οπισθέλκουσα oor Frans
οπισθέλκουσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
trainée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αεροδυναμική οπισθέλκουσα του μεμονωμένου οχήματος υπολογίζεται λαμβάνοντας υπόψη τη διαφορά μεταξύ μεμονωμένου οχήματος και οχήματος κατηγορίας L, λόγω διαφορετικού σχήματος (m2):
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contrele bruit urbain dansla Région de Bruxelles-Capitaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Όλα τα αντικείμενα προαιρετικού εξοπλισμού και/ή σχήματα αμαξώματος για τα οποία επελέγη η μη συμπερίληψη στη μέθοδο παρεμβολής είναι πανομοιότυπα και στα δύο υπό δοκιμή οχήματα H και L κατά τέτοιο τρόπο ώστε τα εν λόγω αντικείμενα προαιρετικού εξοπλισμού να παράγουν τον υψηλότερο συνδυασμό ενεργειακής ζήτησης κύκλου λόγω των χαρακτηριστικών τους αντίστασης κατά την πορεία επί οδού (δηλαδή μάζα, αεροδυναμική οπισθέλκουσα και αντίσταση κύλισης ελαστικών).
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.Eurlex2019 Eurlex2019
Παράμετροι εισόδου «Οπισθέλκουσα»
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge del'élargissement au moment de notre adhésion.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
με βάση τον συνδυασμό των υψηλότερων, ή αντίστοιχα, των χαμηλότερων τιμών για καθένα από τα συναφή χαρακτηριστικά αντίστασης κατά την πορεία επί οδού, δηλαδή την αεροδυναμική οπισθέλκουσα, την αντίσταση κύλισης και τη μάζα, που λαμβάνεται από κάθε μεμονωμένο όχημα της οικογένειας παρεμβολής.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
η διαφορά του γινομένου του συντελεστή αεροδυναμικής οπισθέλκουσας επί το εμβαδόν της μετωπικής επιφάνειας λόγω συγκεκριμένου χαρακτηριστικού i του οχήματος και είναι θετική για αντικείμενο προαιρετικού εξοπλισμού το οποίο προσθέτει αεροδυναμική οπισθέλκουσα συγκριτικά με το υπό δοκιμή όχημα L, ενώ σε αντίθετη περίπτωση είναι αρνητική, και εκφράζεται σε m2.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéEurlex2019 Eurlex2019
Στην περίπτωση αυτή, δεν παρέχονται δεδομένα εισόδου σχετικά με την οπισθέλκουσα.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μητρική οπισθέλκουσα
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.Eurlex2019 Eurlex2019
Το ακόλουθο γράμμα δείχνει ότι το πιστοποιητικό χορηγήθηκε για οπισθέλκουσα (P).
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
P = οπισθέλκουσα
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurlex2019 Eurlex2019
Εάν η αεροδυναμική επίδραση των διαφόρων τροχών σε μια οικογένεια παρεμβολής δεν είναι γνωστή, η επιλογή βασίζεται στην υψηλότερη αναμενόμενη αεροδυναμική οπισθέλκουσα.
Infos qui viennent d' où?Eurlex2019 Eurlex2019
αεροδυναμική οπισθέλκουσα σε ταχύτητα V,
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.EurLex-2 EurLex-2
δεν υπάρχουν αντικείμενα προαιρετικού εξοπλισμού που επηρεάζουν την οπισθέλκουσα μεταξύ των οχημάτων H και L τα οποία πρόκειται να συμπεριληφθούν στη μέθοδο παρεμβολής.»
Par ici, pour ton miam- miamEurlex2019 Eurlex2019
Αεροδυναμική οπισθέλκουσα μεμονωμένου οχήματος»·
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestiondes risques-autrement dit, un simple contrōleEurlex2019 Eurlex2019
Μία οπισθέλκουσα;
J' aurais pu te blesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πτυσσόμενες διατάξεις και εξοπλισμός που είναι σχεδιασμένα για να μειώνουν την αεροδυναμική οπισθέλκουσα, υπό τον όρο ότι δεν προεξέχουν όπισθεν περισσότερο από 500 mm από το μέγιστο εξωτερικό μήκος του οχήματος και δεν αυξάνουν το μήκος του χώρου φόρτωσης.
Je ne sais pas de quoi tu parlesEurLex-2 EurLex-2
P =οπισθέλκουσα
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu truceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Διατάξεις και εξοπλισμός που έχουν σχεδιαστεί για να μειώνουν την αεροδυναμική οπισθέλκουσα, υπό τον όρο ότι δεν εξέχουν περισσότερο από 50 mm από κάθε πλευρά του απώτατου πλάτους του οχήματος και δεν αυξάνουν την ικανότητα φόρτωσης του οχήματος.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ένα υπό δοκιμή όχημα (όχημα Η) με τον συνδυασμό των χαρακτηριστικών της αντίστασης κατά την πορεία επί οδού (δηλαδή μάζα, αεροδυναμική οπισθέλκουσα και αντίσταση κύλισης ελαστικών) και παράγουν την υψηλότερη ενεργειακή ζήτηση κύκλου επιλέγεται από την οικογένεια (βλέπε παραγράφους 5.6. και 5.7. του παρόντος παραρτήματος).
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureEurlex2019 Eurlex2019
Ακολουθούσαμε μία οπισθέλκουσα.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.