπερό κίτρινο, γκριζογάλαζο, ακόμα και με συνδυασμούς χρωμάτων όπως μαύρο, καφέ και λευκό μαζί.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
Στα αμμώδη εδάφη που χαρακτηρίζουν το σύνολο της περιοχής καλλιέργειας, η «Patata novella di Galatina» αναπτύσσεται κανονικά διατηρώντας το σχήμα της και ο φλοιός της μπορεί να ωριμάσει διατηρώντας λεία και στιλπνή όψη, λαμβάνοντας το τυπικό «καστανοκόκκινο της σκουριάς ή σοκολατί χρώμα» λόγω της καλλιέργειας στα τυπικά κοκκινοχώματα.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesEurLex-2 EurLex-2
Ελαφρά καστανοκόκκινα, με μια φαρδειά μαύρη γραμμή που χωρίζει τη λευκή περιοχή της κοιλιάς, το «Τόμμυ,» όπως είναι χαϊδευτικά γνωστό, κουνά συνεχώς την ουρά του.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionjw2019 jw2019
Πρόκειται για αμμοπηλώδη ή πηλοαμμώδη εδάφη και για καστανοκόκκινα χαλικώδη εδάφη με αμμοαργιλώδη υφή και καλή αποστράγγιση.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseEurlex2019 Eurlex2019
Το επιφανειακό έδαφος είναι δασικό καστανοκόκκινο ή ανθρακούχο δασικό τύπου chernozem, το οποίο περιέχει μεγάλες ποσότητες δολομίτη και έχει χαμηλή περιεκτικότητα σε αργιλο-ιλιτικά ανόργανα συστατικά, με σχετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο και αργίλιο.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette fineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.