περιβαλλοντική επιδότηση oor Frans
περιβαλλοντική επιδότηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
encouragement et subventions écologiques
encouragement et subventions écologiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 2015 ξεκίνησε νέα άσκηση συλλογής στοιχείων σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδοτήσεις και παρόμοιες μεταβιβάσεις.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου η απόκτηση αυτού του εγχειριδίου είναι προϋπόθεση για τη λήψη της γεωργικής περιβαλλοντικής επιδότησης.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.not-set not-set
•Μια ειδική ομάδα κρατών μελών που διέθεταν σχετική πείρα ανέπτυξαν ένα πλαίσιο για τη συλλογή στοιχείων σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδοτήσεις και άλλες μεταβιβάσεις.
Objet: Maladies liées à l'amianteEurLex-2 EurLex-2
Οι περιβαλλοντικές επιδοτήσεις είναι ένας πιο απαιτητικός τομέας από τους περιβαλλοντικούς φόρους, διότι είναι πιο περίπλοκη η τήρηση αρχείων για τις στατιστικές των δημόσιων οικονομικών.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéEurLex-2 EurLex-2
Οι περιβαλλοντικές επιδοτήσεις είναι ένας τομέας πιο απαιτητικός σε σύγκριση με τους περιβαλλοντικούς φόρους, διότι είναι πιο περίπλοκη η καταγραφή τους στις στατιστικές των δημόσιων οικονομικών.
Je vais écouterEuroParl2021 EuroParl2021
προτείνει την τροποποίηση της συμφωνίας για τις επιδοτήσεις του ΠΟΕ, προκειμένου να επανεισαχθεί ρήτρα η οποία θα προβλέπει τη δυνατότητα να μην ζητείται έννομη προστασία για ορισμένες περιβαλλοντικές επιδοτήσεις·
La porte n' a pas d' isolation sonoreoj4 oj4
προτείνει την τροποποίηση της συμφωνίας για τις επιδοτήσεις του ΠΟΕ, προκειμένου να επανεισαχθεί ρήτρα η οποία θα προβλέπει τη δυνατότητα να μην ζητείται έννομη προστασία για ορισμένες περιβαλλοντικές επιδοτήσεις·
Règle diagonalenot-set not-set
προτείνει την τροποποίηση της συμφωνίας για τις επιδοτήσεις του ΠΟΕ, προκειμένου να επανεισαχθεί ρήτρα η οποία θα προβλέπει τη δυνατότητα να μην ζητείται έννομη προστασία για ορισμένες περιβαλλοντικές επιδοτήσεις·
• Modélisation et prédiction génétiquesEurLex-2 EurLex-2
Κατά την περίοδο 2016-2018, τα κράτη μέλη διεξήγαγαν πιλοτικές έρευνες σχετικά με λογαριασμούς υπηρεσιών οικοσυστήματος, περιβαλλοντικές επιδοτήσεις και παρόμοιες μεταβιβάσεις, λογαριασμούς υδάτων, καθώς και λογαριασμούς δαπανών διαχείρισης φυσικών πόρων.
En place pour les saluts!EuroParl2021 EuroParl2021
Από το 2013 η Επιτροπή (Eurostat) έχει δημοσιεύσει τα ακόλουθα εγχειρίδια και κατευθυντήριες γραμμές: Περιβαλλοντική φορολογία 22 (2013), περιβαλλοντικές επιδοτήσεις και παρόμοιες μεταβιβάσεις 23 (2015) και λογαριασμοί ατμοσφαιρικών εκπομπών 24 (2015).
On est couvertsEurLex-2 EurLex-2
Η κατάργηση των επιβλαβών από περιβαλλοντικής άποψης επιδοτήσεων στον τομέα της ενέργειας παραμένει βασική προτεραιότητα.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EurLex-2 EurLex-2
· τις περιβαλλοντικές μεταβιβάσεις (επιδοτήσεις), όπου μια ειδική ομάδα έμπειρων κρατών μελών αναπτύσσει ένα πλαίσιο για τη συλλογή δεδομένων.
Laissez- les passerEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνουν ιδίως τις επιδοτήσεις μισθών και εργατικού δυναμικού, τις επιδοτήσεις για περιβαλλοντική προστασία και τις επιδοτήσεις επιτοκίου.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueEurLex-2 EurLex-2
Κανόνες πολιτικής για αποζημίωση για επιδότηση περιβαλλοντικής ποιότητας παραγωγής ηλεκτρισμού 2006
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsEurLex-2 EurLex-2
Στο νέο σύνολο μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια περιλαμβάνονται επίσης: νομικώς δεσμευτικοί στόχοι για την αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ενεργειακό μείγμα έως το 2020, νέοι κανόνες σχετικά με τη δέσμευση και την αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα, νέοι κανόνες σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιδοτήσεις, καθώς και μείωση των εκπομπών CO2 από τα αυτοκίνητα και βελτιωμένη ποιότητα καυσίμων.
Nan, j' y arrive pasEurLex-2 EurLex-2
Η αναθεώρηση της οδηγίας για το ευρωπαϊκό σήμα τελών κυκλοφορίας παρέχει εν δυνάμει μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων για τη δημιουργία εσόδων, από τα οποία θα μπορούν να χρηματοδοτηθούν περαιτέρω περιβαλλοντικής φύσεως επιδοτήσεις.
Coopération industriellenot-set not-set
Τροπολογία 166 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 22 – τίτλος Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Προστασία και αποκατάσταση της θαλάσσιας και παράκτιας βιοποικιλότητας και των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων Προστασία και αποκατάσταση της θαλάσσιας και παράκτιας βιοποικιλότητας και των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων των γλυκών υδάτων Αιτιολόγηση Τα περιβαλλοντικά μέτρα και οι περιβαλλοντικές επιδοτήσεις δεν πρέπει να αγνοούν την υδατοκαλλιέργεια γλυκών υδάτων.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.not-set not-set
Η προώθηση της ανάπτυξης και της χρησιμοποίησης φιλικών προς το περιβάλλον τεχνολογιών και οικολογικών καινοτομιών, η μέριμνα για οικολογικότερες δημόσιες συμβάσεις, με ιδιαίτερη προσοχή στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, και η άρση επιβλαβών για το περιβάλλον επιδοτήσεων μαζί με άλλα μέσα πολιτικής όπως η φορολογία, οι περιβαλλοντικές επιδοτήσεις και η χρέωση τελών, μπορούν να βελτιώσουν την ικανότητα καινοτομίας και να συμβάλουν στη βιώσιμη ανάπτυξη.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COEurLex-2 EurLex-2
« Σε εθνικό επίπεδο, ίσως οι πιο προφανείς επιδοτήσεις με περιβαλλοντική επίπτωση είναι στην αρδευόμενη γεωργία στη νότια Ευρώπη.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineelitreca-2022 elitreca-2022
"Σε εθνικό επίπεδο, ίσως οι πιο προφανείς επιδοτήσεις με περιβαλλοντική επίπτωση είναι στην αρδευόμενη γεωργία στη νότια Ευρώπη.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtEurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντικοί φόροι, επιβαρύνσεις και επιδοτήσεις
Si c' est pour le poste de Shérif, ça ne m' intéresse pasEurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης εγκρίθηκε από την Επιτροπή με την απόφαση (ΕΚ) αριθ.
Beaucoup de gens attendentEurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης εγκρίθηκε από την Επιτροπή με την απόφαση (ΕΚ) αριθ
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeoj4 oj4
Η επιδότηση οργανωτικών δαπανών εταιρικών σχέσεων χορηγείται μόνο εφόσον χορηγείται και επιδότηση διαχείρισης υπό την έννοια των διατάξεων του άρθρου 2, εισαγωγικό μέρος και στοιχείο α) του κανονισμού περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης ή/και επιδότηση προστασίας του τοπίου υπό την έννοια των διατάξεων του άρθρου 2 εισαγωγικό μέρος και στοιχείο β) του κανονισμού περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης.
Je n' ai pas pu le dissuaderEurLex-2 EurLex-2
Η επιδότηση οργανωτικών δαπανών εταιρικών σχέσεων χορηγείται μόνο εφόσον χορηγείται και επιδότηση διαχείρισης υπό την έννοια των διατάξεων του άρθρου #, εισαγωγικό μέρος και στοιχείο α) του κανονισμού περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης ή/και επιδότηση προστασίας του τοπίου υπό την έννοια των διατάξεων του άρθρου # εισαγωγικό μέρος και στοιχείο β) του κανονισμού περί επιδοτήσεων γεωργικής περιβαλλοντικής διαχείρισης
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysoj4 oj4
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.