μεταφορά πιστώσεων oor Frans
μεταφορά πιστώσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
report de crédit
Εντούτοις, ο Οργανισμός θα συνεχίσει να καταβάλλει προσπάθειες ώστε να μειωθεί ο όγκος των μεταφορών πιστώσεων.
L’Agence poursuivra néanmoins ses efforts pour réduire le volume des reports de crédits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι μεταφορές πιστώσεων προσμετρούνται στο δικαιούχο πληρωμής (ήτοι στο λήπτη της σχετικής εντολής).
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του Δικαστηρίου
° à l'état du dossieroj4 oj4
Το ίδιο ισχύει και για τα έξοδα σχετικά με τις διασυνοριακές μεταφορές πιστώσεων.
une description de la politique de placementEuroparl8 Europarl8
UNCITRAL: ΠΡΟΤΥΠΟ ΔΙΚΑΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ, θεσπίστηκε το 1992
Sur la droite!EurLex-2 EurLex-2
Ακύρωση μεταφορών πιστώσεων στο επόμενο έτος
Mon père et ma mèreEurlex2019 Eurlex2019
- σχέδιο ανακοίνωσης για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού της ΕΚ στις διασυνοριακές μεταφορές πίστωσης.
Suresh, pose çaEurLex-2 EurLex-2
Αιτιολόγηση των αιτήσεων μεταφοράς πιστώσεων από το αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
Ne raméne pas çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μεταφορές πιστώσεων
D' accord, mais vous devez me protégerEurLex-2 EurLex-2
έξοδα μεταφορών πίστωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που χρεώνονται από την τράπεζα του δικαιούχου·
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι ακόλουθες τεχνικές απαιτήσεις ισχύουν τόσο για τις πράξεις μεταφοράς πίστωσης , όσο και για τις πράξεις άμεσης χρέωσης :
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.EurLex-2 EurLex-2
– εκτέλεση μεταφορών πίστωσης, συμπεριλαμβανομένων των πάγιων εντολών.
Aucun système n' est impénétrableEurlex2019 Eurlex2019
Μεταφορές πιστώσεων
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKoj4 oj4
η) «δικαιούχος»: ο τελικός λήπτης μεταφοράς πίστωσης 7
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.EurLex-2 EurLex-2
α) σε μεταφορά πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων στο εσωτερικό κάθε κεφαλαίου·
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurLex-2 EurLex-2
2) Τιμολόγηση στα συστήματα διασυνοριακών μεταφορών πίστωσης
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculEurLex-2 EurLex-2
Υπόλοιπα λογαριασμών τακτοποίησης (υποχρεώσεις), συμπεριλαμβανομένων των μεταφορών πιστώσεων «καθ' οδόν»
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleEurLex-2 EurLex-2
Αναλήψεις υποχρεώσεων και μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αναλήψεις υποχρεώσεων και μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο έτος
Tu as de la gueuleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος:
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.EurLex-2 EurLex-2
Μεταφορά πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων για τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη»
Autorité qui délivre lEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ C ΚΑΤΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2016
On ne les ouvre pas tout de suiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μεταφορά πιστώσεων στο 2018 από έσοδα για ειδικό προορισμό του 2017
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στις 28 Ιανουαρίου 2008, ξεκίνησε το σύστημα μεταφορών πίστωσης του ΕΧΠΕ (ΜΠΕ).
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' icinot-set not-set
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. #/# (C#-#/#- SEC
Je veux passer cette fichue porteoj4 oj4
16074 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.