αστέρας σιδήρου oor Nederlands

αστέρας σιδήρου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands

iron star

voorbeelde

Δύο Πορφυρές Καρδιές, Ασημένιο Αστέρι, Χάλκινο Αστέρι, Σιδηρούς Σταυρός,
twee Purple Hearts, zilveren ster, bronzen ster, Distinguished Service Cross,

τα πιο επιφανή χαρακτηριστικά στα φάσματα των αστεριών έδειξαν την παρουσία βαριών στοιχείων όπως το ασβέστιο... και ο σίδηρος, που είναι ανάμεσα στα πιο άφθονα στοιχεία στη Γη.
De opvallendste kenmerken in het spectrum duidden op zware metalen zoals calcium en ijzer, die op aarde veelvuldig voorkomen.

Το πυρίτιο των βράχων, το οξυγόνο του αέρα, ο άνθρακας στο DNA μας, ο σίδηρος στους ουρανοξύστες μας, το ασήμι στα κοσμήματά μας όλα φτιάχτηκαν στα αστέρια δισεκατομμύρια χρόνια πριν.
Het silicium in gesteente, de zuurstof in de lucht, koolstof in ons DNA, ijzer in onze wolkenkrabbers, zilver in onze sieraden, alles is in sterren ontstaan miljarden jaren geleden.

Ο Ιωάννης βλέπει μια γυναίκα ενδεδυμένη τον ήλιον και τη σελήνην κάτω από τα πόδια της, η οποία φορεί στέφανο από δώδεκα αστέρας, να γεννά άρρεν τέκνο που πρόκειται να κυβερνήση όλα τα έθνη με ράβδο σιδηρά.
Johannes ziet hoe een vrouw die met de zon is bekleed, met de maan onder haar voeten en een kroon van twaalf sterren op haar hoofd, een manlijk kind baart dat alle natiën met een ijzeren staf zal weiden.

Έτσι τα στοιχεία της ζωής, ο άνθρακας, το οξυγόνο και ο σίδηρος, όλα τα στοιχεία που χρειάζονται για να σχηματιστούμε, δημιουργήθηκαν μέσα σ' εκείνες τις πρώτες γενιές αστεριών που έπειτα έμειναν από καύσιμα και εξεράγησαν διασπείροντας εκείνα τα στοιχεία ξανά στο διάστημα.
De bouwstenen van leven -- koolstof, zuurstof en ijzer, alle elementen waaruit wij bestaan -- zijn ontstaan in die eerste generatie van sterren, die explodeerden toen hun brandstof op was en slingerden zwaardere elementen terug het universum in.