με το ένα πόδι στον τάφο oor Italiaans
με το ένα πόδι στον τάφο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
essere più di là che di qua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η γυναίκα χρειάζεται ένα πακέτο τσιγάρα και είναι με το ένα πόδι στον τάφο.
Anche un maestro non è più niente quandonon ha la sua spadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το ένα πόδι στον τάφο.
Eri il mio avvocato, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το ένα πόδι στον τάφο, Υψηλοτάτη.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι γέρος με το ένα πόδι στον τάφο.
Per via sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι μπορώ να κάνω για σένα, " με το ένα πόδι στον τάφο ";
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πάλμερ εδώ και 50 χρόνια είναι με το ένα πόδι στον τάφο.
Posso aiutarvi a trovare un postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο γριά εννοείς; Με το ένα πόδι στον τάφο
Elenco di cui all’articoloopensubtitles2 opensubtitles2
Το προσωπικό είναι με το ένα πόδι στον τάφο κι εσείς τσακώνεστε για τη Χαβάη;
La TV, Sebastien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός σκοτώνει έναν τύπο που είναι ήδη με το ένα πόδι στον τάφο;
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τρίτος σου γάμος είναι με το ένα πόδι στον τάφο
Al livello di classificazione più dettagliato, una branca di attività economica è costituita dallopensubtitles2 opensubtitles2
Ο πατέρας του είναι με το ένα πόδι στον τάφο και τα άλλα τρία σε μία μπανανόφλουδα.
Non ha l' autorizzazione, MaggioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ένα γέρο με το ένα πόδι στον τάφο;
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να την κοροϊδεύεις ενώ είναι με το ένα πόδι στον τάφο
Ascolta, non sei di alcun aiuto, Gayleopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι με το ένα πόδι στον τάφο και δεν φοβάμαι!
Chicchi germinatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι με το ένα πόδι στον τάφο, και δεν έχουν ιδέα.
Dimentico tutto quando sono con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι με το ένα πόδι στον τάφο
E ' molto rilassanteopensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι με το ένα πόδι στον τάφο να στο πω και αλλιώς.
Avevo due soci d' affariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το ένα πόδι στον τάφο, είναι τρελό.
Beh, mi ha ricordato che questanno ci sono le elee' ioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι με το ένα πόδι στον τάφο.
Mediante l inibizione dell enzima renina, aliskiren inibisce il sistema renina-angiotensina (RAS) nel punto di attivazione, bloccando la conversione dell angiotensinogeno ad angiotensina I e riducendo i livelli di angiotensina I e angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε με το ένα πόδι στον τάφο, και μιλάς για Σουμέριους βασιλιάδες;
Quando le merci vengono presentate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι με το ένα πόδι στον τάφο
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoopensubtitles2 opensubtitles2
Με το ένα πόδι στον τάφο, και το άλλο πάνω στην μπανανόφλουδα.
Comprati il giornale, fratellinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο χοντρομπαλάς είναι με το ένα πόδι στον τάφο.
Deve trattarsi di un truccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παγίδα. και με το ένα πόδι στον τάφο.
Come dichiarato nella risoluzione, lo Zimbabwe ha davvero bisogno di un processo di mediazione che coinvolga diverse parti della comunità internazionale e dell'Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε μάθει μια ολόκληρη γενιά να ζεί με το ένα πόδι στον τάφο.
Ora li abbiamo entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.