Άρειος Πάγος oor Portugees
Άρειος Πάγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Areópago
Ο όρος «Άρειος Πάγος» μπορεί να αναφέρεται είτε στο συμβούλιο είτε στον ίδιο το λόφο.
O termo “Areópago” pode se referir tanto ao conselho como à própria colina.
areópago
Ο όρος «Άρειος Πάγος» μπορεί να αναφέρεται είτε στο συμβούλιο είτε στον ίδιο το λόφο.
O termo “Areópago” pode se referir tanto ao conselho como à própria colina.
corte de cassação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
άρειος πάγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
areópago
Ο όρος «Άρειος Πάγος» μπορεί να αναφέρεται είτε στο συμβούλιο είτε στον ίδιο το λόφο.
O termo “Areópago” pode se referir tanto ao conselho como à própria colina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ομιλία του Παύλου στον Άρειο Πάγο (22β-34)
Sim, é verdade.É da Embaixadajw2019 jw2019
Για παράδειγμα, έχουμε την κλασική επιχειρηματολογία της ομιλίας του προς τους Στωικούς και τους Επικούριους στον Άρειο Πάγο.
Onde foste depois da " Bombilla "?jw2019 jw2019
Γιατί ωδηγήθηκε ο Παύλος στον Άρειο Πάγο, και πώς το θεώρησε αυτό;
Parte decisóriajw2019 jw2019
Ο όρος «Άρειος Πάγος» μπορεί να αναφέρεται είτε στο συμβούλιο είτε στον ίδιο το λόφο.
Não aperte, não apertejw2019 jw2019
Υπάρχει ένα δικαστής του Αρείου Πάγου και μερικοί γλωσσολόγοι.
Pensei que gostasse dissoted2019 ted2019
Ο Αρειος Παγος του Ραιχ αντικατασταθηκε... με ανθρωπους και ειδικα δικαστηρια.
Os motores já estão arranjadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ακρόπολη υψώνεται μόνο σε μια μικρή απόσταση από τον Άρειο Πάγο.
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?jw2019 jw2019
Έτσι, συνέλαβαν τον Παύλο και τον ωδήγησαν στον Άρειο Πάγο, ή Λόφο του Άρεως.
Não seria discretojw2019 jw2019
16 Είναι αλήθεια ότι ο Παύλος δεν έδινε μαρτυρία από σπίτι σε σπίτι στον Άρειο Πάγο.
Roubei # dólaresjw2019 jw2019
22 Σταθείς δε ο Παύλος εν μέσω του Αρείου Πάγου, είπεν·
Você viu isso?jw2019 jw2019
Τον ωδήγησαν στον Άρειο Πάγο, πιθανώς για να του δώσουν μια δικαστική ακρόασι.
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?jw2019 jw2019
Δεν είναι λοιπόν παράξενο που ο απόστολος πιάστηκε και φέρθηκε στον Άρειο Πάγο για ν’ ανακριθεί.
Sim, querida?- Qual o problema?jw2019 jw2019
ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irjw2019 jw2019
Τι αποτέλεσμα έχει η αριστοτεχνική ομιλία του Παύλου στον Άρειο Πάγο;
Acabou há alguns dias atrásjw2019 jw2019
Αυτό οδήγησε στην αποτελεσματική ομιλία του αποστόλου Παύλου στον Άρειο Πάγο.
Tenente, é você?jw2019 jw2019
Αφού έκανα μια σύντομη προσευχή, συλλογίστηκα τον Παύλο στον Άρειο Πάγο και σκέφτηκα έναν πρόλογο.
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteirojw2019 jw2019
Θέμα: Απόλυτη απαγόρευση μετατροπής συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου σε αορίστου με απόφαση του Αρείου Πάγου
Tu e o Richard Nixonoj4 oj4
Ως υπηρεσίες διαβίβασης ορίζονται οι Εισαγγελίες του Αρείου Πάγου, Εφετών και Πρωτοδικών.
Como é que vai ser?EurLex-2 EurLex-2
[αίτηση του Αρείου Πάγου (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
Tentando ficar com a casa?Eles que fiquem com tudo!Eurlex2019 Eurlex2019
αφού πραγματοποίησε ανταλλαγή απόψεων με τον αντεισαγγελέα οικονομικού εγκλήματος του Αρείου Πάγου,
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!EuroParl2021 EuroParl2021
Αθωώθηκε ύστερα από αναίρεσή του στον Άρειο Πάγο.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaWikiMatrix WikiMatrix
Για παράδειγμα, αυτό αλήθευε για εκείνους που βαφτίστηκαν μετά την ομιλία του Παύλου στον Άρειο Πάγο στην Αθήνα.
Como pôde dormir com essa bicha?jw2019 jw2019
Το έκανε αυτό σε ξένο έδαφος ενώπιον του δικαστηρίου του Αρείου Πάγου στην αρχαία Αθήνα.
Tendo em consideração as preocupações levantadas pela França e pela Suécia, que indicasse e consubstanciasse, onde necessário, quaisquer diferenças entre o Compagel gel para cavalos e o medicamento de referência Tensolvet # (autorizado na Alemanha) que possam justificar conclusões diferentes sobre a eficácia dos dois produtosjw2019 jw2019
Και ξέρω σχετικά με τον Άρειο Πάγο σας.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είπε ο Παύλος προς τους Αθηναίους στον Άρειο Πάγο;
Me disseram que você era tímido e arrediojw2019 jw2019
387 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.