σπρίνγκφιλντ oor Portugees
σπρίνγκφιλντ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
springfield
Είναι η πιο μαύρη μέρα στην ιστορία του Σπρίνγκφιλντ.
Este é o dia mais sombrio da história de Springfield.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σπρίνγκφιλντ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Springfield
el
Σπρίνγκφιλντ (Ιλινόις)
pt
Springfield (Illinois)
Είναι η πιο μαύρη μέρα στην ιστορία του Σπρίνγκφιλντ.
Este é o dia mais sombrio da história de Springfield.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντίθετα με όλα τα άλλα άτομα στο Σπρίνγκφιλντ, δουλεύει πολύ σκληρά
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasopensubtitles2 opensubtitles2
Από το Σπρίνγκφιλντ... ο Αβραάμ Λίνκολν ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για την προεδρία.
Posso encontrar outro jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώ την έναρξη της συνάντησης των « Φιλανθρωπίνων » του Σπρίνγκφιλντ
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?opensubtitles2 opensubtitles2
Συγγνώμη, έχω συγκέντρωση με την Ε.Χ.Α.Χ. του Σπρίνγκφιλντ.
Posem para uma foto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχουμε πτήση για το Σπρίνγκφιλντ.
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε κράτος στην Ένωση εχει μια πόλη με το ονομα Σπρίνγκφιλντ.
O que aconteceu com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, ας υποδεχτούμε το γνήσιο Θείο ζευγάρι του Σπρίνγκφιλντ...
Acho isso difícil de acreditarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις θέμα με το Σπρίνγκφιλντ;
Sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω τους ομοσπονδιακούς, το Σπρίνγκφιλντ το γραφείο του δημάρχου, τους δικαστές, το αστυνομικό τμήμα.
Mais solução salina.- Qual é a temperatura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-έξω από το δικαστήριο, όπου μια διαφωνία για τη σούπα τσάουντερ έχει καταλήξει στη μεγαλύτερη δίκη στην ιστορία του Σπρίνγκφιλντ.
Qual é cara, já bastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φτάσαμε στα μισά της εκπομπής, με το σκορ μεταξύ Σπρίνγκφιλντ και Μέντφιλντ να είναι 115-20.
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν κεντρικός για τις " Ξεπεταγμένες " του Σπρίνγκφιλντ.
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, σήμερα είναι ο τελικός αγώνας ποδηλάτου της διαδρομής Λα Σπρίνγκφιλντ.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σπρίνγκφιλντ είναι ελεύθερο μετά την δολοφονία του Επίπεδου Φρεντ σε αυτή την τριπλή φονική αυτοκτονία
É a Nora.É nudistaopensubtitles2 opensubtitles2
Κολοκύθες του Σπρίνγκφιλντ, η πιο ινώδης ποικιλία κίτρινης κολοκύθας
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deopensubtitles2 opensubtitles2
" Στρέψε το βλέμμα σου και αναζήτησε τον μεγαλύτερο κρίκο στο Σπρίνγκφιλντ. "
Não posso estar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανε τον πάταγο που ελπίζαμε στο Σπρίνγκφιλντ.
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε πάλι με την αγαπημένη άτυχη οικογένεια του Σπρίνγκφιλντ τους Σίμσον.
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω κάποιους φίλους στο Σπρίνγκφιλντ.
Grande espectáculo, RamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα η φρουρά του Σπρίνγκφιλντ ήταν πολύ γενναία για να δεχτεί.
Sim, bem, isso não seria real, receioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η πιο μαύρη μέρα στην ιστορία του Σπρίνγκφιλντ.
Você sabe onde eles estão agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαέ του Σπρίνγκφιλντ, το τελευταίο μου έργο.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μασκοφόρος εκδικητής δίνει στους άτακτους του Σπρίνγκφιλντ το " επιδόρπιό " τους.
Contaste ao Tom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρικ Σπρίνγκφιλντ είναι αυτός;
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιβίβαση πτήσης από Μαρακές για Σπρίνγκφιλντ.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.