πόλη με εκατομμύρια κατοίκους oor Roemeens
πόλη με εκατομμύρια κατοίκους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
oraș cu milioane de locuitori
el
πόλη με πληθυσμό πάνω από 1 εκατομμύριο κατοίκους
ro
oraș cu o populație de peste un milion de locuitori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ενώ ο υπόγειος σιδηρόδρομος είναι αποτελεσματικός σε πόλεις με εκατομμύρια κατοίκους, το τραμ έχει μεγαλύτερη επιτυχία σε πόλεις με πεντακόσιες χιλιάδες ή και λιγότερους κατοίκους, υποστηρίζει ένας Ιταλός ειδικός σε θέματα περιβάλλοντος.
Nu seamănă.Chiar este unuljw2019 jw2019
Η Μόσχα, μια πόλη με περίπου εννιά εκατομμύρια κατοίκους, στο παρελθόν είχε ελάχιστες ευκαιρίες να εξοικειωθεί με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Urmati-ma sau dispareti, maimute transpiratejw2019 jw2019
Σε μια πόλη με πάνω από 12 εκατομμύρια κατοίκους, οι μεταφορές αποτελούν σημαντικό πρόβλημα.
Lincoln Şase Echo rămâne în carantinăjw2019 jw2019
Διάβασα ότι η Νέα Υόρκη ήταν η πρώτη υπερ-πόλη, με περισσότερους από 10 εκατομμύρια κατοίκους, το 1950.
Credeam ca doarmeted2019 ted2019
Διάβασα ότι η Νέα Υόρκη ήταν η πρώτη υπερ- πόλη, με περισσότερους από 10 εκατομμύρια κατοίκους, το 1950.
Are fulgi de aur de # dekarateQED QED
Πριν από 55 χρόνια, η Νέα Υόρκη και το Τόκιο ήταν οι μόνες δύο πόλεις με δέκα εκατομμύρια ή περισσότερους κατοίκους.
Trebuie să dormim puţinjw2019 jw2019
▪ Ο αριθμός των πόλεων με πέντε εκατομμύρια ή περισσότερους κατοίκους αναμένεται να ανέλθει από 46 που ήταν το 2003 σε 61 το 2015.
Ce se întâmplă aici?Suntem în mijlocul unei afaceri legalejw2019 jw2019
Σήμερα αυτός ο αριθμός έχει μεγαλώσει και υπάρχουν 20 πόλεις με πάνω από 10 εκατομμύρια κατοίκους, μεταξύ των οποίων η Τζακάρτα, η Πόλη του Μεξικού, η Βομβάη και το Σάο Πάολο.
Au si un copiljw2019 jw2019
Είναι πολύ μικρός σε σχέση με τους 500 εκατομμύρια κατοίκους της Ευρώπης.
Foarte amuzant, glumeţuleEuroparl8 Europarl8
Μια πόλη ενός εκατομμυρίου κατοίκων κάθε εβδομάδα με 8.500 ευρώ ανά οικογένεια.
Ştii ce ai de făcutted2019 ted2019
Και εδώ βλέπετε εμένα σε μια μικρή, επαρχιακή πόλη στην Κίνα, Λιζιάνγκ -- με περίπου δύο εκατομμύρια κατοίκους.
Acum nu mai amted2019 ted2019
Και εδώ βλέπετε εμένα σε μια μικρή, επαρχιακή πόλη στην Κίνα, Λιζιάνγκ -- με περίπου δύο εκατομμύρια κατοίκους.
Subiect: Discriminarea politică în statele membreQED QED
Με πληθυσμό 67 εκατομμύρια κατοίκους, η Γαλλία είναι μια ανεπτυγμένη χώρα, με πολύ υψηλό δείκτη ανθρώπινης ανάπτυξης.
Haide, ClarenceWikiMatrix WikiMatrix
Τα αυτοκίνητα που προστίθενται στους δρόμους της Πόλης του Μεξικού είναι τόσο πολλά ώστε το 2002 καταχωρίστηκαν στην πόλη αυτή με τους 18 εκατομμύρια κατοίκους περισσότερα καινούρια αυτοκίνητα παρά γεννήσεις.
Prietenii mei nu ştiu ce s-a întâmplat, aşa că totul este în regulăjw2019 jw2019
Η βομβιστική επίθεση της Τρίτης ( # Ιουνίου) σε στρατιωτικό λεωφορείο στην Ιστανμπούλ, τη μεγαλύτερη πόλη της χώρας με περίπου # εκατομμύρια κατοίκους, προκάλεσε ανησυχία ότι το Κουρδικό Εργατικό Κόμμα (ΡΚΚ) έχει πλέον στόχο αστικές περιοχές
Subiect: Discriminarea politică în statele membreSetimes Setimes
Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να χτίζουμε μια πόλη ενός εκατομμυρίου κατοίκων κάθε εβδομάδα με 8.500 ευρώ ανά οικογένεια για τα επόμενα 15 χρόνια.
Dacă sunteţi îngrijorat, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistulted2019 ted2019
Στο Λος Άντζελες, πόλη τεσσάρων εκατομμυρίων κατοίκων, ο δήμαρχος εξελέγη μόνο με λίγο πάνω από 200.000 ψήφους.
Să uităm de astated2019 ted2019
Σχεδόν οι μισοί Ευρωπαίοι (περίπου 200 εκατομμύρια) ζουν σε πόλεις με λιγότερους από 100 000 κατοίκους.
Orice ar fi, iti inteleg resentimentelenot-set not-set
Η έκθεση αναφέρει ότι «τα περιττώματα των οχτώ εκατομμυρίων γουρουνιών στην περιοχή της Βρετάνης αντιστοιχούν με τα απόβλητα που παράγει μια πόλη 24 εκατομμυρίων κατοίκων η οποία δεν έχει μονάδα βιολογικού καθαρισμού!»
Măsuri care fac obiectul unei evaluări detaliatejw2019 jw2019
Το 1950, μόνο η Πόλη της Νέας Υόρκης είχε πάνω από 10 εκατομμύρια κατοίκους· σήμερα υπάρχουν 14 τέτοιες πόλεις, και το Τόκιο είναι στην κορυφή του καταλόγου με 26,5 εκατομμύρια ανθρώπους.
Da, si eu vreau să vorbesc cu tine, trebuiejw2019 jw2019
40 εκατομμύρια ευρώ είναι πολλά για μια μικρή χώρα με 5 εκατομμύρια κατοίκους, αλλά, στην πραγματικότητα, θα μας επιτρέψουν να κάνουμε πολύ μεγάλη πρόοδο.
Dle antrenor, te- ai echipat?Europarl8 Europarl8
580 «μεγάλες πόλεις», με περισσότερους από 150 000 κατοίκους, παρήγαγαν συνολικό φορτίο 256 εκατομμύρια μονάδες ι.π., δηλ. το 42 % του συνόλου.
Păi, dacă te consolează cu ceva, roşcatele sunt nebune.Ce vrei să spui?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μία φτωχότερη Τουρκία- με πληθυσμό # εκατομμύρια κατοίκους- μπορεί να στοιχίσει στα έθνη μέλη πολύ περισσότερα
Ieşi afară, tinere MasbathSetimes Setimes
Είναι επίσης μια μεγάλη χώρα, με 45 εκατομμύρια κατοίκους, και η Ρωσία αντιμετωπίζει τη χώρα λίγο πολύ σαν να βρίσκεται στην αυλή της.
N- aş vrea s- o văd implicată în ceva, asta- i totEuroparl8 Europarl8
Κατά τη διάρκεια της 60- ωρης επίθεσης στην Βομβάη, 10 οπλισμένοι άνδρες, όχι μόνο με όπλα αλλά και με τεχνολογία, ήταν σε θέση να ακινητοποιήσουν μια πόλη 20 εκατομμυρίων κατοίκων.
Domnule, sunteti o figura!QED QED
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.