νωπός καρπός oor Frans
νωπός καρπός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fruit frais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, το «Kiwi de Corse» είναι ένας νωπός καρπός, ο οποίος συλλέγεται αφού φθάσει σε φυσιολογική ωρίμανση.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeEuroParl2021 EuroParl2021
«Asurcado» [πτυχωτή]: ≥ 0,31 mg ανά 100 gr νωπού καρπού.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Eurlex2019 Eurlex2019
Άλλοι νωποί καρποί και φρούτα, νωπά
Vous faites quoi?EurLex-2 EurLex-2
«Oblongo» [επιμήκης]: ≥ 0,31 mg ανά 100 gr νωπού καρπού.
Plusieurs centainesEuroParl2021 EuroParl2021
Τα ζώντα φυτά και τα ζώντα μέρη φυτών, περιλαμβανομένων των νωπών καρπών και των σπόρων προς σπορά.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesEurLex-2 EurLex-2
Σε επίπεδο ανάλυσης, διαπιστώνονται οι ακόλουθες τιμές ανά 100 γρ. νωπού καρπού:
les faits mis à la charge de l'intéresséEurLex-2 EurLex-2
Ακέραιος βότρυς νωπών καρπών
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltEurLex-2 EurLex-2
Νωποί καρποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· καρύδια
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceEurLex-2 EurLex-2
Η περιεκτικότητα σε νερό των νωπών καρπών (τρεις μήνες μετά τη συγκομιδή) ανέρχεται σε #-# %
Les autres l' auront que demainoj4 oj4
Η παράγραφος 1 δεν εφαρμόζεται επί παρτίδων νωπών καρπών και καρπών που έχουν μολυνθεί ελαφρά.
Un ressortissant dEurLex-2 EurLex-2
Το τυπικό χρώμα των νωπών καρπών είναι:
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
απόδοση επί ξηρού (με κέλυφος): 60 % κατ' ανώτατο όριο επί του βάρους των νωπών καρπών,
Accord d’association CEE-Turquieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το «Pomelo de Corse» είναι νωπός καρπός, ο οποίος συγκομίζεται σε βέλτιστο βαθμό ωρίμασης.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Η συνολική περιεκτικότητα αυτού του τύπου τομάτας σε λυκοπένιο είναι ≥ 26 mg ανά 100 gr νωπού καρπού.
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personnelEuroParl2021 EuroParl2021
Εισαγωγή και εξαγωγή αποξηραμένων και νωπών καρπών και φρούτων
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StantmClass tmClass
περιεκτικότητα σε βιταμίνη C 62 έως 195 mg/100 gr νωπού καρπού·
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseEuroParl2021 EuroParl2021
Επί μακρόν διερευνήθηκαν τεχνικές διατήρησης με σκοπό την παράταση της διάρκειας ζωής αυτού του ευαίσθητου νωπού καρπού.
Le titre est remplacé par le titre suivantEurLex-2 EurLex-2
Ο νωπός καρπός χρησιμοποιείται πρωτίστως για βραστά και ψητά κάστανα και για την παρασκευή μαρμελάδων.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-Partieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Νωπά αμύγδαλα και νωποί καρποί παντός τύπου
Bien joué LieutenanttmClass tmClass
β) Νωποί καρποί των:
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEurLex-2 EurLex-2
1673 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.