ραδιοφωνικός σταθμός oor Pools
ραδιοφωνικός σταθμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
fale eteru
radio
Όταν ήμουν μικρός ένας ραδιοφωνικός σταθμός έπαιζε τους ήχους της θάλασσας.
Kiedy byłem mały, w radiu puszczano odgłosy morza.
radiostacja
Ο ιδιωτικός ραδιοφωνικός σταθμός Shems FM μοιράστηκε το ακόλουθο βίντεο, που δείχνει την χαοτική κατάσταση στη λεωφόρο Habib Bourguiba.
Prywatna radiostacja Shems FM publikuje poniższe wideo, które pokazuje chaos na bulwarze Habib Bourguiba.
rozgłośnia
Θυμάμαι ότι ένας ραδιοφωνικός σταθμός έκανε μια έρευνα και οι περισσότεροι είπαν ότι καλώς έγιναν τα πράγματα.
Pamietam, że jedna rozgłośnia radiowa zrobiła ankietę i większość ludzi poparła działania policji.
rozgłośnia radiowa
Θυμάμαι ότι ένας ραδιοφωνικός σταθμός έκανε μια έρευνα και οι περισσότεροι είπαν ότι καλώς έγιναν τα πράγματα.
Pamietam, że jedna rozgłośnia radiowa zrobiła ankietę i większość ludzi poparła działania policji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φορητοί ραδιοφωνικοί σταθμοί UHF:
Tam, świat jest mniejszyEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες έρευνας αγοράς για ραδιοφωνικούς σταθμούς για καθορισμό των δημογραφικών στοιχείων, της αντίληψης και των προτιμήσεων του κοινού
Nie, jeśli są mądrzytmClass tmClass
Την έχω ήδη ζητήσει, όμως ο ραδιοφωνικός σταθμός είναι ελαφρώς αποδιοργανωμένος.
Co mówiłeś, mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλαβε μέρος, το 1925, στη μάχη για άδειες για τους ραδιοφωνικούς σταθμούς ιδιοκτησίας της Εταιρίας Σκοπιά.
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!jw2019 jw2019
Αρχικά κυκλοφόρησε ως promotional single και στις 8 Νοεμβρίου 2016 κυκλοφόρησε στους ραδιοφωνικούς σταθμούς ως δεύτερο single.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychWikiMatrix WikiMatrix
Ο ραδιοφωνικός σταθμός του ΒΒC κοντά σας με δελτίο αγροτών στις
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała Ahsokoopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ραδιοφωνικός σταθμός έστειλε νέο παραγωγό.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- τοπικοί και κοινοτικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί·
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Νέος Νόμος κλείνει τοπικούς τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς στην Ελλάδα
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurLex-2 EurLex-2
Έπειτα, στις 24 Φεβρουαρίου 1924, άρχισε να εκπέμπει ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός της οργάνωσης, ο WBBR.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powodujw2019 jw2019
Λοιπόν, όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί στην Κάντι μου.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός μάλιστα μετέδωσε την επιστολή.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówjw2019 jw2019
Θα καταλάβουν ραδιοφωνικούς σταθμούς, αστυνομία, ταχυδρομεία
Ministerstwo ma poważne wątpliwości co do tego, czy podział nieruchomości pomiędzy państwo i Statens utleiebygg AS pociąga za sobą przeniesienie tytułu własności, które winno być ujęte w rejestrze nieruchomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίτσι, όλοι στη βάση... Όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί και οι εφημερίδες, λένε ότι είναι ένα μετεωρολογικό μπαλόνι.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορητοί ραδιοφωνικοί σταθμοί VHF:
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaEuroParl2021 EuroParl2021
Ο ραδιοφωνικός σταθμός μετέδιδε το εκλογικό πρόγραμμα του κ.
Nie ruszaj się.Zrobię to. PuszczęEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, ραδιοφωνικοί σταθμοί σε δυο πόλεις μας παραχώρησαν δωρεάν χρόνο για να παρουσιάσουμε την εκπομπή μας.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!jw2019 jw2019
14 ραδιοφωνικοί σταθμοί σε ολόκληρη τη αγορά... δεν είναι πρόθυμοι να παίξουν κάποιο από τους δίσκους μας.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, προφανώς... στη Ρουμανία, κανείς δεν ακούει πια τους εθνικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος ραδιοφωνικός σταθμός σ'αρέσει;
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924 Στις 24 Φεβρουαρίου αρχίζει να εκπέμπει ο ραδιοφωνικός σταθμός WBBR (ο πρώτος ιδιόκτητος σταθμός της Εταιρίας Σκοπιά)
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Το 1933 η Εταιρία χρησιμοποιούσε ήδη 403 ραδιοφωνικούς σταθμούς για να μεταδίδει Βιβλικές ομιλίες.
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejjw2019 jw2019
Μεσιτεία διαφημιστικών χώρων ειδικότερα ραδιοφωνική διαφήμιση σε ραδιοφωνικούς σταθμούς του Παγκόσμιου Ιστού και άλλα ακουστικά μέσα
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniatmClass tmClass
- αγοράς, ανάπτυξης, παραγωγής ή συμπαραγωγής υλικού προγράμματος από ραδιοφωνικούς σταθμούς και τις συμβάσεις για το χρόνο ραδιοφωνικής μετάδοσης.
Są wporzo.SiadajcieEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.