εταιρικός πόρος oor Italiaans
εταιρικός πόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
risorsa dell'organizzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(283)Τα περιστατικά, η παραβίαση και η συνέχιση δραστηριότητας καλύπτονται από τη δήλωση πρακτικών πιστοποίησης, που μπορεί επίσης να βασίζεται σε άλλους εταιρικούς πόρους και σχέδια για την εφαρμογή της.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaEurlex2019 Eurlex2019
Εγώ θα ήθελα να βάλω τα χέρια μου στους εταιρικούς σου πόρους.
Forse non abbiamo pagato il tavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(285)Τα περιστατικά, η παραβίαση και η συνέχιση δραστηριότητας καλύπτονται στη δήλωση πρακτικών πιστοποίησης της CA βάσης ή του TLM ή σε άλλα σχετικά έγγραφα στην περίπτωση του CPOC, που μπορεί επίσης να βασίζονται σε άλλους εταιρικούς πόρους και σχέδια για την εφαρμογή τους.
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentoEurlex2019 Eurlex2019
Επίσης στο πλαίσιο της νέας Ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης, οι πόροι για την περιοχή της Μεσογείου θα αυξηθούν σημαντικά.
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzoEuroparl8 Europarl8
– Συγκέντρωση και επικέντρωση των πόρων σε εταιρικές σχέσεις που αποδίδουν.
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altroEurLex-2 EurLex-2
Ανθρώπινοι πόροι και εταιρικές υπηρεσίες
Wow, guarda che bel postoEurLex-2 EurLex-2
- οι πόροι, η εταιρική σχέση και η διαχείριση,
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, AnnaEurLex-2 EurLex-2
— για την TMF: παροχή χρηματοπιστωτικών, νομικών και διοικητικών υπηρεσιών του τμήματος ανθρώπινων πόρων για εταιρικές, εναλλακτικές επενδύσεις, και ιδιώτες πελάτες.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών, σε σχέση με διαχείριση επιχειρήσεων και απόδοσης, ηγεσία, πρόσληψη και επιλογή προσωπικού, ανάπτυξη σταδιοδρομίας, επιχειρηματικές εταιρικές σχέσεις ανθρωπίνων πόρων και επιβραβεύσεις σχεδιασμού και προγράμματα αναγνώρισης
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzitmClass tmClass
Όσον αφορά τη μελλοντική εταιρική σχέση, η κατανομή των πόρων διαρθρωτικής προσαρμογής θα καθορίζεται στο πλαίσιο ενός ελαστικού προγραμματισμού.
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine diEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα: ηλεκτρονική πύλη και επιγραμμική κοινότητα που παρέχει σε πολλαπλούς χρήστες πρόσβαση σε παγκόσμιο πληροφορικό δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη μεταφορά και τη διάδοση ευρέος φάσματος πληροφοριών όπου περιλαμβάνεται ανάλυση αγοράς, εταιρική διακυβέρνηση, πόροι και εργαλεία, πρότυπα, προϊόντα, υπηρεσίες παροχής συμβουλών (επί και εκτός γραμμής) και ευκαιρίες δικτύωσης επιχειρήσεων
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a doveretmClass tmClass
Για τη συμφωνία εταιρικής σχέσης, μπορούν να διατίθενται οι πόροι του τρέχοντος και των μελλοντικών ημερολογιακών ετών.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.not-set not-set
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα, Διεξαγωγή διασκέψεων, Υπηρεσίες ινστιτούτου, Σεμινάρια, Εργαστήρια,Και μαθήματα σχετικά με τη διαχείριση επιχειρήσεων και απόδοσης, Ηγεσίας,Πρόσληψη και επιλογή προσωπικού, ανάπτυξη σταδιοδρομίας, επιχειρηματικές εταιρικές σχέσεις ανθρωπίνων πόρων και επιβραβεύσεις σχεδιασμού και προγράμματα αναγνώρισης
Se, a seguito delltmClass tmClass
Επιπροσθέτως φαίνεται λογικό να ανατεθεί στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) να επανεπενδύσει στο πλαίσιο του ευρωμεσογειακού φορέα επενδύσεων και εταιρικής σχέσης (FEMIP) τους πόρους από παλιότερες δράσεις.
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloEuroparl8 Europarl8
Μία από τις μεγαλύτερες ευθύνες της Ευρώπης για την υλοποίηση αυτής της εταιρικής σχέσης συνίσταται στην άντληση χρηματικών πόρων.
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryEuroparl8 Europarl8
υπενθυμίζει ότι οι πόροι που διατίθενται για τη διασυνοριακή συνεργασία στα ανατολικά σύνορα της ΕΕ αποτελούν το 5 % μόνο του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης φρονεί ότι η κατανομή των συνολικών πόρων του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης δεν είναι ικανοποιητική και ζητά να διατεθεί τουλάχιστον 10 % των πόρων του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης για προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας.
celebrare la diversità nello sportEurLex-2 EurLex-2
υπενθυμίζει ότι οι πόροι που διατίθενται για τη διασυνοριακή συνεργασία στα ανατολικά σύνορα της ΕΕ αποτελούν το 5 % μόνο του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης φρονεί ότι η κατανομή των συνολικών πόρων του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης δεν είναι ικανοποιητική και ζητά να διατεθεί τουλάχιστον 10 % των πόρων του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης για προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας,
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΤΠ επισημαίνει την ανάγκη για συντονισμένη υποστήριξη προκειμένου να χρησιμοποιηθούν πλήρως οι κοινοτικοί πόροι, καθώς νέες εταιρικές σχέσεις επεκτείνονται σε σημαντικούς τομείς της ανάπτυξης.
Francamente ero troppo codardo per far scoppiare la tua bolla di saponeEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες εταιρικές, διοικητικές και διαχείρισης παρεχόμενες σε εταιρείες πόρων εξόρυξης
isomerizzazionetmClass tmClass
Θα περιλαμβάνουν πρωτοβουλίες βελτίωσης της παραγωγικότητας, της απόδοσης των πόρων, της βιωσιμότητας και της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης.
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?EurLex-2 EurLex-2
5. το περιβάλλον και τους φυσικούς πόρους (άρθρο 32 της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ).
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandiEurLex-2 EurLex-2
1484 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.