Οδηγός αναφοράς oor Portugees
Οδηγός αναφοράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Assistente de Relatório
Assistente de Relatórios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διάθεση εγκρίσεων και οδηγιών αναφορικά με τη χρήση εμπορικών σημάτων
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialtmClass tmClass
Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν την παρούσα οδηγία αναφορικά με τις ακόλουθες θαλάσσιες περιφέρειες:
Fizeram decretos de urgência, Leitonot-set not-set
Ευτυχώς η ψηφοφορία θα αποδείξει επίσης ότι η Οδηγία αναφορικά με την απόσπαση εργαζομένων δεν χρειάζεται να απορριφθεί.
Matem os cães!Europarl8 Europarl8
Στην κρινόμενη υπόθεση, όπως προανέφερα, η οδηγία αναφοράς διέπει τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα.
A bola é minha.Eu queroEurLex-2 EurLex-2
Κατάλογοι επιχειρήσεων, Λευκώματα τυπογραφικά, Έντυπο υλικό, Φυλλάδια (προσπέκτους), Φυλλάδια, Φέιγ-βολάν, Φάκελοι αρχειοθέτησης [είδη χαρτοπωλείου], Οδηγοί αναφοράς
Diga que se livrou dessetmClass tmClass
Οδηγία αναφορικά με την Απόσπαση Εργαζομένων είναι ένα βασικό μέσο για την επίτευξη αυτού του στόχου.
Nem um judeu diria uma coisa dessasEuroparl8 Europarl8
Εγχειρίδια οδηγιών χρήσης και οδηγοί αναφοράς
Este será seu nometmClass tmClass
Έντυποι οδηγοί αναφοράς
Vocês não vêem, mas eu vejotmClass tmClass
Οι πληροφορίες προϊόντων αναφέρονται σε κάθε πληροφορία στην οποία έχει πρόσβαση ο οδηγός αναφορικά με το σύστημα.
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
Δημοσιεύσεις, συγκεκριμένα, έντυπα εγχειρίδια χρήσης, εγχειρίδια οδηγιών χρήσης, οδηγοί αναφοράς, άρθρα, φυλλάδια, ενημερωτικά δελτία, περιοδικά, μαθήματα και βιβλία
Sinto muito, amigotmClass tmClass
Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν την παρούσα οδηγία αναφορικά με τις ακόλουθες θαλάσσιες περιφέρειες :
Acabei de estacionarnot-set not-set
Οδηγοί, Οδηγοί αναφοράς
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- lotmClass tmClass
Προσκλητήρια, Έντυπα προς συμπλήρωση, Οδηγοί αναφοράς
Para um deles, pelo menostmClass tmClass
Προφανώς, οι Σουηδοί εξετάζουν επίσης πώς θα εφαρμόσουν στην πράξη την Οδηγία αναφορικά με την απόσπαση εργαζομένων.
Senhor, o Whitley não é mais um problemaEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες θέσπισης προτύπων, προδιαγραφών, οδηγιών αναφοράς στους τομείς ελέγχου, αξιολόγησης της συμμόρφωσης προς πρότυπα ποιότητας επιχειρήσεων
" Lima " é o setortmClass tmClass
Οδηγοί αναφοράς, ενημερωτικά δελτία
Hoje fui ver a minha esposa e o meu filhotmClass tmClass
Ήθελα να το αναφέρω αυτό, διότι η Οδηγία αναφορικά με την απόσπαση εργαζομένων παίζει πολύ σημαντικό ρόλο.
Sim, viajo um poucoEuroparl8 Europarl8
" Οδηγία αναφορικά με την απόσπαση εργαζομένων πρέπει να προσαρμόζεται με τις αρχικές προθέσεις που βρίσκονται πίσω από αυτή.
IdentificaçãoEuroparl8 Europarl8
Εκδόσεις, συγκεκριμένα, εχειρίδια χρήσης, οδηγοί, οδηγοί αναφοράς και βιβλία σχετικά με συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticatmClass tmClass
Ηλεκτρονικοί νομικοί κώδικες, οδηγοί αναφοράς και εγχειρίδια με δυνατότητα τηλεφόρτωσης
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Οδηγοί αναφοράς για βιβλία με κόμικς
Se estiver indicado, pode ser considerada a prevenção da absorção posteriortmClass tmClass
21 Πράγματι, η Γραφή περιέχει πλούτο πολύτιμων συμβουλών και οδηγιών αναφορικά με την οικογενειακή ζωή.
Eu sou o líder do mundo livrejw2019 jw2019
Οι πληροφορίες προϊόντων αφορούν κάθε πληροφορία στην οποία έχει πρόσβαση ο οδηγός αναφορικά με το σύστημα.
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquiEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν την παρούσα οδηγία αναφορικά με τις ακόλουθες θαλάσσιες περιφέρειες
Senhor, será necessáriooj4 oj4
13089 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.