όλμος oor Frans
όλμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mortier
fr
Canon léger
Αν πέσει όλμος πάνω σου, τα απομεινάρια σου δεν θα γεμίζουν ούτε προφυλακτικό.
Si un mortier te tombe dessus, on pourrait pas remplir une capote de toi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όλμοι. Αναπτυχθείτε εδώ.
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπλα, οβιδοβόλα, κανόνια και όλμοι κατασκευασμένα πριν το 1890.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionEurLex-2 EurLex-2
Ο τελευταίος όλμος μας χτύπησε το συρματόπλεγμα.
DÉFINITION DE LA PISTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το γυάλινο φίλτρο ολμίου μετράται στη λειτουργία απορρόφησης του οργάνου, έναντι αέρα ως τυφλού, στην περιοχή μηκών κύματος 640 έως 240 nm.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.EurLex-2 EurLex-2
Οι όλμοι.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη μάχη της 11ης Ιουλίου 2009, η al-Shabaab εξαπέλυσε τέσσερις όλμους στη Villa Somalia με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τρεις στρατιώτες της αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM) και να τραυματισθούν άλλοι οκτώ.
ll n' y a que ça... les affaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η δύναμη Qods εξακολουθεί να παρέχει περιορισμένη φονική στήριξη, εκπαίδευση και χρηματοδότηση προς μαχητές Ταλιμπάν στο μεσημβρινό και δυτικό Αφγανιστάν, μεταξύ δε άλλων φορητά όπλα, πυρομαχικά, όλμους και ρουκέτες μάχης μικρού βεληνεκούς.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroleEurLex-2 EurLex-2
Όπως ο Έντουαρντ Τζέιμς Όλμος
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiopensubtitles2 opensubtitles2
Όπως τόσα και τόσα νεαρά αγόρια, είδα κι εγώ ζωές να χάνονται από τα πυρά των τουφεκιών, τα φλογοβόλα, τους όλμους και τις οβίδες των πυροβόλων, τις επιθέσεις αυτοκτονίας, τα μαχαίρια και τις ξιφολόγχες.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.jw2019 jw2019
- όλμοι διαμετρήματος κάτω των 100 mm: συλλέχθηκαν/κατασχέθηκαν 3 (τέθηκαν εκτός λειτουργίας/καταστράφηκαν 3),
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Ο Τζακ μισεί τους όλμους και τα μπαζούκας ... όσο τους τυφεκιοφόρους, Λέιντεν
Tu as pris ton agenda électroniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Πυροβόλα, οβιδοβόλα, όλμοι, αντιαρματικά όπλα, εκτοξευτές βλημάτων, στρατιωτικά φλογοβόλα, πυροβόλα, πυροβόλα άνευ οπισθοδρομήσεως (ΠΑΟ), λειόκαννα όπλα και συστήματα απόκρυψης του ίχνους αυτών.
C' est bien mieux de prendre la NationaleEurlex2019 Eurlex2019
Όπλα και συστήματα όλμων
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelletmClass tmClass
Οι Παλαιστίνιοι, από την πλευρά τους, έκαναν χρήση πυραύλων και όλμων με σκοπό τον θάνατο αμάχων, σύμφωνα με την έκθεση.
As- tu lu le journal?Europarl8 Europarl8
«Στις 16 Μαΐου 1992, μια ομάδα περίπου 13 ατόμων στριμωχτήκαμε σε ένα διαμέρισμα για να γλιτώσουμε από τις εκρήξεις όλμων που γάζωναν το Σεράγεβο με θραύσματα.
Je vais dire parolejw2019 jw2019
Πυρομαχικά, Πυρομαχικά για πυροβόλα όπλα, Φυσίγγια,Βλητικά πολεμοφόδια, πολεμοφόδια πυροβολικού και όλμων
« Chaque réserve naturelle, créée en vertudu présent décret, fait l'objet d'un plan de gestiontmClass tmClass
- πυροβόλα (συμπεριλαμβανομένων αυτομάτων πυροβόλων), οβιδοβόλα και όλμοι διαμετρήματος μικρότερου των 100 mm,
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
Πυκνα πυρά πυροβολικού κι όλμων
Cela représente 60 % des ménages.opensubtitles2 opensubtitles2
Ο στρατηγός Ολμι μου είπε πολύ καλά λόγια για σένα.
Je suis le leader du monde libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρατήστε τους όλμους κάτω!
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.opensubtitles2 opensubtitles2
'Εχουν οπλοπολυβόλα και όλμους στην κορυφή αυτού του δρόμου.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δυνάμεις που παρέμειναν πιστές στον Bozizé ήταν οπλισμένες με όπλα εφόδου, όλμους και εκτοξευτήρες πυραύλων και εμπλέκονται διαρκώς περισσότερο σε επιθέσεις αντιποίνων κατά του μουσουλμανικού πληθυσμού της ΚΑΔ.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.