σχέση μέλους κλάσης
relaţie între membrii clasei
σχέση κλάσης oor Roemeens
σχέση κλάσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
relaţie de clasă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
α) ότι κλάση η οποία κατονομάζει συγκεκριμένο είδος είναι ειδικότερη σε σχέση με κλάση η οποία περιλαμβάνει κατηγορία ειδών: [...]
Stai calm, mă ocup euEurLex-2 EurLex-2
Οργάνωση και διαχείριση αθλητικών γεγονότων, Εκθέσεις και παρουσιάσεις, Ειδικότερα σε σχέση με κλασικά σπορ αυτοκίνητα
Nu ştii nimic despre minetmClass tmClass
Προώθηση των συμφερόντων εταιρειών βιοτεχνολογίας μέσω πολιτικής, εκπαίδευσης και δημοσίων σχέσεων στην κλάση 35
metri, adâncimetmClass tmClass
Υποδήματα όχι σε σχέση με κλασικό αθλητισμό ή αθλήματα
Mi- a parut rau cand am auzit despre moartea tatalui tautmClass tmClass
Κατά συνέπεια, οι σχέσεις μεταξύ MCC και των μελών της δεν μπορούν να εκληφθούν ως σχέσεις ενός κλασικού κεφαλαιουχικού ομίλου.
În cazul în care cantitatea care urmează a fiexportată se ridică la cel puțin # % din greutatea totală a tranșelor obținute prin dezosare efectuată sub supraveghere în conformitate cu articolul # alineatul, restituirea specială se aplicăEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με τις κλάσεις 28, συγκεκριμένα υπηρεσίες πώλησης σε σχέση με είδη για φάρσες
Turma tresare agitatătmClass tmClass
Έρευνα σε σχέση με στρατηγικές ρυμοτομίας (στην κλάση 42), ειδικότερα σε σχέση με σχεδιασμό χρήσης εκτάσεων
Şi... ia toate cărţile mele de credit, pentru că... nu o să mai am nevoie de ele acum, aşa cătmClass tmClass
Το Πρωτοδικείο εξέτασε το ζήτημα της ακυρότητας σε σχέση με τις υπηρεσίες της κλάσεως 40, καθώς και σε σχέση με τα προϊόντα των κλάσεων 18 και 25.
Cine alearga dupa cine?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες υποστήριξης σε σχέση με υπηρεσίες της κλάσης 41, ειδικότερα παροχή βοήθειας σε σχέση με τις κατ' οίκον εργασίες
O să stăm aici, împreună, până atuncitmClass tmClass
Η σχέση μεταξύ της κλάσης ακριβείας και της υποδιαίρεσης κλίμακας ορίζεται στον πίνακα 10.
în cazul porcilor muribunzi sacrificarea să se facă în mod uman, în conformitate cu Directiva #/CE a Consiliului din # decembrie # privind protecția animalelor în momentul sacrificării sau uciderii, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
5 Σε σχέση με την κλάση 5607, η ΣΟ προβλέπει τα εξής:
SPECIFICAȚII PENTRU CARDURILE DE TAHOGRAFEurLex-2 EurLex-2
6 Σε σχέση με την κλάση 7312, η ΣΟ ορίζει τα εξής:
Şi ce vei face?EurLex-2 EurLex-2
8 Σε σχέση με την κλάση 7326, η ΣΟ προβλέπει τα εξής:
La alte ştiri, rebeliiau izbutit săEurLex-2 EurLex-2
Διαφημιστικές εκδόσεις σε σχέση με την κλάση 16, έκδοση διαφημιστικών κειμένων, εκδοτικές υπηρεσίες για διαφημιστικούς σκοπούς
După # de zile de lupte în oraşul martir, Stalingrad, prin vitejia şi spiritul de sacrificiu al oştaşilor noştri, comandantul glorioasei Armate Roşii a primit capitularea necondiţionată a invaziei fasciste germanetmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη της κλάσης 09, συγκεκριμένα υπηρεσίες πώλησης σε σχέση με συσκευές για χειρομαλάξεις (μασάζ)
Dar o să ne răzbunămtmClass tmClass
Ως εκ τούτου, ο Χεσούς Ουέρτα ντε Σότο πιστεύει στη θεωρητική ανωτερότητα του αναρχοφιλελευθερισμού σε σχέση με τον κλασικό φιλελευθερισμό.
Îmi bag picioarele în ele de locuri!WikiMatrix WikiMatrix
Λογισμικό, περιλαμβανόμενο στην κλάση 9, αποκλειστικά σε σχέση με μηχανές και μέρη μηχανών, όπως στην κλάση 7
Ap„ ra* i poarta!tmClass tmClass
1691 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.