Σε αναμονή oor Portugees
Σε αναμονή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Em Espera
Δεν μπορούμε να βάλουμε σε αναμονή τις ζωές μας.
Nós não podemos colocar nossas vidas em espera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά είμαι σε αναμονή για δουλειά σήμερα, οπότε..
Volto dentro de um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τούτο θα μειώσει τις καθυστερήσεις και τους χρόνους κράτησης σε αναμονή των διαδικασιών.
Este prazo não pode ser superior a # diasnot-set not-set
Η εξόρυξη προς το παρόν βρίσκεται σε αναμονή μέχρι το 2014.
Temos forças democráticas fortes na Argélia, temos uma imprensa bastante livre e que também faz uso da sua liberdade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχηγείο, συμβουλεύω να βρισκόμαστε σε αναμονή.
Agora que perceberam que só queremos amá- los e protegê- los, deverão arranjar uma forma de se juntarem a nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αναμονή αναχώρησης της πτήσης.
Estamos a cinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη που σε κρατώ σε αναμονή, αγάπη μου.
Ganho assim a vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25)«ισχύς σε κατάσταση αναμονής (Psb)», εκφραζόμενη σε Watt: η κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος φωτεινής πηγής σε κατάσταση αναμονής·
Pneus concebidos exclusivamente para equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro deEurlex2019 Eurlex2019
Όλες οι ομάδες άμυνας, σε αναμονή!
Não é sobre vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αίτημά μου είναι ακόμα σε αναμονή.
No coIegiaIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δρ Varnack, συγγνώμη που σας κρατούν σε αναμονή.
Sabes como é que sei que és gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταφορέας σε αναμονή.
Apenas me diga onde ele estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες του να είναι σε αναμονή.
Eu estou indo em uma viagem para esquiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε ελικόπτερα σε αναμονή από το ΑΤ του Πουκέπσι.
Ele era um " skinhead "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αναμονή μιας νέας προσφοράς του Καναδά, το σενάριο « ITER στον Καναδά » δεν γίνεται δεκτό ως σενάριο αναφοράς.
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penaEurLex-2 EurLex-2
Όλοι σε αναμονή.
Era o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομάδα εισόδου σε αναμονή.
Tem idade para ser meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σε αναμονή
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBopensubtitles2 opensubtitles2
Αποστολή των μηνυμάτων & σε αναμονή
Bem, é uma idéiaKDE40.1 KDE40.1
Αλλά τα συστήματα είναι ακόμα σε αναμονή.
São três assassinatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μείνε σε αναμονή
O navio segue a sua rotaopensubtitles2 opensubtitles2
Σε αναμονή.
Eles têm um bebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύστημα ανάγκης σε αναμονή.
Annabeth está louca por um cigarroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε σε αναμονή.
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σε αναμονή στο Μπράουν.
E é isso que eu souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σε αναμονή.
Tem razão, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8755 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.