θρησκευτικός τουρισμός oor Italiaans
θρησκευτικός τουρισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
turismo religioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο θρησκευτικός τουρισμός συντελεί επίσης στη δημιουργία εμπορικού εισοδήματος.
Denominazione ufficialejw2019 jw2019
Ο θρησκευτικός τουρισμός αποτελεί «επιχείρηση» με συνολικά κέρδη που ξεπερνούν τις 4.000 δισεκατομμύρια λιρέτες (περ. 560 δισ. δρχ.), προσθέτει η εφημερίδα, «αλλά και σε άλλες χώρες επίσης, ο θρησκευτικός τουρισμός παρουσιάζει ασυνήθιστη άνθηση».
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.jw2019 jw2019
Σε αυτό το πλαίσιο, πανευρωπαϊκά θέματα που ξεχωρίζουν είναι οι πολιτιστικές διαδρομές, η πολιτιστική κληρονομιά, η γαστρονομία, ο τουρισμός για την πραγματοποίηση αγορών, ο τουρισμός δράσης και περιπέτειας, ο τουρισμός υγείας και ευεξίας, ο εκπαιδευτικός τουρισμός, ο θρησκευτικός τουρισμός κ.λπ.
Principe Fyren?not-set not-set
Έτσι, ως κοινωνικός τουρισμός νοείται το σύνολο των ταξιδιών και δραστηριοτήτων που διοργανώνονται από συνδικάτα, ο οικογενειακός τουρισμός, ο θρησκευτικός τουρισμός, ο τουρισμός που διοργανώνεται από επιχειρήσεις για τους εργαζομένους τους, από δημόσιους φορείς, ο τουρισμός ατόμων με αναπηρία, νέων ή ηλικιωμένων και διάφορες άλλες περιπτώσεις.
Signor DuncanEurLex-2 EurLex-2
Τουρισμός, συμπεριλαμβανομένων έργων που ωθούν τον βιώσιμο τουρισμό και συνδέονται με κάθε ειδική μορφή θεματικού τουρισμού όπως ο πολιτιστικός, θρησκευτικός και προσκυνηματικός, αθλητικός και εκπαιδευτικός τουρισμός, ο τουρισμός της υπαίθρου και ο τουρισμός νεολαίας.
CARTER:Possiamo risolvere la faccenda in tre modinot-set not-set
Περαιτέρω, ο τουρισμός για θρησκευτικούς λόγους, ο οποίος το 1993 προσέλκυσε γύρω στα 35 εκατομμύρια προσκυνητές στους διάφορους τόπους λατρείας της Ιταλίας, απέφερε σχεδόν δεκαπλάσια κέρδη.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzionejw2019 jw2019
Ο συνδυασμός των τοπικών τουριστικών πόρων και των παρεχόμενων υπηρεσιών κατατάσσει τον εκάστοτε προορισμό σε μια συγκεκριμένη μορφή τουρισμού, σπως, π.χ., παράκτιος ή ορεινός, αθλητικός ή θρησκευτικός, ιαματικός ή γαστρονομικός και, ασφαλώς, επιχειρηματικός τουρισμός.
Così tristeEurLex-2 EurLex-2
τονίζει την ανάγκη για όλα τα μέλη του κλάδου να λάβουν μέτρα ώστε να αξιοποιήσουν τη νέα ζήτηση εκτός των περιόδων αιχμής, να οργανώσουν επισκέψεις καθ' όλη τη διάρκεια του έτους και να κάνουν καλύτερη χρήση της προσφοράς σε ξενοδοχεία και σε καταλύματα· επισημαίνει, για τον σκοπό αυτό τις θετικές προεκτάσεις του επιχειρηματικού και συνεδριακού τουρισμού, του ιατρικού τουρισμού και των ιαματικών λουτρών, του τουρισμού για τον εορτασμών επετείων, του πολιτιστικού τουρισμού κάθε μορφής, του τουρισμού που σχετίζεται με τη γαστρονομία, τη φυσιολατρία, τον αθλητισμό, το πνεύμα, την ιστορία και τη γλώσσα, τη θρησκευτική λατρεία, τον κοινωνικό τουρισμό και ούτω καθ' εξής·
Sono il cane da guardia, per così direoj4 oj4
Τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα της Ευρώπης είναι πολυάριθμα και δεν αφορούν μόνο τον πλούτο των τοπίων, αλλά και τις μεγάλες δυνατότητες ανάπτυξης ενός τουρισμού που βασίζεται στην ιστορική κληρονομιά (πολιτιστική, γαστρονομική, θρησκευτική, αθλητική κλπ.).
Ho guardato un porno... un porno eteroEurLex-2 EurLex-2
Τα τελευταία χρόνια, η Ελλάδα έχει επίσης προωθήσει τον θρησκευτικό τουρισμό και τα προσκυνήματα σε περιοχές με σημαντική ιστορική θρησκευτική παρουσία, όπως τα μοναστήρια των Μετεώρων και του Αγίου Όρους, σε συνεργασία με άλλες χώρες.
Bene, controlliamoWikiMatrix WikiMatrix
Άλλωστε, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια προπαντός τη δύσκολη αυτή στιγμή που διέρχεται η πολυπολιτιστική κοινωνία, προκειμένου να αναπτυχθεί ο πολιτικός και θρησκευτικός διάλογος με τους άλλους λαούς και μέσω της προαγωγής του πολιτιστικού τουρισμού.
Idrossido di alluminioEurLex-2 EurLex-2
Άλλωστε, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια προπαντός τη δύσκολη αυτή στιγμή που διέρχεται η πολυπολιτιστική κοινωνία, προκειμένου να αναπτυχθεί ο πολιτικός και θρησκευτικός διάλογος με τους άλλους λαούς και μέσω της προαγωγής του πολιτιστικού τουρισμού
Ok, va bene, facciamolooj4 oj4
Χρειάζεται να αναπτυχθούν περαιτέρω ειδικές μορφές τουρισμού όπως ο κοινωνικός ή ο πολιτιστικός τουρισμός, ο γαστρονομικός τουρισμός και ο αγροτουρισμός, ο αθλητικός τουρισμός, ο τουρισμός για λόγους υγείας (health tourism), ο τουρισμός για άτομα με αναπηρία (barrier free tourism), ο συνεδριακός, ο θρησκευτικός κλπ., στο πλαίσιο μιας ευρωπαϊκής πολιτικής διαφοροποίησης της προσφοράς και επικέντρωσης στις νέες αγορές.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiEurLex-2 EurLex-2
τονίζει ότι ο πολιτιστικός τουρισμός διαδραματίζει μείζονα ρόλο στη διαφύλαξη και αξιοποίηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, που περιλαμβάνει όχι μόνο τη φυσική κληρονομιά και τα φυσικά τοπία, αλλά και την άυλη κληρονομιά, όπως είναι οι γλώσσες, οι θρησκευτικές παραδόσεις και οι μαγειρικές παραδόσεις·
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Δοθέντος ότι οι Μαλδίβες είναι κράτος μέλος του ΟΗΕ και, συνεπώς, υπόκειται κατά κανόνα στις δεσμεύσεις του άθρου 18 της Διακήρυξης των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα, που καθιερώνει το δικαίωμα της ελευθερίας της θρησκείας, και έχοντας υπόψη ότι η ΕΕ παρέχει σημαντική συνεισφορά στην οικονομία της χώρας αυτής, ιδίως μέσω του τουρισμού, προτίθεται η Επιτροπή να ασκήσει πίεση ώστε οι αρχές των Μαλδίβων να αποφυλακίσουν τις κυρίες Hussain και Moonisa καθώς και τους άλλους χριστιανούς που έχουν φυλακισθεί για τις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις;
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.