οξιά oor Roemeens

οξιά

/oˈksja/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

fag

naamwoordmanlike
ro
arbore
Ομάδα ειδών ξύλου που περιλαμβάνει π.χ. τρεμοφυλλοειδή λεύκη, οξιά, σημύδα και ευκάλυπτο.
Grup de esențe de lemn incluzând plop tremurător, fag, mesteacăn și eucalipt.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Οξιά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

Fag

Οξιά η αλσόφιλος μη αποφλοιωμένα σπέρματα — Fagus silvatica L.
Fag nedecorticat – Fagus silvatica L.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Υφάσματα πιληματοποιημένα ή μη, έστω και εμποτισμένα ή επιχρισμένα, των τύπων των συνήθως χρησιμοποιούμενων στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε άλλες τεχνικές χρήσεις, σωληνοειδή ή ατέρμονα, με απλούς ή πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους ή υφασμένα κατά τρόπο επίπεδο, αλλά με πολλαπλούς στήμονες ή/και κρόκους της κλάσης 5911 | Κατασκευή από ([52]): - νήματα κοκοφοίνικα, - τις ακόλουθες ύλες : -- νήματα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο ([53]), -- νήματα από πολυαμίδια, στριμμένα και επιχρισμένα, διαπότιστα ή καλυμμένα με φαινολική ρητίνη -- νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες από αρωματικά πολυαμίδια λαμβανόμενα με πολυσυμπύκνωση μεταφαινυλαινοδιαμίνης και ισοφθαλικού οξέως, |
Erica mi- a trimis un e- mailEurLex-2 EurLex-2
οξικό sec-βουταν-3-ονύλιο
E foarte frumos, nu- i aşa?EurLex-2 EurLex-2
Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξύδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσης 2006 :
Toţi bărbaţii pe care i- am întâlnit sunt nişte derbedei care n- au decât un singur lucru în minte ...EurLex-2 EurLex-2
Νιτριλοτριοξικό οξύ (NTA) ως πρόσμειξη των οξέων MGDA και GLDA (*2)
Etapa #: Analiză și evaluareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αιθυλεστέρες ωμέγα-3-λιπαρών οξέων 90 1000 mg Καψάκιο
Dar nu când ai # ani şi jumateEurlex2019 Eurlex2019
0,4 % (ως οξικό οξύ) κατ’ ανώτατο όριο
Când v- am văzut anunţul mi- am zisEurLex-2 EurLex-2
825 ml οξικού ρυθμιστικού διαλύματος (3.9) αναμειγνύονται με 175 ml ακετονιτριλίου (3.2).
Sunt bine!A zis ca este politisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— βιομηχανικών μονοκαρβοξυλικών λιπαρών οξέων της κλάσης 3823,
Trebuie sa intri de unul singurEurLex-2 EurLex-2
Πολυμερές αποτελούμενο από πολυσυμπύκνωμα φορμαλδεΰδης και ναφθαλινοδιόλης, χημικώς τροποποιημένο μέσω αντίδρασης με αλογοναλκίνια, διάλυμένο σε οξικό μεθυλαιθέρα προπυλενογλυκόλης
O tensiune imensă din primul minutEurLex-2 EurLex-2
Ο λόγος του Κοστούνιτσα που μεταδόθηκε στην εθνική τηλεόραση, στις # Μαρτίου, ήταν οξύς
Am strâns fonduri prezentându- l pe Fidel ca unic lider al revoluţionarilorSetimes Setimes
Η αιθυλοκυτταρίνη που περιέχει αιθοξύλια σε ποσοστό μικρότερο από 46-48 % είναι εύκολα διαλυτή σε τετραϋδροφουράνιο, οξικό μεθυλεστέρα, χλωροφόρμιο και σε μείγματα αρωματικών υδρογονανθράκων-αιθανόλης.
Spune- i odatăEurLex-2 EurLex-2
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδας
Vezi?Două feluri de oameni intră pe uşa aiaEMEA0.3 EMEA0.3
Διαλύονται 2,2 g χλωριούχου νατρίου (3.10) σε γυάλινο ποτήρι ζέσεως 100 ml με 30 ml διαλύματος κιτρικού οξέως (3.24).
Să- l auzi cum bolboroseşte în limba Picioarelor Negreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[To κλάσμα των οξέων πίσσας που ανακτάται με απόσταξη ακατέργαστων οξέων λιθανθρακόπισσας χαμηλής θερμοκρασίας, με θερμοκρασία βρασμού μεταξύ 225 °C και 320 °C (437 °F έως 608 °F) περίπου.
Masa brută totalăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αντιδραστήρια για τη χρώση και επισήμανση νουκλεϊκών οξέων και ρυθμιστικών χημικών ουσιών για χρήση στη χημεία, τη βιολογία, τη βιοχημεία και τη βιοτεχνολογία
Scuze, doamnătmClass tmClass
οξικό Ζ-5-οκτενύλιο
Ajunge, scuteste- te de acest circEurLex-2 EurLex-2
Το κραμβέλαιο είναι ένα σύμπλοκο μείγμα λιπαρών οξέων.
Annie n- a pătit nimicEuroParl2021 EuroParl2021
Χημικές ουσίες και σετ που περιέχουν τις ουσίες αυτές, στο σύνολό τους για χρήση σε δοκιμές DNA, σε τεχνολογίες χημειοφωταύγειας, στη γενετική ανάλυση, στην αναγνώριση προσώπων, στη χρωματογραφία υγρών και τη φασματομετρία μάζας, στη μικροβιακή αναγνώριση, στη διαγνωστική, στη σύνθεση νουκλεϊκών οξέων, στην κατά παραγγελία σύνθεση ολιγονουκλεοτιδίων, στην αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης και τις σχετικές εφαρμογές, στη σύνθεση πρωτεϊνών και πεπτιδίων, σε τεχνολογίες φθορισμού, στην κυτταρομετρία, στην παρασκευή δειγμάτων, στη γονιδιακή έκφραση και ανακάλυψη γονιδίων, στην έρευνα στον τομέα των γενετικών νόσων, στη γονιδιωματική και στην παροχή συμβουλών, την έρευνα και την ανάπτυξη στον τομέα της βιοτεχνολογίας
Tocmai asta e, Agent Scully, n- a fost ucistmClass tmClass
Άλατα οργανικών οξέων με ασβέστιο (32)
Cred că i- a picat bineEurLex-2 EurLex-2
Λοιπόν, εδώ είμαστε, Οξ.
Chem pe cinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οξικό 1-αιθυλεξύλιο
solicită țărilor donatoare să sprijine țările ACP în diversificarea economiilor lor, astfel încât acestea să devină mai puțin dependente de un singur produs; reamintește nevoia de a investi în infrastructură și în proiecte de conectare regională și insistă că un parteneriat pe picior de egalitate ar trebui să ghideze politicile comerciale, în vederea plasării economiei pe un loc stabil la nivel regional și localEurLex-2 EurLex-2
Ακόρεστα λιπαρά οξέα: 21-24 % των ολικών λιπαρών οξέων
Copilă, e acelaşi contract pe care l- ai citit anul trecut, când l- a iscălit tatăl tăuEuroParl2021 EuroParl2021
Μικτοί εστέρες του οξικού και τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων
Cred că e blondul de acoloEurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί εργασίας για τη δοκιμή και την αξιολόγηση νουκλεϊκών οξέων, πρωτεϊνών και άλλων βιολογικών υλικών, αποτελούμενοι από βιοπλινθία, λογισμικό, ανιχνευτές, αντιδραστήρια και διεργασίες καθαρισμού, ενίσχυσης, διαχωρισμού και ανίχνευσης νουκλεϊκών οξέων
Unde- i fieru ' de călcat?tmClass tmClass
Οξύτητα, υπολογιζόμενη ως οξικό οξύ
Asta nu- i trabuc cubanez, HowardEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.