τεχνικό πρότυπο oor Portugees
τεχνικό πρότυπο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
norma técnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ΕΑΑΕΣ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις ...*.
O facto de ele ter sido solto não prova nadanot-set not-set
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλει αυτά τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις 21 Ιουνίου 2014.
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή διαβιβάζει το σχέδιο ρυθμιστικού τεχνικού προτύπου της στην Αρχή.
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΤ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως ...(.
Sabe o que mais ele disse?not-set not-set
Συνεπώς, η χρήση ευρωπαϊκών τεχνικών προτύπων ή διεθνώς συμφωνηθέντων κανονιστικών εγγράφων θα πρέπει να είναι προαιρετική.
Tive de vir de metroEurLex-2 EurLex-2
Εντός τριών μηνών από την παραλαβή σχεδίου εκτελεστικού τεχνικού προτύπου, η Επιτροπή αποφασίζει αν θα το εγκρίνει.
Podemos entrar lá?not-set not-set
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει στην Επιτροπή τα εν λόγω σχέδια κανονιστικών τεχνικών προτύπων έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2012.
Não sentiste?- O quê?EurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει αυτά τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή το αργότερο μέχρι τις 3 Ιουλίου 2015.
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει στην Επιτροπή σχέδια των εν λόγω εκτελεστικών τεχνικών προτύπων έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011.
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesnot-set not-set
Η ΕΑΤ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις 31 Δεκεμβρίου 2014.
Merece mais que monotoniaEurlex2019 Eurlex2019
Στην ΕΑΤ πρέπει να ανατεθεί η κατάρτιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων τα οποία θα υποβληθούν στην Επιτροπή.
Responda, Halnot-set not-set
α) τεχνικές αξιολογήσεις για την εκτίμηση των δεδομένων που απαιτούνται για τον καθορισμό τεχνικών προτύπων ή προδιαγραφών-
Não há pressaEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 14 Τεχνικά πρότυπα για τα μορφότυπα των δεδομένων 1.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artérianot-set not-set
- ειδική πιστοποίηση και τεχνικά πρότυπα για καθαρά οχήματα.
Me mato antes de passar por issoEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για να διευκρινίσει τα εξής:
Não tem bateriaEurlex2019 Eurlex2019
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις 18 Ιουνίου 2015.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων διευκρινίζοντας τα εξής:
Deixei- te porque sentiaEurLex-2 EurLex-2
Διατύπωση αντιρρήσεων για τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα
Deveríamos subir no meu terraçoEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΤ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή το αργότερο έως την 1η Ιανουαρίου 2014.
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?not-set not-set
Μελέτη, επεξεργασία και διανομή των αναγκαίων τεχνικών προτύπων για την επίτευξη ενοποιημένης ευρωπαϊκής αγοράς στον τομέα των τηλεπικοινωνιών
Tem certeza?tmClass tmClass
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει στην Επιτροπή αυτά τα σχέδια κανονιστικών τεχνικών προτύπων έως τις 30 Ιουνίου 2012.
Estamos longe do modelo económico social de mercado, que poderia representar um ideal europeu de conciliação humanista entre a necessária iniciativa privada e a necessária garantia social das necessidades fundamentais de todos e de cada um.not-set not-set
Η ΕΑΤ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων προκειμένου να διευκρινίσει τα εξής:
Que diabos está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή εντός ...*.
Ter que respoder pesquisasnot-set not-set
Συγκεκριμένα, η επιβολή τεχνικών προτύπων θα πρέπει να είναι σύμφωνη με την οδηγία (ΕΕ) 2015/1535.
Depende se for ou não bom marujoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26193 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.