Παράκαμψη τιμής oor Roemeens
Παράκαμψη τιμής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
înlocuire preţ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατά μήκος του βυθού, έχουμε το κιβώτιο αξόνων πληροφορίες με τις τιμές της παράκαμψης για ταχύτητα αξόνων, ζωοτροφών ποσοστό, και το γρήγορο ρυθμό
Dle Monk, nu vedeţi?QED QED
Κατά το σχεδιασμό του έργου, οι μέγιστες τιμές ανεπάρκειας επίκλισης σε παράκαμψη πρέπει να είναι
Ce o să fac acum?eurlex eurlex
Κατά το σχεδιασμό του έργου, οι μέγιστες τιμές ανεπάρκειας επίκλισης σε παράκαμψη πρέπει να είναι:
Dragă Catherine, nici o oră din viata mea nu există fără tineEurLex-2 EurLex-2
Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, η αναφορά τυχόν τιμών «ND» δεν χρησιμοποιείται για την παράκαμψη των απαιτήσεων του παρόντος κανονισμού.
Răspunde la întrebareEuroParl2021 EuroParl2021
Οι προδιαγραφές δοκιμής πληρούνται αν η δύναμη που ασκείται από τον οδηγό στο όργανο χειρισμού της διεύθυνσης για να παρακάμψει την παρέμβαση δεν υπερβαίνει την τιμή των 50 N.
Care sunt cerințele de coerență pe care trebuie să le îndeplinească dispozițiile privind limita de vârstă prevăzute de legislația landului Hessen și, eventual, legislația germană la nivel federal?Eurlex2019 Eurlex2019
Για την εκτίμηση των κατά την χρήση ρυθμών ροής μπορούν να χρησιμοποιούνται οι τιμές ροής της συσκευής αναλύσεως και της παράκαμψης.
Am o întrebare.Rexxx, aiciEurLex-2 EurLex-2
Για την εκτίμηση των κατά τη χρήση ρυθμών ροής μπορούν να χρησιμοποιούνται οι τιμές ροής της συσκευής αναλύσεως και της παράκαμψης.
Dl. trebuie să vă mişcaţi piciorulEurLex-2 EurLex-2
32 Εξάλλου, σκοπός του επίδικου στην κύρια δίκη φορολογικού καθεστώτος είναι να αποτρέψει το ενδεχόμενο να μπορούν οι φορολογούμενοι να παρακάμψουν την περί επανενσωματώσεως ρύθμιση με καθορισμό τιμών πωλήσεως χαμηλότερων από την αγοραία τιμή ή με άλλες μεθοδεύσεις και να εμποδίσουν την εκ των υστέρων επιβολή του φόρου.
Lawrence, vom avea nevoie de prajituri considerabil mai mariEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι η συνέπεια αυτή έχει υπερεκτιμηθεί: ενώ από τη μια πλευρά η ζήτηση για καύσιμα θα παραμείνει αμετάβλητη, οι παρακάμψεις από τα κανονικά δρομολόγια για εφοδιασμό σε χαμηλότερες τιμές είναι, ακόμη και σήμερα, ήσσονος σημασίας
Unde naiba...- Mauriceoj4 oj4
Επίσης υποστηρίζεται ότι οι Κινέζοι εξαγωγείς προσπαθούν να παρακάμψουν τους δασμούς και τις ελάχιστες αναλήψεις υποχρεώσεων ως προς τις τιμές εισαγωγών με διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένης της διασταυρούμενης αποζημίωσης των ελάχιστων τιμών εισαγωγών.
Hai să nu ne mai prostimEurLex-2 EurLex-2
Επίσης υποστηρίζεται ότι οι Κινέζοι εξαγωγείς προσπαθούν να παρακάμψουν τους δασμούς και τις ελάχιστες αναλήψεις υποχρεώσεων ως προς τις τιμές εισαγωγών με διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένης της διασταυρούμενης αποζημίωσης των ελάχιστων τιμών εισαγωγών
Duceţi- vă la garaj şi aduceti maşinile.Mâine dimineaţă îl veti duce pe dloj4 oj4
Ωστόσο, και αυτή η αίτηση απορρίφθηκε διότι δεν πληρούσαν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 9 παράγραφος 5 στοιχείο β). Σύμφωνα με τα κριτήρια αυτά οι τιμές εξαγωγής και οι ποσότητες προσδιορίζονται ελεύθερα και δεν υπάρχει κρατική παρέμβαση που να επιτρέπει την παράκαμψη των μέτρων στην περίπτωση που για μεμονωμένους εξαγωγείς ορίζονται διαφορετικές τιμές δασμών.
GIontuI a strivit osuI sub genunchi si a retezat arteraEurLex-2 EurLex-2
τις συναλλαγές ή εντολές οι οποίες έχουν ως αποτέλεσμα, ή είναι πιθανό να έχουν ως αποτέλεσμα, την παράκαμψη των διασφαλίσεων για τις συναλλαγές της αγοράς (π.χ. όρια τιμών, όρια όγκου συναλλαγών, παράμετροι του ανοίγματος των τιμών αγοράς και πώλησης κ.λπ.)
Avem tot confortul, inclusiv apăEurLex-2 EurLex-2
Παρ’ όλα αυτά, προκειμένου να παρακάμψουν τις δυσκολίες που σχετίζονται με την επίτευξη συμπαιγνιακού αποτελέσματος σε μεγάλο αριθμό τιμών, οι εταιρείες μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες για την καθιέρωση απλών κανόνων τιμολόγησης (π.χ. τιμές αναφοράς).
Intrare în vigoareEurLex-2 EurLex-2
Παρ’ όλα αυτά, προκειμένου να παρακάμψουν τις δυσκολίες που σχετίζονται με την επίτευξη συμπαιγνιακού αποτελέσματος σε μεγάλο αριθμό τιμών, οι εταιρείες μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες για την καθιέρωση απλών κανόνων τιμολόγησης (για παράδειγμα τιμές αναφοράς).
Sincer, eu nici nu mă puteam uita la tineEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.