Γκιλοτίνα oor Russies

Γκιλοτίνα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

гильотина

[ гильоти́на ]
naamwoordvroulike
ru
механизм для казни
Η πτώση ενός μονάρχη, όχι από τη γκιλοτίνα αλλά από τα πέρα δώθε του μυαλού του.
Монарх, свергнутый не гильотиной, а приливами и отливами его сознания.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

γκιλοτίνα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

гильотина

[ гильоти́на ]
naamwoordvroulike
Η πτώση ενός μονάρχη, όχι από τη γκιλοτίνα αλλά από τα πέρα δώθε του μυαλού του.
Монарх, свергнутый не гильотиной, а приливами и отливами его сознания.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την γκιλοτίνα ασφαλή;
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, έχει μια γκιλοτίνα...
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτή τη χώρα έχουμε ακόμα γκιλοτίνες.
Таэквондронты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τους ακολουθούσαν θα ήμασταν στη γκιλοτίνα τώρα.
Зачем он тебе нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα υπάρχει χώρος για ένα κεφάλι στην γκιλοτίνα
Будут другие возможностиopensubtitles2 opensubtitles2
Καταδικάστηκε σε θάνατο και καρατομήθηκε στην γκιλοτίνα.
Я одевался как ЭлвисWikiMatrix WikiMatrix
Το λένε και γκιλοτίνα.
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρόις θέλει να βρει τρόπο να μας στείλει όλους στη γκιλοτίνα χωρίς να πιτσιλιστεί το Δημαρχείο.
Ты не получил ни царапиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλετε να δείτε γκιλοτίνα στο Πικαντίλυ;
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο βασιλιάς Louis ο 16ος έχει καταδικαστεί σε θάνατο με χρήση γκιλοτίνας.
Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκίνησε με την πεποίθηση ότι ο λαός της Γαλλίας μπορούσε να ανα - λάβει τα ηνία της διακυβέρνησης αλλά... κατέληξε να χρησιμοποιεί την γκιλοτίνα για να τους θέσει υπό έλεγχο.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γκιλοτίνα...
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η υπόθεσή σου Ζόζεφ παίζεται μέχρι τέλους, στην σκιά της γκιλοτίνας.
Теперь дон Хосе может видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γκιλοτίνα ήταν η επιλεγμένη μέθοδος, κατά την διάρκεια της " περιόδου τρόμου "
Сейчас вы старшиеopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρεις ότι βάλαμε τα κεφάλια μας στην γκιλοτίνα, για να βρούμε τόσο μετρητό;
Начни уже кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγγλία, ο Πάπας, ο δικός μου πατέρας με βάζουν στην γκιλοτίνα, το ένα λεπτό και στον θρόνο το επόμενο.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видитБог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντ'αυτού, είμαι σ'έναν υπαίθριο δρόμο καθοδόν προς τη γκιλοτίνα μαζί σου.
Иначе я застряну с ней домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα της ανθρώπινης ικανότητας να βλέπει έναν αποκεφαλισμό και να μην επηρεάζεται, αλλά ακόμα και να απογοητεύεται, ήταν η εμφάνιση της γκιλοτίνας στη Γαλλία το 1792, της διάσημης αυτής μηχανής αποκεφαλισμού.
Это подарок на день рожденияted2019 ted2019
Για εκείνους, να βλέπουν την γκιλοτίνα σε λειτουργία, ήταν τόσο γρήγορο, δεν πρόσφερε κάποιο θέαμα.
Зачем суд, мадам?ted2019 ted2019
Για εμάς, στον 21ο αιώνα, η γκιλοτίνα μπορεί να μοιάζει με ένα τερατώδες δημιούργημα, αλλά για το πρώτο κοινό που την είδε, ήταν στην πραγματικότητα απογοήτευση.
Может она просто знает свое делоted2019 ted2019
Ανθρωποκτονία από χειροποίητη γκιλοτίνα
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовopensubtitles2 opensubtitles2
Πήρα μεγάλα ρίσκα για εσένα, « έβαλα το λαιμό μου στη γκιλοτίνα », αλλά αυτά γίνονται σε μια οικογένεια
Значит другим путёмopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά ένας σπουδαίος πελάτης μου πάει στη γκιλοτίνα σήμερα.
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν να πιέζεις έναν άνθρωπο να κοιτάξει κατάματα την γκιλοτίνα.
Пристегните ремниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, στη γκιλοτίνα αύριο την αυγή.
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.