τέχνες του θεάματος oor Italiaans
τέχνες του θεάματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
arti dello spettacolo
Γεγονός είναι ακόμη ότι οι ώρες εργασίας στις τέχνες του θεάματος είναι πολλές και ακανόνιστες.
Tra l'altro, l'orario di lavoro nelle arti dello spettacolo è prolungato e atipico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άρθρο 37 Τέχνες του θεάματος
e io non voglio averci a che fareEurLex-2 EurLex-2
Άλλες υπηρεσίες υποστηρικτικές των τεχνών του θεάματος
Forse c' e ' una cassaforte nascosta nel muro o roba simileEurLex-2 EurLex-2
Τέχνες του θεάματος
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettinot-set not-set
Το θέατρο είναι η εμβληματική μορφή του συνόλου των τεχνών του θεάματος, της μουσικής, του χορού, του τσίρκου.
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figlinot-set not-set
Οι τέχνες του θεάματος παραμένουν μια βιοτεχνική δραστηριότητα.
Obiettivi politicinot-set not-set
Η διδασκαλία των τεχνών του θεάματος είναι συχνά πανεπιστημιακού επιπέδου.
Servizi obbligatori supplementarinot-set not-set
Τρίτη, # Μαρτίου #Ίση μεταχείριση και πρόσβαση ανδρών και γυναικών στις τέχνες του θεάματος
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileoj4 oj4
Τέχνες του θεάματος
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla Commissioneoj4 oj4
Εκπαίδευση σε σχέση με τις τέχνες του θεάματος (performing arts)
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistematmClass tmClass
γραπτώς. - " τέχνη του θεάματος ανθεί εδώ και χιλιάδες χρόνια σε κάθε κοινωνία της γης.
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.Europarl8 Europarl8
Ίση μεταχείριση και πρόσβαση ανδρών και γυναικών στις τέχνες του θεάματος
Nel mio album non ci sono mie foto prima dei cinque anniEurLex-2 EurLex-2
Οι δημόσιες επιχορηγήσεις ανάμεσα στα διάφορα είδη των τεχνών του θεάματος παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές.
Piove davvero fortenot-set not-set
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΤΟΥ ΘΕΑΜΑΤΟΣ
Per dimostrarti che posso vivere con tenot-set not-set
Υποστηρικτικές δραστηριότητες για τις τέχνες του θεάματος
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?not-set not-set
Θέμα: Ισότητα των φύλων στις τέχνες του θεάματος
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?EurLex-2 EurLex-2
Τέχνες του θεάματος, Υποστηρικτικές δραστηριότητες για τις τέχνες του θεάματος, Καλλιτεχνική δημιουργία
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Υπηρεσίες υποστηρικτικές των τεχνών του θεάματος
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoEurlex2019 Eurlex2019
σχετικά με τη σημασία και τη δυναμική του θεάτρου και των τεχνών του θεάματος στη διευρυμένη Ευρώπη
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immaginenot-set not-set
Ίση μεταχείριση και πρόσβαση ανδρών και γυναικών στις τέχνες του θεάματος (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
E così non ci andrà dalla Commissioneoj4 oj4
270 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.