οικολογικό σήμα της ΕΚ oor Frans
οικολογικό σήμα της ΕΚ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
CE écolabel
fr
Initiative de la communauté européenne pour encourager la promotion des produits respectant l'environnement.
CE écolabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο παρών έλεγχος καταλληλότητας καλύπτει δύο συστήματα που μπορούν να χρησιμοποιούν οι επιχειρήσεις σε εκούσια βάση: τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 1 σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (κανονισμός για το οικολογικό σήμα της ΕΕ) και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) (κανονισμός για το EMAS) 2 .
Qu' est- ce qui s' est passé?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Όταν το οικολογικό σήμα απονέμεται βάσει αίτησης που έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2002/272/ΕΚ, το οικολογικό σήμα μπορεί να χρησιμοποιείται μέχρι δώδεκα μήνες μετά την έκδοση της παρούσας απόφασης.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JEurLex-2 EurLex-2
Στις περιπτώσεις που σε μοντέλο έχει απονεμηθεί οικολογικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, επιτρέπεται να προστίθεται αντίγραφο του οικολογικού σήματος της ΕΕ
Bat est un ami qui m' est cheroj4 oj4
Εφόσον το οικολογικό σήμα απονέμεται με βάση αίτηση που αξιολογήθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2002/231/ΕΚ, το οικολογικό σήμα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μέχρι δώδεκα μήνες μετά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Technologie d.EurLex-2 EurLex-2
όταν στο μοντέλο έχει απονεμηθεί οικολογικό σήμα της ΕΕ, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/#, επιτρέπεται να περιλαμβάνεται η πληροφορία αυτή·
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsoj4 oj4
Στις περιπτώσεις που σε μοντέλο έχει απονεμηθεί «οικολογικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης» βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, επιτρέπεται να προστίθεται αντίγραφο του οικολογικού σήματος της ΕΕ.
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondEurLex-2 EurLex-2
Εφόσον το οικολογικό σήμα απονέμεται με βάση αίτηση που αξιολογήθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 1999/178/ΕΚ, αυτό το οικολογικό σήμα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται επί δώδεκα μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansEurLex-2 EurLex-2
Εφόσον το οικολογικό σήμα απονέμεται με βάση αίτηση που αξιολογήθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2001/405/ΕΚ, αυτό το οικολογικό σήμα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται επί δώδεκα μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?EurLex-2 EurLex-2
στην περίπτωση που στο οικιακό πλυντήριο πιάτων έχει απονεμηθεί το οικολογικό σήμα της ΕΕ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η πληροφορία αυτή επιτρέπεται να περιληφθεί στην ετικέτα·
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.oj4 oj4
στην περίπτωση που στο οικιακό πλυντήριο ρούχων έχει απονεμηθεί το οικολογικό σήμα της ΕΕ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η πληροφορία αυτή επιτρέπεται να περιληφθεί στην ετικέτα·
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseoj4 oj4
όταν στο μοντέλο έχει απονεμηθεί «οικολογικό σήμα της ΕΕ», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010, επιτρέπεται να περιλαμβάνεται η πληροφορία αυτή·
Système #: voir lEurLex-2 EurLex-2
Στις περιπτώσεις όπου το οικολογικό σήμα απονέμεται βάσει αίτησης που αξιολογήθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2003/287/ΕΚ, το εν λόγω οικολογικό σήμα δύναται να χρησιμοποιείται μέχρι 12 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéEurLex-2 EurLex-2
Εκτός από τα μέτρα αυτά θα θεσπισθεί μια προηγούμενη της επιτροπολογίας διαδικασία συμβουλευτικής επιτροπής, αντίστοιχη εκείνης εκείνη που έχει θεσπισθεί στο πλαίσιο της επιτροπής για το οικολογικό σήμα και της οικείας απόφασης (2000/730/ΕΚ).
Daniel Hasard Suppléantnot-set not-set
ε) όταν στο μοντέλο έχει απονεμηθεί «οικολογικό σήμα της ΕΕ», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010, επιτρέπεται να περιλαμβάνεται η πληροφορία αυτή·
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
στην περίπτωση που στο οικιακό πλυντήριο πιάτων έχει απονεμηθεί το «οικολογικό σήμα της ΕΕ» βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, η πληροφορία αυτή επιτρέπεται να περιληφθεί στην ετικέτα·
Oui, à plus tard, BrianEuroParl2021 EuroParl2021
στην περίπτωση που στο οικιακό πλυντήριο ρούχων έχει απονεμηθεί το «οικολογικό σήμα της ΕΕ» βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, η πληροφορία αυτή επιτρέπεται να περιληφθεί στην ετικέτα·
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBEuroParl2021 EuroParl2021
886 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.