φερριτίνη oor Frans
φερριτίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ferritine
fr
protéine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμό
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaEMEA0.3 EMEA0.3
mg την ημέρα από το στόμα (# mg την ημέρα για παιδιατρικούς ασθενείς) συνιστάται για τους ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια των οποίων τα επίπεδα φερριτίνης ορού είναι κάτω από # ng/ml − συνιστάται η αναπλήρωση σιδήρου δια του στόματος # mg την ημέρα σε όλους τους ασθενείς με καρκίνο των οποίων τα επίπεδα κορεσμού της τρανσφερίνης βρίσκοναι κάτω από το # %
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideEMEA0.3 EMEA0.3
Επιπλέον, σε ασθενείς με συγκέντρωση σιδήρου ήπατος ≥# mg Fe/g dw και διάφορες σπάνιες αναιμίες ή δρεπανοκυτταρική νόσο, το EXJADE σε δόσεις έως # και # mg/kg οδήγησε σε μείωση της συγκέντρωσης του σιδήρου στο ήπαρ και της φερριτίνης ορού, που ήταν συγκρίσιμη με αυτή που πέτυχαν οι ασθενείς με β μεσογειακή αναιμία
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreEMEA0.3 EMEA0.3
Η φερριτίνη ορού που προσδιορίστηκε με μηνιαία παρακολούθηση, αντιπροσώπευε τις μεταβολές της συγκέντρωσης του σιδήρου στο ήπαρ, υποδεικνύοντας ότι οι τάσεις της φερριτίνης ορού μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση της ανταπόκρισης στη θεραπεία
J' attends ta venueEMEA0.3 EMEA0.3
Στη μελέτη αυτή οι ασθενείς διατήρησαν τις τιμές φερριτίνης ορού που είχαν πριν από τη διεξαγωγή της μελέτης
Il n' a pas besoin qu' on y soitEMEA0.3 EMEA0.3
Ημερήσιες δόσεις της τάξης των # mg/kg για ένα χρόνο, θα μπορούσαν να διατηρήσουν τον ηπατικό σίδηρο και τα επίπεδα φερριτίνης ορού και να επάγουν το καθαρό ισοζύγιο σιδήρου σε ασθενείς που δεν μεταγγίζονται τακτικά ή υφίστανται αφαιμαξομεταγγίσεις
J' ai tendance á oublierEMEA0.3 EMEA0.3
Σύμφωνα με τη μελέτη αυτή, περίπου το 10-40% των γυναικών αναπαραγωγικής ηλικίας στην Σουηδία έχουν μηδαμινά επίπεδα σιδήρου (S-φερριτίνη < 12 Θg/l) και, ως εκ τούτου, εντάσσονται στις ειδικές πληθυσμιακές ομάδες υψηλού κινδύνου.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeEurLex-2 EurLex-2
Κλινικές μελέτες έχουν αποδείξει ότι η δεφεριπρόνη είναι αποτελεσματική στην πρόκληση της απέκκρισης σιδήρου και ότι μια δόση # mg/kg τρεις φορές ημερησίως μπορεί να αποτρέψει την πρόοδο του αποθέματος σιδήρου, όπως αναλύεται με φερριτίνη ορού, σε ασθενείς που υφίστανται τακτικές μεταγγίσεις αίματος
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!EMEA0.3 EMEA0.3
Αν η φερριτίνη ορού μειώνεται σταθερά κάτω από # μg/l, τότε θα πρέπει να ληφθεί υπόψη διακοπή της θεραπείας
Non, je ne crois pasEMEA0.3 EMEA0.3
Για όλους τους ασθενείς με τιμές φερριτίνης ορού χαμηλότερες από # μg/l ή των οποίων ο κορεσμός της τρανσφερίνης είναι χαμηλότερος από # %, συνιστάται η θεραπεία με συμπληρώματα σιδήρου
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienEMEA0.3 EMEA0.3
Τα αποτελέσματα των εξετάσεων της κρεατινίνης ορού, της φερριτίνης ορού και των τρανσαμινασών ορού πρέπει να καταγράφονται και να εξετάζονται τακτικά για τυχόν παρουσία τάσεων
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementEMEA0.3 EMEA0.3
Συνιστάται η μηνιαία παρακολούθηση της φερριτίνης ορού με σκοπό την εκτίμηση της ανταπόκρισης του ασθενούς στη θεραπεία (βλ. παράγραφο
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinEMEA0.3 EMEA0.3
Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι τιμές της φερριτίνης ορού πέφτουν ταυτόχρονα με την αύξηση του όγκου των συμπεπυκνωμένων κυττάρων
Plein de gens respectables vont chez les putesEMEA0.3 EMEA0.3
• Την ανάγκη για ένα πίνακα οδηγιών που θα καταγράφει τις πριν την αγωγή μετρήσεις κρεατινίνης ορού, κάθαρσης κρεατινίνης, πρωτεϊνουρίας, ηπατικών ενζύμων, φερριτίνης, όπως
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloEMEA0.3 EMEA0.3
Αν η φερριτίνη ορού μειώνεται σταθερά κάτω από # μg/l, τότε θα πρέπει να ληφθεί υπόψη διακοπή της θεραπείας (βλ. παράγραφο
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéEMEA0.3 EMEA0.3
Συνιστάται η θεραπεία να ξεκινά μετά τη μετάγγιση περίπου # μονάδων (περίπου # ml/kg) συμπεπυκνωμένων ερυθροκυττάρων ή όποτε υπάρχει ένδειξη από την κλινική παρακολούθηση ότι υπάρχει χρόνια υπερφόρτωση σιδήρου (π. χ. φερριτίνη ορού > #. # μg/l
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICEMEA0.3 EMEA0.3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.