φοβιτσιάρης oor Portugees
φοβιτσιάρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
covarde
Το μόνο λάθος με σένα είναι ότι είσαι φοβιτσιάρης.
A única coisa errada com você, é que você é um covarde.
amarelona
amarelão
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
medonho · timorato · tímido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ίσως να σας χλευάζη και να λέη ότι είσθε φοβιτσιάρης.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYjw2019 jw2019
Πάντα θεωρούσα τον εαυτό μου ως έναν από τους πιο φοβιτσιάρηδες αστροναύτες.
Para me defender das flechasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ήμουν πολύ τεμπέλα ή πολύ φοβιτσιάρα.
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να είσαι τόσο φοβιτσιάρης.
Eles tem alguma coisa que tu gostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελάτε, άτιμοι φοβιτσιάρηδες!
A Comunidade adoptou um conjunto de instrumentos legislativos para prevenir e combater a discriminação em função do sexo no mercado de trabalhoopensubtitles2 opensubtitles2
Φοβιτσιάρη.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου δείξω εγώ έναν άρρωστο, ανι - σόρροπο φοβιτσιάρη, ανάγωγο καθίκι!
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κυριολεκτικά μια φοβιτσιάρα γάτα.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearested2019 ted2019
Μάλλον είμαι πολύ φοβιτσιάρα.
Eles têm gelado de Oreo em baldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως τελικά να είμαι φοβιτσιάρα.
Adeus, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα του δείξω εγώ του φοβιτσιάρη.
A maquinaria do V-Chip é muito simplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότ'είμαι πολύ φοβιτσιάρα.
Eu sei, mas uma festa espera por nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέτα το πιστολάκι σου φοβιτσιάρη.
crianças limítrofes-ligações da puberdade com fenómenos psíquicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γίνονται πιο θαρραλέες, λιγότερο φοβιτσιάρες και εξερευνούν πιο εύκολα το περιβάλλον τους.
Eu imploro... não falemos disso!ted2019 ted2019
Το μόνο λάθος με σένα είναι ότι είσαι φοβιτσιάρης.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι αυτό το άθλιο, φοβιτσιάρικο, φουσκωμένο ψάρι που έχω μπροστά μου.
Vamos acabar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκληρή και φοβιτσιάρα.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έριξαν τα φοβιτσιάρικα σκυλιά του εργαστηρίου υγείας του BBC.
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβιτσιάρη.
Pode ficar comigo em LAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγγνώμη που γίνομαι τόσο φοβιτσιάρα.
Nem você.Não parece judeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβιτσιάρη!
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατέβα κάτω, ρε φοβιτσιάρη.
No caso de facilidades de descoberto; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα, χωρίς να το περιμένω, η δασκάλα μου προσπάθησε να με ντροπιάσει λέγοντας ότι είμαι φοβιτσιάρης.
Abandonaste- me quandoera criançajw2019 jw2019
Μπορείς έστω για μία φορά να μην είσαι τόσο φοβιτσιάρα και να χαλαρώσεις;
Resulta que é uma maravilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμπρός, φοβιτσιάρηδες, σκοτώστε με!
Billy, que diabos...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.