τέχνη του δρόμου oor Italiaans
τέχνη του δρόμου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
arte di strada
it
forme di arte che si manifestino in luoghi pubblici
Θα θέλαμε να δείξουμε σε γκαλερί τη δική σου " τέχνη του δρόμου ".
Bart, ci piacerebbe organizzare una galleria della tua arte di strada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με έσπρωξε στην τέχνη του δρόμου γιατί μου άρεσε το έργο του.
E non gareggerò più con luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δαίδαλε η καλλιτεχνική σου τέχνη του δρόμου κατά της αρχής, δείχνει πολλά υποσχόμενη.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τέχνη του δρόμου προς το παρόν αναπτύσσεται στο Ιράν.
Ti ucciderò al terzo roundgv2019 gv2019
Η κατάρτιση για τα επαγγέλματα του τσίρκου και τις τέχνες του δρόμου είναι πιο εμπειρική.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del generenot-set not-set
Δε θα σταματήσω να κάνω την τέχνη του δρόμου.
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν την Τέχνη του Δρόμου.
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τσάντες ήθελαν λίγη Τέχνη του Δρόμου για να πουληθούν.
Li consideravo come il suo museo delle cereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ήμουν μέσα στο χώρο της τέχνης του δρόμου.
Mia figlia sta bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η " Τέχνη του δρόμου " θα έχει λίγο πολύ τα κακά παιδιά της τέχνης δρόμου σκηνής
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaQED QED
Η τέχνη του δρόμου δεν είναι για την αμφισβήτηση της εξουσίας.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η " Τέχνη του Δρόμου " έγινε ένα προϊόν που τραβά...
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη η τέχνη του δρόμου έγινε σήμερα το πρωί, μετά τη δολοφονία του Κάτλερ.
Organismo incaricato della gestioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που διεύθυνε ποτέ ο Τζερόνιμο ήταν μια εκστρατεία τέχνης του δρόμου.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα θέλαμε να δείξουμε σε γκαλερί τη δική σου " τέχνη του δρόμου ".
Se non le sta bene, mi sparipureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείτε να στείλετε τις φωτογραφίες σας από την τέχνη του δρόμου κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο ‘Mandar graffiti‘ (Στείλτε γκράφιτι).
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.gv2019 gv2019
Πολιτιστικές τέχνες με τη μορφή διαφημιστικών κόλπων, τέχνης του δρόμου, εγκαταστάσεων, πολιτιστικών και κοινωνικών πειραμάτων, παρουσίαση και προγραμματισμός εκδηλώσεων, θεαμάτων και παραστάσεων
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschiotmClass tmClass
Διάφορες μορφές τέχνης του δρόμου, συμπεριλαμβανομένων γκραφίτι, αφισών και πανό σε πορείες, φαίνεται να ανθούν καθημερινά μέσα από τις διαμαρτυρίες στην τοπική κοινότητα.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.gv2019 gv2019
Τα καρότσια φτιαγμένα από ξύλο ή μέταλλο και τα βλέπετε σε αρκετούς δρόμους στη Βραζιλία, όπως το γκράφιτι και την τέχνη του δρόμου.
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allted2019 ted2019
Στους επόμενους μήνες... η τιμή των έργων της " Τέχνης του Δρόμου " εκτινάχθηκαν στα ύψη... και οι συλλέκτες έσπευσαν σε αυτή τη συναρπαστική νέα αγορά.
L’entità deve indicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές ιστοσελίδες αφιερώνουν το περιεχόμενό τους στην παρουσίαση αυτού του τύπου τέχνης του δρόμου, όπως το blog Fogonazos, συλλογή των οποίων μπορείτε να δείτε εδώ:
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatigv2019 gv2019
98 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.