Αφρικανική τρυπανοσωμίαση oor Russies

Αφρικανική τρυπανοσωμίαση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Африканский трипаносомоз

voorbeelde

Η αφρικανική τρυπανοσωμίαση ή ασθένεια του ύπνου είναι μια παρασιτική ασθένεια των ανθρώπων ή άλλων ζώων.
Африканский трипаносомоз, или сонная болезнь — паразитическое заболевание людей и животных.

Κατόπιν λέει: «Έχει αναφερθεί ότι, με τη μετάγγιση αίματος, μεταδίδονται και αρκετές άλλες νόσοι, στις οποίες περιλαμβάνονται οι μολύνσεις από τον ιό του έρπητα, η λοιμώδης μονοπυρήνωση (ιός του Έπσταϊν–Μπαρ), η τοξοπλάσμωση, η τρυπανοσωμίαση [αφρικανική νόσος του ύπνου και ασθένεια του Σάγκας], η λεϊσμανίαση, η βρουκέλλωση [μελιταίος πυρετός], ο τύφος, η φιλαρίαση, η ιλαρά, η σαλμονέλλωση και ο πυρετός των Βραχωδών Ορέων».
Далее в нем говорится: «Сообщалось и о нескольких других заболеваниях, которые также передаются через переливание крови, к ним относится вирус герпеса, инфекционный мононуклеоз (вирус Эпштейна-Барр), токсоплазмоз, трипаносомоз [африканская сонная болезнь и болезнь Шагаса], лейшманиоз, бруцеллез [мальтийская лихорадка], тиф, филяриатоз, корь, сальмонеллез и колорадская клещевая лихорадка».