Αρχάγγελος Ραφαήλ
Rafaël
Ραφαήλ oor Nederlands
Ραφαήλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Rafaël Santi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ραφαήλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
rafaël santi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι αναμφισβήτητα αληθινός Ραφαήλ.
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι! Ο Ραφαήλ Σάντι, σχεδίασε ποτέ κάποια εκκλησία με ενσωματωμένο ένα νεκροφυλακείο και ένα άγαλμα ενός αγγέλου στο όνομα της Καθολικής εκκλησίας
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Έργα ζωγραφικής, αγάλματα και κρήνες αποτελούν ωδή για καλλιτέχνες όπως ο Μπερνίνι, ο Μιχαήλ Άγγελος και ο Ραφαήλ.
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleinenjw2019 jw2019
Ραφαήλ, παρακαλώ του έδωσε πάρα πολλά.
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ραφαήλ.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κρέιμερ είχε την προσοχή του στον Κάφρι, και τότε εσύ, αφού εσύ τον βοήθησες να επιστρέψει τον πίνακα του Ραφαήλ...
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω ότι δεν είναι ο Ραφαήλ πλέον.
Nog even en ik was bezwekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή καλύτερα η ίδια η στρατηγική, άρχοντά Ραφαήλ μου.
Toegang van het publiek tot de documenten van de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είμαι Ραφαήλ.
zeven...- Roland, is alles in orde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπορέσουμε να νικήσουμε τον Ραφαήλ, θα βάλουμε τέλος σε αυτό!
CVS-uitvoeropensubtitles2 opensubtitles2
Ο τάφος του Ραφαήλ βρίσκεται στο Πάνθεον.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ραφαήλ και οι υποστηρικτές του... θέλουν να κυβερνήσει εκείνος τον Παράδεισο.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανακτήσατε τον Ραφαήλ, σήμερα το πρωί;
Deze kennisgeving moet met name bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, η πεποίθηση αυτή συνέχισε να κερδίζει έδαφος και οι απεικονίσεις της υποτιθέμενης ανάληψης της Μαρίας που έγιναν από ονομαστούς καλλιτέχνες, όπως ήταν ο Ραφαήλ, ο Κορέτζιο, ο Τιτσιάνο, ο Καράτσι και ο Ρούμπενς, πολλαπλασιάζονταν.
We nemen best de dagelijkse routine weer opjw2019 jw2019
Όμως ξέρει ότι ο Ραφαήλ δε θα τον δεχθεί πίσω.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ραφαήλ, είμαι πολύ καλά από ό, τι Swint με καλεί.
Hij viel je aan van alle kanten totdat je jezelf overgafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος;- Σίγουρα ο Ραφαήλ
Al drie dagen is ze niet meer thuisopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρεις Καστιήλ, είπες πολλά ντροπιαστικά... φρικτά, ρυπαρά πράγματα για τον Ραφαήλ.
Deze promotie laat me denken aan iets wat ik nog niet bereikt hebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρχισε, επίσης, να μελετά και να αντιγράφει πίνακες του Ραφαήλ και του Αννίμπαλε Καρράτσι, όπως ακριβώς αντέγραφε τα έργα του Πίτερ φαν Λερ στην αρχή της σταδιοδρομίας του.
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiWikiMatrix WikiMatrix
Σε παρακαλώ, γυρίστε σπίτι κι αφή - στε με να σταματήσω τον Ραφαήλ.
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ο Ραφαήλ δεν υπάρχει. ’ ρα δεν ψάχνουμε για ομάδα
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de Autobusopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ραφαήλ θα έχει μάθει ως τώρα ότι είσαι ζωντανός.
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ραφαήλ μιλούσε και πάλι.
Waarom ontsnapt hij niet?jw2019 jw2019
Αναμνηστικό θέμα: 500ή επέτειος του θανάτου του Ραφαήλ (Raffaello Sanzio)
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanEuroParl2021 EuroParl2021
Οι πληροφορίες μας αναφέρονται στον τάφο του Ραφαήλ.Και ο τάφος του Ραφαήλ βρίσκεται στο εσωτερικό του Πάνθεον
Hij ging deze kant opopensubtitles2 opensubtitles2
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.