ζώνη εργασιών oor Nederlands
ζώνη εργασιών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
taakbalk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι εισβολείς, αφού αφαίρεσαν την περίφραξη που καθόριζε τις ζώνες των εργασιών, προξένησαν ζημιές σε εξοπλισμό και μηχανές, παραλύοντας κάθε δραστηριότητα.
Dat is niet zo in ordenot-set not-set
Ιανουάριος 2005 για τις απαιτήσεις των μεταβλητών 140304 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (ζώνη του ευρώ)] και 140305 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (εκτός ζώνης του ευρώ)]:
VERRASSINGEuroParl2021 EuroParl2021
Κύκλος εργασιών | Βιομηχανικός κύκλος εργασιών(M) Εγχώριος βιομηχανικός κύκλος εργασιών Μη εγχώριος βιομηχανικός κύκλος εργασιών (Ζώνη ευρώ και εκτός ζώνης ευρώ) | - | Κύκλος εργασιών για λιανικό εμπόριο και επισκευές (Μ) | Κύκλος εργασιών για άλλες υπηρεσίες (Q) |
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenEurLex-2 EurLex-2
Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (ζώνη του ευρώ) (αξία)
U kunt dit niet bewijzenEuroParl2021 EuroParl2021
Κράνη προστασίας κατά την εργασία, ζώνες ασφαλείας, εξαρτίσεις ασφαλείας και πάσης φύσεως εξοπλισμός ασφαλείας κατά την εργασία, εφόσον δεν περιλαμβάνεται σε άλλες κλάσεις
Zeg maar wat je wil bespelentmClass tmClass
3 Κατά το άρθρο 1 του νόμου του 1972, «Ουδείς δύναται να ενεργήσει ώστε να παρασχεθεί εντός των λιμενικών ζωνών λιμενική εργασία από εργαζόμενους που δεν είναι αναγνωρισμένοι λιμενεργάτες».
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesEurLex-2 EurLex-2
Για τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ, οι μεταβλητές 140304 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (ζώνη του ευρώ)] και 140305 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (εκτός ζώνης του ευρώ)] απαιτούνται από την αρχή του έτους ένταξης στη ζώνη του ευρώ.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benEuroParl2021 EuroParl2021
Για τις μεταβλητές 140302 [Εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία)], 140303 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία)], 140304 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (ζώνη του ευρώ)] και 140305 [Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (εκτός ζώνης του ευρώ)]:
Tot je ze horen kon Door ' t hele parkEn ze Blaften, waf, waf, waf Zodat je ze horen kon Door ' t hele parkEuroParl2021 EuroParl2021
7) Μεταβλητή 140305: Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (εκτός ζώνης του ευρώ)
De termijnen bedoeld in de artikelen # en # worden opgeschort van # juli tot # augustusEuroParl2021 EuroParl2021
Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (αξία) (ζώνη του ευρώ) (προαιρετικό για τις χώρες εκτός της ζώνης του ευρώ)
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (εκτός ζώνης του ευρώ) (αξία)
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveEuroParl2021 EuroParl2021
6) Μεταβλητή 140304: Μη εγχώριος καθαρός κύκλος εργασιών (εκτός ζώνης του ευρώ)
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenEuroParl2021 EuroParl2021
Το παράρτημα IV που χρησιμεύει στο γενικότερο προσανατολισμό περιέχει χρήσιμα στοιχεία όσον αφορά την εκτέλεση εργασιών στις ζώνες.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?EurLex-2 EurLex-2
Η Σρι Λάνκα κατάφερε να μειώσει το ποσοστό παιδικής εργασίας από 16 % σε 1 %, πρωτοστατώντας στη δημιουργία ζωνών χωρίς παιδική εργασία («Child Labour Free Zones»).
Maar, waar moet ik heen?EuroParl2021 EuroParl2021
2 Το άρθρο 1 του βελγικού νόμου της 8ης Ιουλίου 1972 περί οργανώσεως της λιμενικής εργασίας (2) (στο εξής: νόμος του 1972) απαγορεύει σε οποιονδήποτε να ενεργήσει ώστε να παρασχεθεί εντός των λιμενικών ζωνών λιμενική εργασία από εργαζόμενους που δεν είναι αναγνωρισμένοι λιμενεργάτες.
En ik weet dat jij tippeltEurLex-2 EurLex-2
Τα κριτήρια προσανατολισμού για την εκτέλεση εργασιών στις ζώνες (παράρτημα IV) περιέχουν χρήσιμα στοιχεία που μπορεί να βοηθήσουν στην εφαρμογή στην πράξη.
Ik kan Miller makkelijk aanEurLex-2 EurLex-2
Ζώνες και σχοινιά για υποστηριζόμενη εργασία
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomentmClass tmClass
645 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.