ψηφιδοπλέγμα oor Frans
ψηφιδοπλέγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
trame
( 6 ) Εάν τα εκχωρημένα φασματικά τμήματα πρέπει να αντισταθμίζονται ώστε να δεχθούν άλλους υφιστάμενους χρήστες, πρέπει να χρησιμοποιείται ψηφιδοπλέγμα 100 kHz.
( 6 ) S'il faut décaler des blocs assignés pour loger d'autres utilisateurs existants, une trame de 100 kHz doit être utilisée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται η παρέκταση μετεωρολογικών δεδομένων σε ψηφιδοπλέγμα, η παραγωγή ενεργειών τηλεπισκόπησης για την περιγραφή της συμπεριφοράς ανάπτυξης καλλιεργειών ή η στατιστική ανάλυση που διενεργείται για την απόκτηση των εκτιμήσεων απόδοσης καλλιεργειών.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesEurLex-2 EurLex-2
Το ΚΚΕρ διενεργεί συνεχή τεχνική παρακολούθηση, η οποία διασφαλίζει τη συνέχεια του συστήματος και εγγυάται την επιστημονική ορθότητα των μεθόδων που εφαρμόζονται, όπως η παρέκταση μετεωρολογικών δεδομένων σε ψηφιδοπλέγμα, η παραγωγή ενεργειών τηλεπισκόπησης για την περιγραφή της συμπεριφοράς ανάπτυξης καλλιεργειών ή η στατιστική ανάλυση που διενεργείται για την απόκτηση των εκτιμήσεων απόδοσης καλλιεργειών.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierEurLex-2 EurLex-2
(1) Εάν τα εκχωρημένα φασματικά τμήματα πρέπει να αντισταθμίζονται ώστε να δεχθούν άλλους υφιστάμενους χρήστες, πρέπει να χρησιμοποιείται ψηφιδοπλέγμα 100 kHz.
On était censés se croiser les bras?EurLex-2 EurLex-2
Στις μεθόδους αυτές περιλαμβάνονται η παρέκταση μετεωρολογικών δεδομένων σε ψηφιδοπλέγμα, η παραγωγή ενεργειών τηλεπισκόπησης για την περιγραφή της συμπεριφοράς ανάπτυξης καλλιεργειών ή η στατιστική ανάλυση που διενεργείται για την απόκτηση των εκτιμήσεων απόδοσης καλλιεργειών.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresEurLex-2 EurLex-2
( 6 ) Εάν τα εκχωρημένα φασματικά τμήματα πρέπει να αντισταθμίζονται ώστε να δεχθούν άλλους υφιστάμενους χρήστες, πρέπει να χρησιμοποιείται ψηφιδοπλέγμα 100 kHz.
La firme juive?EurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.