χρηματιστηριακή αξία oor Frans

χρηματιστηριακή αξία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

valeur boursière

naamwoord

voorbeelde

Η χρηματιστηριακή αξία της πραγματοποιηθείσας αυξήσεως του κεφαλαίου αντιστοιχούσε τότε στην αξία των μεταβιβασθεισών μετοχών της Fjerde Sψ.
La valeur boursière de l'augmentation de capital effectuée correspondait à la valeur des actions de Fjerde Sø qui avaient été rachetées.

Αξία της επιχείρησης (χρηματιστηριακή αξία συν καθαρό χρέος)
Valeur de l'entreprise (capitalisation boursière plus dette nette)

Ο μέσος αριθμός μετοχών που κατέχουν οι λιανέμποροι της Kesko είναι [. . .], που αντιστοιχούν σε χρηματιστηριακή αξία [. . .]
Le nombre moyen d'actions détenues par les détaillants Kesko est de [. . .], ce qui représente une capitalisation boursière de [. . .] écus.

Θα αξιολογήσει, ειδικότερα, το ανάλογο καθεστώς γνωστοποίησης για τους εκδότες ΜΜΕ και τις εταιρείες με μειωμένη χρηματιστηριακή αξία.
Cette évaluation portera notamment sur le régime d'information proportionné pour les petits et moyens émetteurs et les entreprises à capitalisation boursière réduite.

χρηματιστηριακή αξία %
Valeur de marché (%)

Χρηματιστηριακή αξία 17 δις εξαφανίστηκε σε μια νύχτα.
17 milliards ont disparu du jour au lendemain.

Εκδότες με χρηματιστηριακή αξία άνω των 200 000 000 EUR μόνο
Concerne uniquement les émetteurs dont la capitalisation boursière est supérieure à 200 000 000 EUR

Για τον λόγο αυτό, η χρηματιστηριακή αξία δεν προκύπτει από τη δράση ουσιαστικού αριθμού σημαντικών επενδυτών.
Le prix en Bourse ne résulte donc pas d’une interaction entre un grand nombre d’investisseurs importants.

Υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής και χρηματιστηριακής διαχείρισης κάθε είδους τίτλων, εταιρικών μεριδίων, ομολογιών και λοιπών χρηματιστηριακών αξιών
Service de gestion financière et boursière de tous titres, parts sociales, obligations et autres valeurs boursières

Εξαιρέσεις ή παρεκκλίσεις θα πρέπει να επιτραπούν για εταιρείες με χρηματιστηριακή αξία έως και 120 εκατομμυρίων ευρώ.
Des exemptions et des dérogations devraient être prévues pour les entreprises dont la capitalisation n'atteint pas 120 millions d'euros.

Υπηρεσίες διαχείρισης, διοίκησης χαρτοφυλακίου χρηματιστηριακών αξιών για λογαριασμό τρίτων
Services d'administration, de gestion pour le compte de tiers d'un portefeuille de valeurs boursières

Έχει χρηματιστηριακή αξία ενός δισεκατομμυρίου περίπου, άνευ κερδών
Il a une capitalisation boursière à l' heure actuelle d' environ un milliard.Aucun résultat

Αναλογικά πρότυπα για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και τις επιχειρήσεις με μειωμένη χρηματιστηριακή αξία
Schémas proportionnés pour les petites et moyennes entreprises et les sociétés à faible capitalisation boursière

Χρηματιστηριακή αξία (αξία μετοχής x αριθμό μετοχών)
Capitalisation boursière (prix des actions × nombre d'actions)

Χρηματιστηριακή αξία
Capitalisation du marché

Τιμές χρηματιστηριακών αξιών, υπολογισμός δείκτη τιμών μετοχών
Cotations en bourse, calcul d'un indice boursier