Αδριανούπολη oor Russies
Αδριανούπολη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Эдирне
[ Эди́рне ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δαμασκηνός, 75, 1ος Ορθόδοξος Μητροπολίτης Ελβετίας (1982-2003), Μητροπολίτης Αδριανουπόλεως (από το 2003).
О том как сильно тебя любитWikiMatrix WikiMatrix
Στην Αδριανούπολη απαγχονίστηκε ο πρώην Πατριάρχης Κύριλλος και πολλοί προεστοί.
Но ведь сработалоWikiMatrix WikiMatrix
Ο Δημήτριος απεβίωσε το 1470 σε μοναστήρι στην Αδριανούπολη.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!WikiMatrix WikiMatrix
25 Ιουλίου - Ο ελληνικός στρατός καταλαμβάνει την Αδριανούπολη.
Но ти си красива и забавнаWikiMatrix WikiMatrix
Ο έκπτωτος Ιωάννης Γ' μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη και αμέσως μετά στην Αδριανούπολη το 1345.
Не убежишь уродецWikiMatrix WikiMatrix
Η πόλη πέρασε στη Ρωσία μετά τη Συνθήκη της Αδριανούπολης το 1829.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетWikiMatrix WikiMatrix
Το 1331 ο Ιβάν-Αλεξάνταρ εκστράτευσε στην περιοχή της Αδριανούπολης και επανακατέκτησε τη νοτιοανατολική Θράκη.
Думаю могу зависнуть тут еще немногоWikiMatrix WikiMatrix
Κατόπιν αυτού εξορίστηκε στην Καισάρεια και κατόπιν στην Αδριανούπολη, όπου και πέθανε το 1832.
Кем бы она ни была, она занятнаяWikiMatrix WikiMatrix
Προς χειροτέρευση των πραγμάτων, το 1363 οι Οθωμανοί Τούρκοι υπό τον Μουράτ Α ́ κατέλαβαν την Αδριανούπολη και την έκαναν πρωτεύουσα του επεκτεινόμενου κράτους τους.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеWikiMatrix WikiMatrix
Το 1549 μετακόμισε χωρίς την οικογένεια στην Αδριανούπολη, προσκεκλημένος του τότε μητροπολίτη Ιωάσαφ, για να διδάξει και εκεί τα ελληνικά.
И я тебя люблюWikiMatrix WikiMatrix
Τα επόμενα χρόνια συνέχισε τα ταξίδια του στην Αδριανούπολη, την Κρήτη, την Παλαιστίνη, όπου συνάντησε τον Πατριάρχη, την Κύπρο και την Κωνσταντινούπολη.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаWikiMatrix WikiMatrix
Μετά τον Ρωσοτουρκικό πόλεμο του 1828-1829 και τη Συνθήκη της Αδριανούπολης έγινε σύμβουλος του σουλτάνου Μαχμούτ Β ́, ο οποίος του έδωσε τον τίτλο του μπέη και τον διόρισε κυβερνήτη της Σάμου.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыWikiMatrix WikiMatrix
Γιατί έγινε η Συνθήκη της Αδριανουπόλεως;
Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντούτοις, ο Γρηγόριος δεν μπόρεσε να συλλέξει το ποσό που υποσχέθηκε και έτσι το αξίωμα εξαγόρασε ο Άνθιμος της Αδριανούπολης, ο οποίος όμως παραιτήθηκε αργότερα.
Или двухОбеликсjw2019 jw2019
Αργότερα εκείνο το έτος (1444) ο σταυροφορικός στρατός ήθελε να πάει στην Αδριανούπολη μέσω της Σερβίας και της Βουλγαρίας, αλλά ο Μπράνκοβιτς τους αρνήθηκε τη διέλευση.
Отстаньте от меня!WikiMatrix WikiMatrix
Πότε έγινε η Συνθήκη της Αδριανουπόλεως;
Где эта хрень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πόλεμος τελείωσε όταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία υπόγραψε ανακωχή με το Μαυροβούνιο στην Αδριανούπολη στις 13 Ιανουαρίου 1878.
Искать того, кто ни разу меня не предалWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.