είμαι αυτός που είμαι oor Italiaans
είμαι αυτός που είμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
io sono quello che sono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαι αυτή που είμαι
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano lopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός ο άντρας εμφανίστηκε μ ένα σίχαμα με κουκούλα που είπε ότι δεν είμαι αυτός που είμαι.
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Είμαι αυτό που είμαι, και μόνο αυτό είμαι "
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι αυτός που είμαι, Βιρτζίνια
Alvin, non possoopensubtitles2 opensubtitles2
Μένω γιατί είμαι αυτό που είμαι.
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτό που είμαι.
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importonon rilevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποί μου είναι αυτοί που είναι και εγώ είμαι αυτός που είμαι.
Fai il tuo mestiere o lo dico a mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί είμαι αυτό που είμαι.
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανησυχώ για τα πάντα, αλλά είμαι αυτή που είμαι, και πιστεύω ότι δεν πρέπει να το απαρνιέσαι αυτό.
Queste politiche devono essere disponibili sia per le donne che per gli uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Mary πέθανε... επειδή είμαι αυτό που είμαι.
Che modo di comportarsi è questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτός που είμαι, Τζένκινς.
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ, άσε με να είμαι αυτό που είμαι... και μην προσπαθείς να μ'αλλάξεις.
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την παρ’ αξίαν καλοσύνη του Θεού είμαι αυτό που είμαι. —1 Κορ.
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.jw2019 jw2019
Είμαι αυτή που είμαι.
Se avessi pensato cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτό που είμαι.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτό που είμαι.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διάολε, κάποιες μέρες δεν αντέχω να είμαι αυτός που είμαι.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτό που είμαι.
Tuttavia, ove siano disponibili almeno # m# per gallina e si pratichi la rotazione, cosicché alle galline sia consentito l'accesso a tutto il recinto durante l'intero ciclo di vita del branco, ciascun recinto utilizzato deve garantire in ogni momento almeno #,# m# per gallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλάει αυτός που επιμένει ότι δεν είμαι αυτή που είμαι.
Lei sta beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ αποφάσισες να είμαι αυτός που είμαι
in caso di concessione di scopertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μωρό μου, είμαι αυτός που είμαι, αλλά σε αγαπώ.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αυτός που είμαι, και ό, τι ήθελε προκύψει.
Si, quello va beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Δεν έχεις την παραμικρή γαμημένη ιδέα τι σημαίνει να είμαι αυτός που είμαι».
Lavacristallo parabrezzaLiterature Literature
Το είπες και μόνος σου· είμαι αυτό που είμαι.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
530 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.