τριμιθιά oor Frans

τριμιθιά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

pistachier térébinthe

naamwoord

voorbeelde

Τα δύο αυτά περιστατικά έρχονται σε συνέχεια αντίστοιχης υπόθεσης που είχε λάβει χώρα το 1993 στο χωριό Τριμίθι, όπου ο ναός του χωριού έχει μετατραπεί σε εργαστήριο γλυπτικής.
Ces deux faits viennent à la suite d'une affaire analogue, qui se produisit en 1993 dans le village de Trimithi, dont l'église fut convertie en atelier de sculpture.

Στην αγγλόφωνη τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Cyprus Today» 6.4.1996 καταχωρήθηκε αγγελία του μεσιτικού οίκου «Kestin and Smith Astate Agents» με την οποία προσφέρεται προς πώληση εκκλησία της Παναγίας Χρυσοτριμιθιώτισας η οποία βρίσκεται στο χωριό Τριμίθι στο κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου.
Dans le numéro du 6 avril 1996 du journal chypriote turc de langue anglaise «Cyprus Today», l'agence immobilière «Kestin and Smith Estate Agents» a fait paraître une annonce concernant la mise en vente de l'église de la Panagia Hryssotrimithiotissa, qui se trouve dans le village de Trimithi, situé dans la partie occupée de Chypre.