δίκη oor Latyn

δίκη

/ˈðici/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Latyn

causa

naamwoord vroulike

voorbeelde

Δεν είναι δική σου δουλειά!
Nihil ad te attinet.

Εσείς επιλέγετε τι θα επακολουθήσει. Αν τα παιδιά σας θα ζήσουν με πόλεμο ή ειρήνη. Η επιλογή είναι δική σας.
Potestas vobis est, optio vobis est, dicere quod fiet - si pueri vestri in bello vivent si in pace.

Κάθε κατηγορούμενος για ποινικό αδίκημα πρέπει να θεωρείται αθώος , ωσότου διαπιστωθεί η ενοχή του σύμφωνα με τον νόμο , σε ποινική δίκη , κατά την οποία θα του έχουν εξασφαλιστεί όλες οι απαραίτητες για την υπεράσπισή του εγγυήσεις .
Quisquis accusatus delicto innocens est dum noxa sua jure statuata est publico judicio ubi obsides omnes necessariae ad se defendendum affirmatae erunt .

Καθένας έχει το δικαίωμα να εγκαταλείπει οποιαδήποτε χώρα , ακόμα και τη δική του , και να επιστρέφει σε αυτήν .
Omnis jus habet ex omni et sua patria abire et in suam patriam redire .

Αυτοί είναι δικοί μας.
Haec nobis sunt.

Αυτές οι βάρκες είναι δικές μου.
Illae cymbae meae sunt.