δασμολογική προτίμηση oor Portugees
δασμολογική προτίμηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
preferência
Η δασμολογική προτίμηση που παρέχεται στην Κοινότητα για τα προϊόντα των παραρτημάτων 5 και 6 διατηρείται.
Será mantida a preferência pautal concedida à Comunidade para os produtos do Anexo 5 e do Anexo 6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Πακιστάν θα επιτύχει πλέον σύντομα το επί μακρόν επιθυμητό καθεστώς της αναπτυσσόμενης χώρας με ειδικές δασμολογικές προτιμήσεις.
Construído por Babe RuthEuroparl8 Europarl8
Δασμολογικές προτιμήσεις εκτός από αυτές που προβλέπονται με τον κωδικό 2
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaEurLex-2 EurLex-2
Οι χώρες ΑΚΕ τυγχάνουν δασμολογικής προτίμησης με δασμό 300 ευρώ ανά τόνο.
Não temes a morte?EurLex-2 EurLex-2
Προέλευση εμπορευμάτων ‐ Δασμολογικές προτιμήσεις.
Por essa razão?EurLex-2 EurLex-2
Ο παρών κανονισμός προβλέπει τις ακόλουθες δασμολογικές προτιμήσεις βάσει του συστήματος:
De Linnell Road, perto deEurLex-2 EurLex-2
ότι η Δημοκρατία της Κορέας επωφελείται από αυτές τις γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις·
Está aqui mais alguém?EurLex-2 EurLex-2
ΚΨ-B7-0181/2010 - Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 3
Se não sabe, eu sou um grande roteirista agoranot-set not-set
Δεν μιλώ για τις επονομαζόμενες δασμολογικές προτιμήσεις για τις μπανάνες που αναφέρονται στην τροπολογία 4.
Grãos esmagados ou em flocos de outros cereaisEuroparl8 Europarl8
3 Δασμολογικές προτιμήσεις εκτός από αυτές που προβλέπονται με τον κωδικό 2
Lembra dela?EurLex-2 EurLex-2
ΚΨ-B7-0181/2010 - Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 10
Estou aqui há # anos!not-set not-set
Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2009 έως την 31η Δεκεμβρίου 2011
Os referidos contratos incluemnot-set not-set
Δασμολογικές προτιμήσεις (περιλαμβανομένων των ποσοστώσεων και οροφών) για τα ακόλουθα κράτη:
farinha de madeiraEurLex-2 EurLex-2
Αυτές οι δασμολογικές προτιμήσεις χορηγούνται μόνον εφόσον προσκομίζεται το πιστοποιητικό καταγωγής τύπου Α και η σύμβαση.
Não entendo o que está acontecendoEurLex-2 EurLex-2
ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ ΚΑΙ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?EurLex-2 EurLex-2
3. Δασμολογικές προτιμήσεις εκτός από αυτές που προβλέπονται με τον κωδικό 2
Vai ver coisas que não pode fingir que não viuEurLex-2 EurLex-2
Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις ***I (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
Não significa nadaEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, θα παρέχει συμπληρωματικές δασμολογικές προτιμήσεις για να ενθαρρύνει την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση.
Esqueçeu de mim, é verdade??EurLex-2 EurLex-2
Ο παρών κανονισμός προβλέπει τις ακόλουθες δασμολογικές προτιμήσεις:
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarEurLex-2 EurLex-2
ΚΨ-B7-0181/2010 - Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 9
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o Brasilnot-set not-set
να αναστείλει προσωρινά τις δασμολογικές προτιμήσεις που προβλέπονται στο πλαίσιο των προτιμησιακών καθεστώτων του άρθρου 1 παράγραφος 2.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!EurLex-2 EurLex-2
ΚΨ-B7-0181/2010 - Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 8
Para um deles, pelo menosnot-set not-set
Τομείς για τους οποίους επανεισάγονται οι δασμολογικές προτιμήσεις
Do meu amigo, sóposso dizer uma coisaEurLex-2 EurLex-2
1837 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.