Προσαρμοσμένη σύνδεση oor Roemeens
Προσαρμοσμένη σύνδεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Conector particularizat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχουν δύο ευαίσθητοι μύες προσαρμοσμένοι στη σύνδεση που βρίσκεται στο μεσαίο αφτί σας.
Spre Muntele Foculuijw2019 jw2019
Καλώδια προσαρμοσμένα για σύνδεση ηλεκτρονικών υπολογιστών
de oameni au mărşăluit pentru cele # greve de foame în octombrie, anul trecuttmClass tmClass
Αυτόνομες μονάδες ελέγχου θερμοκρασίας προσαρμοσμένες για σύνδεση σε βιομηχανικά περικαλύμματα
Eşti foarte liniştitătmClass tmClass
Πλάκες έμφραξης προσαρμοσμένες για ηλεκτρικές συνδέσεις και ηλεκτρικά κουτιά ρευματοληπτών
Aţi fost informaţi cu toţii că teroristul a fost un agent CylontmClass tmClass
Περικαλύμματα για ηλεκτρικές συνδέσεις προσαρμοσμένα για την παρεμπόδιση της εισροής νερού ή σκόνης
Dar dacă vrei război...Îţi dau războitmClass tmClass
Τηλεφωνικά κέντρα προσαρμοσμένα για την πραγματοποίηση συνδέσεων σε σύστημα διαδικτυακής τηλεφωνίας
Şi aşa a fost ani de ziletmClass tmClass
Μη μεταλλικά δίκτυα αγωγών προσαρμοσμένα για λήψη ηλεκτρικών συνδέσεων
Toata familia ta e nebuna!tmClass tmClass
Ράβδοι ανάρτησης για πετσέτες και θερμαντικά σώματα προσαρμοσμένα για σύνδεση σε σύστημα κεντρικής θέρμανσης που λειτουργούν με κυκλοφορία νερού, τα προαναφερόμενα προϊόντα στο σύνολό τους στον τομέα της επεξεργασίας τροφίμων, της τεχνολογίας μαυρίσματος και/ή των ατμόλουτρων φινλανδικού τύπου (σάουνας)
Cred că din cauza asta fac acest lucrutmClass tmClass
Διάθεση, σε απευθείας σύνδεση, προγραμμάτων λογισμικού προσαρμοσμένων για επεξεργασία και διαχείριση ροών πληροφοριών
Aceste radio telescoape din America fac parte dintr- un program de cercetaretmClass tmClass
Χειρουργικές διατάξεις, συγκεκριμένα αγκυρώσεις ραμμάτων χωρίς κόμπους προσαρμοσμένες για τη σύνδεση του οστού με το ράμμα με σκοπό την ασφάλιση του μαλακού ιστού στο οστό χωρίς το δέσιμο κόμπου στο ράμμα και εργαλεία για χρήση με αυτές
I- ai pe ceilalţi cu tine şi mergeţi către Puţurile ZeilortmClass tmClass
Με την προϋπόθεση της συμμόρφωσης με τους σχετικούς όρους, η ΕΕ προσφέρει στις χώρες ειδικά προσαρμοσμένες συμβατικές σχέσεις: συμφωνίες σταθεροποίησης και σύνδεσης.
E o cochilie din colectia meaEurLex-2 EurLex-2
Προσαρμοσμένα περιβλήματα για υποδοχή διατάξεων καλωδίωσης και σύνδεσης για ηλεκτρονικές διατάξεις, ειδικότερα διακλαδωτές καλωδίων, τερματικοί κατανεμητές, τερματικές διατάξεις σφράγισης
Utilizând măsurători ECG seriate exhaustive la momente corespunzătoare expunerii terapeutice sau la o expunere mai mare decât cea terapeutică, nici unul dintre pacienţii din populaţiile măsurabile sau în intenţie de tratament nu a avut o prelungire a intervalului QTc considerată severă (de exemplu mai mare sau egală cu gradul # conform CTCAE versiuneatmClass tmClass
24 Κάθε άκρο του συνδέσμου είναι εφοδιασμένο με «βύσμα» αποτελούμενο από ακίδες επαφής οι οποίες είναι προσαρμοσμένες ακριβώς στις ηλεκτρικές συνδέσεις για τον τύπο βοηθήματος ακοής για τον οποίο έχει σχεδιαστεί ειδικά ο σύνδεσμος.
Acum, vom căuta o cale de ieşire, da?Eurlex2019 Eurlex2019
Περιφερειακός εξοπλισμός προσαρμοσμένος για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Κάρτες ηλεκτρονικής σύνδεσης
Prelungeşte QTtmClass tmClass
Λαμβάνοντας υπόψη την αναλογία «ενός προϊόντος», επιδίωξε επίσης να διατηρήσει τη σύνδεση μεταξύ των μη προσαρμοσμένων βασικών ποσών που αντανακλούσαν τη συμμετοχή κάθε επιχείρησης στη σύμπραξη.
Care este poziţia ta?Eurlex2019 Eurlex2019
γραπτώς. - (RO) Υποστηρίζω με όλη μου την καρδιά τις διατάξεις της έκθεσης που στοχεύουν στην αύξηση της πολιτικής δέσμευσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τα κράτη του ΕΜΓΕΣ, καθώς και την προοπτική υπογραφής συμφωνιών σύνδεσης, κατάλληλα προσαρμοσμένων για κάθε χώρα.
Arăţi ca naibaEuroparl8 Europarl8
Ανάπτυξη διδακτικού περιεχομένου υψηλής ποιότητας σε ψηφιακή μορφή, προσαρμοσμένου για μεθόδους διδασκαλίας εξ αποστάσεως και σε απευθείας σύνδεση
Calea de administraretmClass tmClass
Κύλιστρα,Ειδικότερα με τόρνο κατασκευασμένα και/ή φρεζαρισμένα, ειδικότερα με φρέζα κατεργασμένα στοιχεία επαφής και/ή σύνδεσης, ειδικότερα προσαρμοσμένα για χρήση σε συζεύξεις, Επαφές, Θύρες, Διασυνδέσεις, Βύσματα, Πρίζες, Γρύλοι,Ρευματολήπτες και άλλες διατάξεις για ηλεκτρική, Ηλεκτρονικές,,Ηλεκτρομαγνητικά, Οπτικές συσκευές και όργανα,Μέσω οπτικών ινών και/ή οπτικοηλεκτρονική σύνδεση και δικτύωση
Fulger, ai zis?tmClass tmClass
Ούτε επίσης είναι αντίθετο προς την αρχή της ίσης μεταχείρισης να εφαρμόζεται συντελεστής μείωσης κατά τρόπον ώστε να διατηρείται η σύνδεση μεταξύ των μη προσαρμοσμένων βασικών ποσών των διαφορετικών προστίμων.
zirconiu metalic și aliaje sub formă de tuburi sau de ansambluri de tuburi, în care raportul în greutate hafniu/zirconiu este mai mic de #:#, special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate într-un reactor nuclearEurlex2019 Eurlex2019
«σημείο πρόσβασης» : συγκεκριμένο σημείο, εντός ή εκτός του κτιρίου, προσιτό στις επιχειρήσεις που παρέχουν ή είναι εξουσιοδοτημένες να παρέχουν δημόσια δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών, μέσω του οποίου εξασφαλίζεται η σύνδεση με την προσαρμοσμένη σε υψηλές ταχύτητες υλική υποδομή εντός κτιρίου.
Tocmai s- a despărţit de prietena luinot-set not-set
11) «σημείο πρόσβασης»: συγκεκριμένο σημείο, εντός ή εκτός του κτιρίου, προσιτό στις επιχειρήσεις που παρέχουν ή είναι εξουσιοδοτημένες να παρέχουν δημόσια δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών, μέσω του οποίου εξασφαλίζεται η σύνδεση με την προσαρμοσμένη σε υψηλές ταχύτητες υλική υποδομή εντός κτιρίου.
Nu ştiu de ce a făcut- oEurLex-2 EurLex-2
Ασφαλιστικά περικόχλια, περιβλήματα, καλύμματα, τερματικά, παρεμβύσματα, δακτύλιοι, ακροδέκτες, υποδοχές, συνδετήρες, διατάξεις σύνδεσης, προσαρμογείς και σφιγκτήρες, στο σύνολό τους προσαρμοσμένα για χρήση με ή ως ηλεκτρικά μέρη
Băieţi, aveţi grijă!tmClass tmClass
Περιφερειακός εξοπλισμός προσαρμοσμένος για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Συγκεκριμένα πληκτρολόγια, Ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, Χειριστήρια, Πίνακες συνδέσεων
Dar în acea seară, n- a putut înfrânge forţele pământului şi n- a putut opri apele din CeruritmClass tmClass
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, τερματικές συσκευές χρηστών και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα τροφοδοτικά ισχύος, φορτιστές, συσσωρευτές, καλώδια σύνδεσης, βάσεις και βάσεις αυτοκινήτου προσαρμοσμένες σε τερματικές συσκευές συνδρομητών, τσάντες μεταφοράς, κεραίες
pentru testele efectuate pe ovine și caprinetmClass tmClass
Σπαστές μεταλλικές δομικές μονάδες και συζεύξεις, προσαρτήματα, και συνδέσεις αυτών, στο σύνολό τους προσαρμοσμένα για χρήση ως μέρη πλαισίωσης και στήριξης προσωρινών και μόνιμων κατασκευών κτιρίων και άλλων κατασκευών, όπου περιλαμβάνονται αναρτήρες, ικριώματα, φορητές κλίμακες, σιδηροτροχιές, βάσεις στήριξης
Ieşiţi din maşinătmClass tmClass
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.