συγκέντρωση αξιωμάτων oor Italiaans
συγκέντρωση αξιωμάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
cumulo di mandati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είχε συγκεντρώσει αξιώματα και εκκλησιαστικά εισοδήματα, και μερικές φορές μπέρδευε το βασιλικό εισόδημα με το δικό του».
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirojw2019 jw2019
Λίγο καιρό αργότερα, ο Ροντρίγκο διορίστηκε αντικαγκελάριος της εκκλησίας, μια θέση που διατήρησε υπό διάφορους πάπες και η οποία συνέβαλε ώστε να εξασφαλίσει ο ίδιος πολυάριθμα προσοδοφόρα αξιώματα, να συγκεντρώσει αμύθητα πλούτη, να ασκεί τεράστια εξουσία και να ζει βασιλική ζωή.
Devastati dall' alcol!jw2019 jw2019
Εκεί συγκέντρωσε γύρω του μια ομάδα μεταρρυθμιστών, οι οποίοι ανέλαβαν υψηλά αξιώματα τη δεκαετία του 1980.
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteLiterature Literature
ζητεί κανόνες για να διασφαλισθεί η ορθή αντιμετώπιση και επίλυση συγκρούσεων συμφερόντων, όπως αυτών που προκύπτουν από τη συγκέντρωση πολιτικών αξιωμάτων και τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης, ιδίως επιβάλλοντας τη δημοσιοποίηση των ονομάτων των ιδιοκτητών ομίλων μέσων ενημέρωσης· ζητεί την αποτελεσματική εφαρμογή σαφών κανόνων για την εξασφάλιση διαφανών και δίκαιων διαδικασιών για τη χρηματοδότηση των μέσων ενημέρωσης και την κατανομή της κρατικής διαφημιστικής δαπάνης και χορηγίας, ώστε να διασφαλίζεται ότι η διαφήμιση και η χορηγία δεν δημιουργούν προσκόμματα στην ελευθερία πληροφόρησης και έκφρασης ή στην πολυμορφία, ούτε παρεμβαίνουν στην εκδοτική γραμμή των μέσων ενημέρωσης, και καλεί την Επιτροπή να εποπτεύει την εφαρμογή των κανόνων αυτών·
A giudizio del CESE, in questo- come anche in altri ambiti-, la soglia va stabilita ad un livello che tenga conto di quanto è realizzabile nella pratica in uno stabilimento efficienteEurLex-2 EurLex-2
Συναφώς, η Επιτροπή υπογραμμίζει τον πολύ υποθετικό χαρακτήρα του αξιώματος της Schneider ότι, στην περίπτωση που δεν υφίσταντο οι προσαπτόμενες στην Επιτροπή παρανομίες, η πράξη συγκεντρώσεως θα είχε εγκριθεί και ολοκληρωθεί.
Se fossi giovane passerei la luna di miele così, facendo l' autostopEurLex-2 EurLex-2
Ως εκ τούτου ελπίζω ότι η σουηδική Προεδρία θα συνεχίσει να συμμετέχει, με σημείο εκκίνησης την εμπειρία που έχει συγκεντρώσει, στην υποστήριξη της δημιουργίας του νέου θεσμού που δημιούργησε η Συνθήκη της Λισαβόνας, δηλαδή του μόνιμου - ή μεγάλης διάρκειας - Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και του αξιώματος του Υπάτου Εκπροσώπου με την Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης.
Mi porta fuori per il mio compleannoEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.