μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων
étude d'impact sur l'environnement
περιβαλλοντική επίπτωση oor Frans
περιβαλλοντική επίπτωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
conséquence sur l'environnement
- εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων της αποξήλωσης του εργοστασίου του Τσερνομπίλ (0,04 εκατ.ECU);
- évaluation des conséquences sur l'environnement du plan de fermeture de Tchernobyl (0,04 million d'écus);
effet sur l'environnement
Να αναφερθούν συνοπτικά σχετικές πληροφορίες για την ανάλυση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
Résumez les informations pertinentes concernant l'analyse des effets sur l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις είναι οριακές και οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις ανύπαρκτες.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
ε)το σκάφος χρησιμοποιεί επιλεκτικές αλιευτικές τεχνικές που έχουν μειωμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις·
Quand tu veuxEuroParl2021 EuroParl2021
Σχέδιο παρακολούθησης για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις σύμφωνα με το παράρτημα VII της οδηγίας 2001/18/ΕΚ.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?EurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, συζητούνται ακόμη τροποποιήσεις στο έργο προκειμένου να περιοριστούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις του.
Non, toi- Pas moiEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να μας πληροφορήσει η Επιτροπή για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του έργου;
Lui... lui et Eirene, ils étaientnot-set not-set
ενδιαφερόντων τους, ενδέχεται να ενδιαφέρονται για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της εφαρμογής των ως άνω σχεδίων και προγραμμάτων.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurEurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντική επίπτωση των αποσυρόμενων προϊόντων 2.118 - 2.120
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?EurLex-2 EurLex-2
Κατά κανόνα, οι σύνθετες δραστηριότητες με σημαντικότερες περιβαλλοντικές επιπτώσεις πρέπει να ελέγχονται συχνότερα.
La famille Kobayashi, c' est ici?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι έμμεσες κοινωνικοοικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις εκτιμήθηκαν σε περίπου 100 εκατομμύρια ευρώ.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.EurLex-2 EurLex-2
Η νομοθεσία δεν καλύπτει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις για τον συνολικό κύκλο ζωής της βιολογικής παραγωγής.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.EurLex-2 EurLex-2
i) στην ανάπτυξη τεχνικών που περιορίζουν σημαντικά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις,
Articles IV.I.# et IV.IEurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντικές οργανώσεις και η Steptoe and Johnson διατύπωσαν ανησυχίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του έργου.
C' est un orchestre de virtuoseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εξετάστηκαν λεπτομερώς οι δυνητικές κοινωνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις των διαφόρων επιλογών.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »EurLex-2 EurLex-2
(1) Η παρούσα απόφαση δεν θίγει την αξιολόγηση της περιβαλλοντικής επίπτωσης των έργων.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésEurLex-2 EurLex-2
ο τρόπος με τον οποίο πρόκειται να αντιμετωπιστούν οι αρνητικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις των σχεδιαζόμενων δραστηριοτήτων·
Peut- etre a l' intérieurEurlex2019 Eurlex2019
Αυτό μειώνει την απώλεια επιστροφής μέσω γης και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
Τα μέτρα αυτά μπορούν να ποικίλλουν ανάλογα με τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των προϊόντων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeEuroParl2021 EuroParl2021
δ) εξετάζει την αναγκαιότητα παροχής πληροφόρησης σχετικά με τις δυνητικές σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν φρονεί η Επιτροπή ότι πρέπει να ζητήσει αμέσως την υποχρεωτική έκθεση για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις;
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortEurLex-2 EurLex-2
Ανέλυσε η Επιτροπή τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των διαφόρων μελετών για την σιδηροδρομική σύνδεση Βερόνας-Μονάχου;
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoirenot-set not-set
ο τρόπος με τον οποίο πρόκειται να αντιμετωπιστούν οι αρνητικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις των σχεδιαζόμενων δραστηριοτήτων,
Quelque chose d' autre s' est passéEurlex2019 Eurlex2019
Ο όρος περιβαλλοντικές επιπτώσεις είναι πολύ αόριστος
Ça n' a jamais eu d' importanceoj4 oj4
— τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις (επιπτώσεις/πιέσεις και οφέλη) της παραγωγής οπωροκηπευτικών, συμπεριλαμβανομένων των βασικών τάσεων.
Il peut y avoir des zones protégéesEurLex-2 EurLex-2
Παράδειγμα - Περιβαλλοντικές πτυχές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις
Vous vaincrezEurLex-2 EurLex-2
Η πρόταση δεν αναμένεται να έχει σημαντικές οικονομικές, κοινωνικές ή περιβαλλοντικές επιπτώσεις.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10033 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.