όμορφη oor Hongaars
όμορφη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rokonszenves
(@1 : en:nice )
andalító
(@1 : en:nice )
kéjelmes
(@1 : en:nice )
meglehetősen
(@1 : en:pretty )
pontos
(@1 : en:nice )
jó
(@1 : en:nice )
piszokul
(@1 : en:pretty )
kényes
(@1 : en:nice )
stílusos
(@1 : en:nice )
csiklandós
(@1 : en:nice )
érzékeny
(@1 : en:nice )
meglehetős
(@1 : en:pretty )
hímes
(@1 : en:pretty )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν μπορώ να φανταστώ καμία άλλη να είναι σήμερα πιο όμορφη από εσένα Νατ
A chronicus lymphocytás leukaemia első vonalbeli kezelésének vizsgálatában a Binet-féle stádiumbeosztás szerinti „ C ” stádiumban lévő betegek az R-FC karon több nemkívánatos eseményt tapasztaltak, mint az FC karon (R-FC # %, míg FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις ότι είμαι τόσο όμορφη όσο λέει ο Ντέιβιντ
Találja ki, mim van nekem, Donnaopensubtitles2 opensubtitles2
́ Oλο το σύμπαν είναι όμορφο.
Ott megy a SzellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια όμορφη μέρα.
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέρος
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι όμορφο.
Hallgass már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΠΟΙΟΣ ο οποίος σχεδιάζει όμορφα κτίρια κάνει όνομα ως ικανός αρχιτέκτονας.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettjw2019 jw2019
Όμορφο δέντρο, κι ο δάσκαλος το αγαπάει.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Τι 2:9, 10· 1Πε 3:3, 4) Επίσης, στο θεόπνευστο έπαινο της καλής συζύγου δηλώνεται κατάλληλα: «Η χάρη μπορεί να είναι ψεύτικη και η ομορφιά μάταιη· αλλά η γυναίκα που φοβάται τον Ιεχωβά, αυτή αποκομίζει έπαινο».—Παρ 31:30.
Igazad van, tényleg hülyeség volt rólad beszélni nekijw2019 jw2019
Αλλά τότε και τώρα, είσαι το ίδιο όμορφη.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος είναι πολύ όμορφο.
Mennünk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο βασιλιάς ήταν πολύ ευσεβής και όμορφος επίσης.
Meg fognak látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, αν δείχνει όμορφο, μη τ'αγγίζεις.
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασα την ομορφότερη μέρα της ζωής μου!
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμορφη.
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όμορφο.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ύψος του είναι 1,80 και έχει ένα όμορφο παρουσιαστικό.
Tudod, hogy mit művelsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τοποθεσία είναι όμορφη και βρίσκεται σε απόσταση 42 χιλιομέτρων βορειοδυτικά της Μπογκοτά, στην άκρη ενός οροπεδίου στο οποίο είναι χτισμένη η κολομβιανή πρωτεύουσα.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekjw2019 jw2019
Όμορφα κι ωραία.
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι όμορφο πατίνι.
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σουίτες του Μοντεσίτο είναι απαράμιλλες... όσον αφορά την ομορφιά και την επιτήδευση, και, τώρα, από ότι φαίνεται και τις ληστείες.
Azt mondták, szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Όμορφα δεν είναι τα φτερά; "
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólaopensubtitles2 opensubtitles2
Μείνε εκεί και δείχνε όμορφη!
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι όμορφη αλογοουρά.
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σόφι, είναι πολύ όμορφο.
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.