Αγγλίδα oor Russies

Αγγλίδα

/aŋ.ˈgʎi.ða/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

англичанка

[ англича́нка ]

naamwoord vroulike

Μιλάει για έναν σκλάβο που δέχτηκε να παντρευτεί μια Αγγλίδα.
Он рассказывает о рабе, который женился на англичанке.

английский

[ англи́йский ]

adjektief manlike

Είσαι η Αγγλίδα σκύλα του και δεν το ξέρεις καν.
Ты его английская сучка, и даже не в курсе.

англичанин

[ англича́нин ]

naamwoord manlike

Η Lady Westholme γεννήθηκε Αμερικανιδα... αλλά, φυσικά, έγινε περισσότερο Αγγλίδα από κάθε γνήσια.
Леди Уэстхольм американка по рождению, но стала англичанкой больше англичан.

англичане

[ англича́не ]

naamwoord m-p

Η Lady Westholme γεννήθηκε Αμερικανιδα... αλλά, φυσικά, έγινε περισσότερο Αγγλίδα από κάθε γνήσια.
Леди Уэстхольм американка по рождению, но стала англичанкой больше англичан.

Soortgelyke frases

είμαι Αγγλίδα
я англичанин · я англичанка

voorbeelde

Οι διεκδικήσεις των δικαιωμάτων των γυναικών: με τις πολιτικές και ηθικές κριτικές στα υποκείμενα (Μια Δικαίωση των Δικαιωμάτων της Γυναίκας: με Στενώσεις σε Πολιτικά και Ηθικά Θέματα, γραμμένο από μια αγγλίδα φεμινίστρια του δέκατου όγδοου αιώνα, Μαίρη Γουόλστονκραφτ, είναι ένα από τα πρώτα έργα της φεμινιστικής φιλόσοφίας.
В защиту прав женщин (англ. A Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects 1792) — самая известная книга британской феминистки XVIII века Мэри Уолстонкрафт, являющаяся одной из самых ранних работ феминистской философии.

Μου αρέσουν τα λόγια που έγραψε η Αγγλίδα ποιήτρια Κριστίνα Ροσέτι:
Мне нравятся слова английской поэтессы Кристины Россетти:

Σίγουρα έχεις μεγάλη ιδέα για το τι ένας σακάτης Χαιλάντερ και μια έγκυος Αγγλίδα γυναίκα μπορούν να πετύχουν.
У тебя определенно слишком большие ожидания насчет того, что могут сделать калека-шотландец и беременная англичанка.

Προσευχήσου ότι μερικές κοκκινομάλλες Αγγλίδες παρθένες μας περιμένουν στον παράδεισο.
Молись, чтобы в раю тебя ожидали рыжие английские девственницы.

Η Lady Westholme γεννήθηκε Αμερικανιδα... αλλά, φυσικά, έγινε περισσότερο Αγγλίδα από κάθε γνήσια.
Леди Уэстхольм американка по рождению, но стала англичанкой больше англичан.

Μία από τις πιο διάσημες λογοτεχνικές Αγγλίδες λογίους της εποχής μας είναι η καθηγήτρια του Berkeley, Τζούντιθ Μπάτλερ.
Здесь - один из самых видных специалистов по английской литературе нашего времени, профессор Калифорнийского университета в Беркли, Джудит Батлер.

Οι Γερμανίδες και οι Αγγλίδες είναι όμορφες.
Немецкие и английские девушки в самом деле прекрасны.

Τουλάχιστον είσαι Αγγλίδα.
Хотя бы англичанка.

Υποπτεύομαι πως ίσως είσαι Αγγλίδα κατάσκοπος.
Я подозреваю, что вы можете быть английской шпионкой.

Άκουσα φήμες οτι η Προτεστάντης αγγλίδα βασίλισσα κατάφερε να στρέψει τους ίδιους σου τους φρουρούς εναντίον σου.
Я слышал слухи, что Английская королева, Протестанка, смогла настроить ваших собственных стражников против вас

Η πριγκίπισσα είναι η καλύτερη Αγγλίδα.
Принцесса-то, пожалуй, сильнее в английском языке.

(Βίντεο) Αγγλίδα Μητέρα: Αα, λατρεύω τα μεγάλα γαλανά μάτια σου -- τόσο όμορφα και γλυκά.
(Видео) Англоговорящая мать: Какие у тебя большие голубые глазки — такие красивые и милые!

Δεν είστε Αγγλίδα, έτσι δεν είναι?
Так вы не англичанка?

Εξαίρεση ήταν η Άιρις Όμπεργκ, μια Αγγλίδα αδελφή η οποία έφυγε τελικά από τη χώρα.
Исключением была Айрис Оберг из Англии, впоследствии уехавшая из страны.

Μια Αγγλίδα νύφη σκοτώνεται την ημέρα του γάμου της, και μετά η καθαρίστρια που καθάρισε το δωμάτιο σκοτώνεται επίσης.
Английская невеста убита в день своей свадьбы, затем убивают и горничную, которая прибирала в том номере.

Η αγγλική γοητεία " ρίχνει " τις Αγγλίδες;
Это что, ухаживание по-английски? !

Οι Αγγλίδες!
Английским женщинам.

Οι Αγγλίδες, δεν ξέρουν τόσα πολλά.
Английские женщины знают не так много, правда?

Αγγλίδα.
Англичанка.

Για την Αγγλίδα Κόρη μου.
Я даже не знаю твоего имени.

Και αυτό το σχολείο, που φέρει το όνομα της πρώτης γυναίκας ιατρού στο Ην. Βασίλειο, και τα γειτονικά κτήρια που φέρουν το όνομα της Μεξικάνας καλλιτέχνιδας Φρίντα Κάλο, Μαίρη Σίκολ, της Τζαμαϊκανής νοσοκόμας γνωστής και ως "το μαύρο αηδόνι Φλώρενς" και τςη Αγγλίδας συγγραφέως, Έμιλι Μπρόντε, τιμά γυναίκες που πάλεψαν το σεξισμό, το ρατσισμό και την άγνοια, ώστε να κυνηγήσουν το πάθος τους και να θρέψουν τις ψυχές τους.
Сама школа, носящая имя первой женщцины-врача Великобритании, и окружающие здания, которым присвоены имена мексиканской художницы Фриды Кало и Мери Сикоул – ямайской медсестры, также известной под именем «чернокожей Флоренс Найтингейл», и английской писательницы Эмили Бронте, - так названы в честь всех женщин, которые боролись с сексизмом, расизмом и невежеством, ведомые страстью дать пищу своей душе.

Είμαι αγγλίδα, όχι άσχετη.
Я британка, не старуха.

Μετά τα σημερινά γεγονότα, αμφιβάλω αν κάποιος από αυτούς νιώθει την παραμικρή συμπάθεια για τις αγγλίδες γυναίκες.
Сомневаюсь, что после сегодняшних событий хоть один из них сохранил теплые чувства к Англичанке.

Είσαι Αγγλίδα.
Ты из Англии.

Βρήκε μια αγγλίδα.
Нашел себе англичанку.