ζώνη ασφαλείας oor Nederlands
ζώνη ασφαλείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
veiligheidsgordel
Είναι δυνατή η αφαίρεση μιας ζώνης ασφαλείας χωρίς υπολειπόμενη ζημιά στο σημείο αγκύρωσης της ζώνης ασφαλείας.
Het moet mogelijk zijn een veiligheidsgordel te verwijderen zonder dat het verankeringspunt blijvend wordt beschadigd.
veiligheidsriem
Πρέπει να φοράτε τη ζώνη ασφαλείας διαφορετικά μπορεί να πέσετε μέσα.
Uw moet de veiligheidsriem om, anders kunt u erin vallen.
autogordel
Όμως δεν φοράς τη ζώνη ασφαλείας σου και δεν θα είσαι ασφαλής.
Maar jij hebt je autogordel niet om en bent dus niet veilig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ζώνη ασφαλείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
autogordel
Όμως δεν φοράς τη ζώνη ασφαλείας σου και δεν θα είσαι ασφαλής.
Maar jij hebt je autogordel niet om en bent dus niet veilig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΔΟΚΙΜΗ ΔΥΝΑΜΙΚΗΣ ΩΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΣΤΗ ΣΤΑΤΙΚΗ ΔΟΚΙΜΗ ΑΝΤΟΧΗΣ ΤΩΝ ΑΓΚΥΡΩΣΕΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ik verpest graag z' n zaterdagavondEurLex-2 EurLex-2
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zijbesloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.jw2019 jw2019
Η ζώνη ασφαλείας ενός από τα οπίσθια καθίσματα αποσυνδέεται·
' N Kwetsuur in de hersenkwabeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ζώνες ασφαλείας — Αγκυρώσεις
Niets... alleenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Διάταξη ρύθμισης του ύψους της ζώνης ασφαλείας (σημειώστε ναι/όχι/προαιρετικό)
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΣΤΑΤΙΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΑΓΚΥΡΩΣΕΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
Είναι τρομακτικό να βγαίνεις απ'την ζώνη ασφαλείας σου αλλά θα το κάνω!
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέω η μητέρα σου ποτέ δε φορούσε ζώνη ασφαλείας.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφράγματα εξόδου ζωνών ασφαλείας
GPRS geplaatst onder je boottmClass tmClass
Η επενδυτική ενίσχυση χρησιμοποιήθηκε για να καταστεί δυνατή η επέκταση του διαδρόμου και των ζωνών ασφαλείας (RESA).
Die jongens zijn meestal jongensEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα συγκράτησης για τοποθέτηση σε μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα, προεντατήρες ζωνών ασφαλείας, αερόσακοι και αισθητήρες
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschaptmClass tmClass
Πλήθος και θέση των ζωνών ασφαλείας και συστημάτων συγκράτησης καθώς και καθίσματα στα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν:
Zie je die kerel?EurLex-2 EurLex-2
Μέσα υποστήριξης για ζώνες ασφαλείας και ιμάντες για χρήση σε οχήματα και άλλα μέσα μεταφοράς
Hij is op weg hierheentmClass tmClass
Αγκυρώσεις ζωνών ασφαλείας
Autoriteit die de vergunning afgeefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ορισμένες δεν επιτρέπουν να επιβαίνουν τα παιδιά σε καθίσματα ασφαλείας προσδεδεμένα με ζώνη ασφαλείας.
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isEurLex-2 EurLex-2
Μου δείχνετε που κουμπώνουν οι ζώνες ασφαλείας;
Goed, wat hebben we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην περίπτωση αυτή, η ακτίνα της ζώνης ασφαλείας αυξάνεται τουλάχιστον στα 4 km.
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) δύο ιμάντες ώμου και ζώνη ασφαλείας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα· ή
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σημαντικό όφελος είναι δυνατόν να προκύψει για το κοινωνικό σύνολο αν όλα τα οχήματα εφοδιαστούν με ζώνες ασφαλείας
Nu zijn zij in echt gevaar om te stranden maar geluk begunstigt het dappereoj4 oj4
α) η σημασία χρήσης της ζώνης ασφαλείας σε όλες τις διαδρομές·
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »EurLex-2 EurLex-2
Κατασκευαστικό στοιχείο/ΧΤΜ: ζώνες ασφαλείας
U vindt ze in de conclusies.EurLex-2 EurLex-2
Ζώνες ασφαλείας (τοποθέτηση)
Stirling, ben je daar nog?EurLex-2 EurLex-2
μπορούν να αρνηθούν την πώληση και την τοποθέτηση νέων ζωνών ασφαλείας και συστημάτων συγκράτησης
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaaneurlex eurlex
Δοκιμή στο είδος ζωνών ασφαλείας τριών σημείων χωρίς ή με συσπειρωτήρα στην άνω αγκύρωση
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieEurLex-2 EurLex-2
Κατηγορία ζώνης ασφαλείας για κάθε θέση καθήμενου
Laten we dat doenEurlex2019 Eurlex2019
9665 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.