κοχλίωση oor Frans
κοχλίωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
visser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φλάντζες και οι συνδέσεις τους — Κοχλίωση — Μέρος 4: Επιλογή του εξοπλισμού κοχλίωσης που εμπίπτει στην Οδηγία Εξοπλισμού υπό Πίεση 97/23/ΕΚ
Ils emménagent!EurLex-2 EurLex-2
Εργαλεία για κόλληση, συρραφή, διάτρηση, λείανση, αμμοβολή, εμφύσηση, βούρτσισμα, στίλβωση, λιμάρισμα, πριόνισμα, κοχλίωση και τοποθέτηση περικοχλίων
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentaltmClass tmClass
Μεταλλικά εξαρτήματα για γυάλινες εγκαταστάσεις, ειδικότερα συρτοδόχοι, λαβές, πόμολα θυρών, ράβδοι λαβής, υποδοχές κοχλίωσης, εξαρτήματα σύσφιγξης, εξαρτήματα σύνδεσης, εξαρτήματα προστασίας
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.tmClass tmClass
Υπηρεσίες μηχανικού παρεχόμενες σε σχέση με συστήματα σιδηροτροχιών για διατάξεις ανύψωσης και μεταφοράς, εμφράξεις για σωλήνες για συγκόλληση με μείγμα υδρογόνου-αζώτου και για τη μέτρηση του οξυγόνου, συγκολλούμενες διατάξεις στεγανοποίησης, πριτσίνια (από μέταλλο), καστάνιες και συνδεόμενες κεφαλές για εργαλεία κοχλίωσης, εργαλεία πεπιεσμένου αέρα και ηλεκτρικά, εργαλεία τοποθέτησης περικοχλίων, περιστρεφόμενα κλειδιά σύσφιξης, παλμικά κατσαβίδια, κατσαβίδια κάμερας και σαρωτή, τρυπάνια, μηχανές λείανσης και τοποθέτησης ήλων, πιστόλια τοποθέτησης τυφλών ήλων, δυναμομετρικά κλειδιά σύσφιξης, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη
ll faut qu, on y arrivetmClass tmClass
Βιομηχανικά πιστόλια κοχλίωσης και ήλωσης
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeoj4 oj4
Μηχανές και σταθμοί εργασίας για τη συναρμολόγηση οχημάτων και μερών οχημάτων, ειδικότερα σταθμοί κοχλίωσης και συναρμογής και σταθμοί κόλλησης
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.tmClass tmClass
To υπό εξέταση προϊόν είναι εξαρτήματα σωληνώσεων (εκτός από τα χυτά, τους συζευκτήρες και τους συζευκτήρες με κοχλιώσεις), από σίδηρο ή χάλυβα (μη συμπεριλαμβανομένου του ανοξείδωτου χάλυβα), με μέγιστη εξωτερική διάμετρο μη υπερβαίνουσα τα 609,6 mm, από αυτά που χρησιμοποιούνται για συγκόλληση κατ' άκρον ή για άλλους σκοπούς, καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας και Μαλαισίας και τα οποία υπάγονται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 και ex 7307 99 80 (το «υπό εξέταση προϊόν» ή «ΕΣ»).
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.EurLex-2 EurLex-2
Παρεμβλήματα με κοχλιώσεις, ελικοτομημένα παρεμβλήματα αποτελούμενα από μεταλλικά σύρματα
Date Location Presenté par EDC et :tmClass tmClass
Ένσφαιρες βαλβίδες με εξοπλισμό κοχλίωσης και αποκοχλίωσης των δακτυλίων
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vietmClass tmClass
Τα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για συγκόλληση κατ' άκρον παράγονται με την τεχνική της συγκόλλησης, ενώ αντιθέτως για την παραγωγή των εξαρτημάτων με ωτίδες χρησιμοποιείται η τεχνική της σύσφιγξης και της κοχλίωσης.
Bien.C' est à propos de cecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
συζευκτήρες με φρεζαρισμένες κοχλιώσεις, διαμέτρου 10 mm έως και 36,8 mm, και
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :Eurlex2019 Eurlex2019
Είδη σιδηροπωλείου, κοχλίες, ήλοι συρματουργίας, άγκιστρα για κοχλίωση και τοποθέτηση με κρούση, δισκοειδείς δακτύλιοι, περικόχλια, ράβδοι με σπείρωμα, χαρακτικά όργανα για πλάκες σχεδίασης, ελατήρια εφελκυσμού και πίεσης, σύρτες, στροφεία (μεντεσέδες), γωνιακά τεμάχια από μέταλλο
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaletmClass tmClass
Εργαλεία για κόλληση, συρραφή, διάτρηση, λείανση, αμμοβολή, εμφύσηση, βούρτσισμα, στίλβωση, λιμάρισμα, πριόνισμα, κοχλίωση, στερέωση και τοποθέτηση περικοχλίων
Projet pilote inscrit à la ligne budgétairetmClass tmClass
Φλάντζες και οι συνδέσεις τους - Κοχλίωση - Μέρος 4: Επιλογή του εξοπλισμού κοχλίωσης που εμπίπτει στην Οδηγία Εξοπλισμού υπό Πίεση 97/23/ΕΚ
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionEurLex-2 EurLex-2
Υπόγειος εξοπλισμός εξόρυξης και διάνοιξης σηράγγων, ως βραχοδιατρητικός εξοπλισμός και εξοπλισμός κοχλίωσης, μηχανήματα εκγλυφής όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός χειρισμού υλικών για ευθυγράμμιση, ανύψωση και χειρισμό μηχανημάτων εκγλυφής
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.tmClass tmClass
— συζευκτήρες με φρεζαρισμένες κοχλιώσεις, διαμέτρου 10 mm έως και 36,8 mm, και
Tu veux donner un coup de main?Eurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες επισκευής και αποκατάστασης παρεχόμενες σε σχέση με συστήματα σιδηροτροχιών για διατάξεις ανύψωσης και μεταφοράς, εμφράξεις για σωλήνες για συγκόλληση με μείγμα υδρογόνου-αζώτου και για τη μέτρηση του οξυγόνου, συγκολλούμενες διατάξεις στεγανοποίησης, πριτσίνια (από μέταλλο), καστάνιες και συνδεόμενες κεφαλές για εργαλεία κοχλίωσης, εργαλεία πεπιεσμένου αέρα και ηλεκτρικά, εργαλεία τοποθέτησης περικοχλίων, περιστρεφόμενα κλειδιά σύσφιξης, παλμικά κατσαβίδια, κατσαβίδια κάμερας και σαρωτή, τρυπάνια, μηχανές λείανσης και τοποθέτησης ήλων, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη
Nos soupçons n' aideront pas OpetmClass tmClass
Διατάξεις συναρμολόγησης κοχλίωσης
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CtmClass tmClass
Εύκαμπτοι σωλήνες (μη μεταλλικά), υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες από πλαστικό με μεταλλική ενίσχυση, υδραυλικοί εύκαμπτοι σωλήνες από θερμοπλαστικό υλικό, εύκαμπτοι σωλήνες από πολυτετραφθοραιθυλένιο (PTFE), εξαρτήματα πίεσης και κοχλίωσης για τη σύνδεση εύκαμπτων σωλήνων
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.tmClass tmClass
Ηλεκτρικά εργαλεία, μηχανοκίνητοι μηχανισμοί διάτρησης χειρός, καθώς και στελέχη αυτών, πέλματα, εξαρτήματα κοχλίωσης και διάτρησης, μηχανισμοί διάτρησης και αναστολείς εισαγωγής
N' ayez pas peurtmClass tmClass
Γεωτρύπανα επί τροχών, ειδικότερα γεωτρύπανα επί τροχών παρεχόμενα με μηχανικό εξοπλισμό κοχλίωσης
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questiontmClass tmClass
Βιομηχανικές υπηρεσίες κοχλίωσης, συγκεκριμένα, υπηρεσίες επιμόρφωσης σε σχέση με τη βιομηχανία κοχλίωσης, συγκεκριμένα, παροχή βοήθειας και επιμόρφωσης σε τρίτους σχετικά με τους βασικούς κανόνες στρέψης και τάνυσης και την ασφαλή χρήση εξοπλισμού
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moitmClass tmClass
Υλικό θερμομόνωσης, συγκεκριμένα στοιχεία συναρμολόγησης, υποθέματα κοχλίωσης και συναρμολόγησης, γωνίες στήριξης και κονσόλες, ειδικότερα για συναρμολόγηση από τρίτους με ελάχιστες ή χωρίς καθόλου θερμογέφυρες σε προεπικαλυμμένα συστήματα θερμομόνωσης για κτίρια
Ce n' est pas pour affairestmClass tmClass
Μηχανικός εξοπλισμός κοχλίωσης αποτελούμενος από τρύπανα πετρωμάτων, διατάξεις τροφοδότησης τρυπάνων, βραχίονες τρυπάνων, μέσα ρύθμισης πείρων και μέσα μεταφοράς ή δακτύλιοι
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».tmClass tmClass
Προβάλλεται το επιχείρημα ότι η παραγωγή ηλεκτρονικά γαλβανισμένων εξαρτημάτων απαιτεί πρόσθετα στάδια παραγωγής μετά την κοχλίωση, όπως πλύσιμο και συμπληρωματικό ηλεκτρικό γαλβανισμό.
Et vous avez essayì deEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.