κοκέτης oor Frans
κοκέτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
coquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δείξτε μου την αυτοκρατορική κοκέτα.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχουν γίνει πιο κοκέτηδες από μας.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τιμή, κοκέτα μου, είναι το ίδιο άκαμπτη όσο κι εγώ.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμένα με έλεγαν " κοκέτα ".
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κακό έχουν τα ρούχα εδώ, κοκέτα;
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εδραιώσει τη φήμη... της πιο επίμονης κοκέτας που εξευτέλισε ποτέ την ίδια... και την οικογένειά της.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τιμή, κοκέτα μου, είναι το ίδιο άκαμπτη όσο κι εγώ.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τις αρκούδες είν ' κοκέτικα
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de Bruggesopensubtitles2 opensubtitles2
Η κοκέτα θα παίζει με τα παγώνια.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας παραλληλισμός θα ήταν καλό να γίνει μεταξύ αυτού του διαχωρισμού και του γεγονότος πως το Σεβρ, το Σαβίλ, η Βιλ-ντ'Αβραί, το Σαιν-Κλου, το Μεντόν, η Μαρν-λα-Κοκέτ, το Βωκρεσσόν, η Γκαρς και το Ρυέιγ-Μαλμαιζόν αποτελούσαν τμήμα του νομού της Σεν-ε-Ουάζ (78), ενώ το υπόλοιπο των κοινοτήτων αποτελούσε τμήμα του νομού της Σεν (παλαιότερα Παρισιού) (75) προ του 1968.
Trippy, mon chériWikiMatrix WikiMatrix
Πάρτε για παράδειγμα την αδελφή μου, είναι όμορφη και κοκέτα αλλά τα συναισθήματα έρχονται πρώτα.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα πως είσαι πιο κοκέτα... κι όχι τόσο κυρία
Je te mets làopensubtitles2 opensubtitles2
Παράδεισος για την Κοκέτα.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εδραιώσει τη φήμη... της πιο επίμονης κοκέτας που εξευτέλισε ποτέ την ίδια... και την οικογένειά της!
L' abstrait devenait concretopensubtitles2 opensubtitles2
Η κοκέτα η μικρή κυρία Μπρον σε όλο της το μεγαλείο
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezopensubtitles2 opensubtitles2
Πως τα καταφέρνει ένας 15χρονος να συναντήσει μία κοκέτα;
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κοκέτα, φροντίζει τον εαυτό της, και αλλάζει διαφορετικά χτενίσματα.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νομός των Ω-ντε-Σεν δημιουργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1968, με εφαρμογή του νόμου της 10ης Ιουλίου 1964, σύμφωνα με το νομοσχέδιο της της 25ης Φεβρουαρίου 1965, με βάση το δυτικό τμήμα του παλαιού νομού της Σεν (27 κοινότητες) και ενός μικρού τμήματος αυτού της Σεν-ε-Ουάζ (9 κοινότητες : Σαβίλ, Γκαρς, Μαρν-λα-Κοκέτ, Μεντόν, Ρυέιγ-Μαλμαιζόν, Σαιν-Κλου, Σεβρ, Βωκρεσσόν και Βιλ-ντ'Αβραί).
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et,utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρεις, έχω δει κοκέτες σαν κι αυτή πριν.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεσαι σαν τη μύγα μες'το γάλα, έτσι κοκέτης που είσαι.
Il s' agit pas du gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είσαι πιό κοκέτα, Betty.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τιμή, κοκέτα μου, είναι το ίδιο άκαμπτη...... όσο κι εγώ
L' entraînement?opensubtitles2 opensubtitles2
Όπως η κοκέτα με χρειάζεται.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν αρκετές κοκέτες εκεί που πηγαίνεις, σωστά;
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.