μονωτικό υλικό
liste d'isolants thermiques à destination de la construction · matériau isolant
μονωτικό oor Frans
μονωτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
isolant
Είναι ελαφρύ, μονωτικό και οι αποθήκες είναι γεμάτες μ'αυτό.
C'est léger, c'est un isolant, et ces entrepôts en sont pleins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μονωτικά τεμάχια για ηλεκτροτεχνική χρήση, από πλαστικές ύλες
les procédures de contrôle du programmeEurlex2019 Eurlex2019
μονωτικά υλικά, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 17 06 01 και 17 06 03
L' imprévisibilitéEurLex-2 EurLex-2
Υφάσματα μονωτικά
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?tmClass tmClass
Υπηρεσίες εγκατάστασης, επιδιόρθωσης και συντήρησης ταπήτων, πλακιδίων τάπητα, υποστρωμάτων και μονωτικών υλικών επίστρωσης δαπέδων
Une décision très personnelletmClass tmClass
Κόλλες δομικών κατασκευών - Περόνες δομικών αρμών / Συνδετικά στοιχεία - Τρισδιάστατες καρφόπλακες - Κοχλίες / Βίδες - Πλάκες από ανοξείδωτο χάλυβα για τοίχους - Μεμβράνες υδατοστεγάνωσης ανοιγμάτων σε τοιχοποιίες με διάκενα - Μηχανισμός τοποθέτησης επενδύσεων εξωτερικών τοίχων και επίπεδων ή σαγματοειδών στεγών - Συνδετικό για πολυστρωματικά στοιχεία σκυροδέματος – Αεριοστεγείς και υδατοστεγείς σφραγίδες για σωλήνες σε ανοίγματα τοίχων και δαπέδων - Έτοιμα συστήματα, διατομές και ταινίες σφράγισης - Υλικά και διατομές σφράγισης αρμών - Ελαστικές αναρτήσεις στερέωσης - Ράβδοι τάνυσης - Συνδετικό σημείων - Μονωτικά επιφανειών και υλικά επίστρωσης - Συνδετήρες στάθμισης για οροφές, τοίχους και εσωτερικές εφαρμογές – Στεγανωτικά υλικά / κατεργασίες
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.not-set not-set
Ασβέστης ως μονωτικό υλικό
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantestmClass tmClass
Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλί
C' est une toute nouvelle journéeeurlex eurlex
Μονωτικά υλικά, Αρμοί, Στεγανοποιητικά μέσα και Υλικά πλήρωσης
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEtmClass tmClass
Στην παρούσα κλάση υπάγονται κυρίως τα μονωτικά τούβλα που λαμβάνονται με μορφοποίηση και όπτηση γης του Moler.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtEurlex2019 Eurlex2019
Είδη από πορσελάνη για χημικές ή άλλες τεχνικές χρήσεις (εκτός από πυρίμαχα κεραμευτικά είδη, ηλεκτρικές συσκευές, μονωτήρες και άλλα ηλεκτρικά μονωτικά τεμάχια)
Durée du régime d'aideEurlex2019 Eurlex2019
Προϊόντα από πλαστικές ύλες (ημικατεργασμένα), υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης, μονωτικά υλικά από ορυκτές ίνες σε μορφή πλάκας ή ράγας, μη μεταλλικά πλέγματα και ιστοί οπλισμού για κατασκευαστικές χρήσεις από ανόργανες και οργανικές ίνες, ειδικότερα από ίνες υάλου και/ή ίνες άνθρακα, εύκαμπτοι σωλήνες (όχι από μέταλλο)
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulestmClass tmClass
Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546· μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχια τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?EuroParl2021 EuroParl2021
Οι PVA χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση της αντοχής, της απορροφητικότητας και της εμφάνισης των προϊόντων χαρτιού και χαρτονιού, σε επιχρισμένο χαρτί και σε μονωτικά επιχρίσματα για χαρτί αποκόλλησης.
Ne vous faites pas tuerEuroParl2021 EuroParl2021
Έγινε γνωστό ότι υπήρχε ανάγκη για Γυψοσανίδες και για μονωτικό υλικό.
Les compresseurs sont déplacésjw2019 jw2019
Μη μεταλλικά μονωτικά υλικά για την προστασία, την πρόληψη και την ασφάλεια έναντι των επιπτώσεων του ηλεκτρικού ρεύματος και, ειδικότερα, προστατευτικά καλωδίων αερο-υπόγειας καθόδου ή ανόδου και γείωσης, ακροδέκτες σύνδεσης καλωδίων, μονωμένα χιτώνια σύνδεσης, ταινίες προφύλαξης, δέσμες εξαρτημάτων ζεύξης, υπόγεια κυτία συνδέσεων, κιτ κολάρων καλωδίου με μονωτή, μονωμένοι ακροδέκτες σύνδεσης, κολλώδεις ύλες και ρητίνες
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.tmClass tmClass
Είναι ελαφρύ, μονωτικό και οι αποθήκες είναι γεμάτες μ'αυτό.
Quoi que vous tentez d' insinuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ζ) τους μονωτήρες και τα μονωτικά τεμάχια για την ηλεκτροτεχνία των κλάσεων 8546 ή 8547 7
On avait une conversation sérieuse!EurLex-2 EurLex-2
Μονωτικά υλικά στα μηχανοστάσια
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminEurLex-2 EurLex-2
Υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης, στο σύνολο των προαναφερόμενων ειδών, περιλαμβάνονται αυτά τα οποία περιέχουν γυαλί, ίνες υάλου και/ή αφρώδες γυαλί, ηχομονωτικά, μονωτικά και θερμομονωτικά υλικά
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteurstmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με βιομηχανικές μηχανές εκτύπωσης με ψεκασμό μελάνης, μηχανές επικόλλησης ετικετών, τυπογραφικές μηχανές, μηχανές για κόλληση ράχης βιβλίων και βιβλιοδεσία, πλάκες εκτύπωσης, τυπογραφικά πιεστήρια, μηχανές τροφοδοσίας χαρτιού, μηχανές περιτυλίγματος και συσκευασίας, εξαρτήματα μηχανημάτων, ειδικότερα για επεξεργασία και εφαρμογή κολλωδών υλικών, κόλλας, στεγανοποιητικών μέσων και μονωτικών υλικών
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projettmClass tmClass
Συστήματα μόνωσης και δέσμευσης καυσίμου που λειτουργούν με βάση σχέδια κινητήρων απευθείας συνδεδεμένων για την εξασφάλιση ‘ισχυρής μηχανικής σύνδεσης’ ή ως φραγμός στην χημική μετανάστευση μεταξύ του στέρεου καυσίμου και του μονωτικού υλικού του περιβλήματος.
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionEurLex-2 EurLex-2
το/τα μονωτικό/-α υλικό/-ά που τοποθετούνται σε κατακόρυφη θέση στο διαμέρισμα του κινητήρα και σε οποιοδήποτε χωριστό διαμέρισμα προορίζεται για θερμαντήρα καύσης.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesEurLex-2 EurLex-2
(2) Επί του παρόντος, είναι δυνατόν να θεσπιστεί μέθοδος αναφοράς για τον υπολογισμό των PCB στα πετρελαϊκά προϊόντα και τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια καθώς και μέθοδος μετρήσεων αναφοράς για τον υπολογισμό των PCB στα μονωτικά υγρά.
Regarde ce que tu me fais faireEurLex-2 EurLex-2
Υλικά έμφραξης και Υφάσματα μονωτικά
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le venttmClass tmClass
Προστατευτικά καλύμματα για άλογα, τα οποία περιέχουν μονωτικά υλικά (ιατρικά προστατευτικά καλύμματα για άλογα)
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairetmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.